nimble-fingered

[US]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡəd]/
[UK]/[ˈnɪmbl ˈfɪŋɡərd]/
Frequency: Very High

Translation

adj. Hábil no uso das mãos, especialmente em trabalhos intrincados.; Rápido e ágil no manuseio de objetos.; Ágil e habilidoso, particularmente em tarefas que exigem destreza manual.

Phrases & Collocations

nimble-fingered artisan

artesão habilidoso

nimble-fingered pianist

pianista habilidoso

being nimble-fingered

sendo habilidoso

nimble-fingered thief

ladrão habilidoso

nimble-fingered repair

reparo habilidoso

nimble-fingered work

trabalho habilidoso

was nimble-fingered

era habilidoso

nimble-fingered hands

mãos habilidosas

extremely nimble-fingered

extremamente habilidoso

nimble-fingered craft

artesanato habilidoso

Example Sentences

the nimble-fingered pianist effortlessly played a complex concerto.

O pianista habilidoso tocou um concerto complexo sem esforço.

she was a nimble-fingered seamstress, known for her intricate embroidery.

Ela era uma costureira habilidosa, conhecida por seu bordado intrincado.

a nimble-fingered thief managed to pickpocket the tourist in the crowd.

Um ladrão habilidoso conseguiu furtar o turista na multidão.

he's a nimble-fingered watchmaker, repairing antique timepieces with precision.

Ele é um relojoeiro habilidoso, consertando relógios antigos com precisão.

the nimble-fingered hacker bypassed the security system with ease.

O hacker habilidoso contornou o sistema de segurança com facilidade.

her nimble-fingered hands quickly assembled the delicate model airplane.

Suas mãos habilidosas montaram rapidamente o delicado modelo de avião.

the nimble-fingered artist created stunning jewelry from recycled materials.

O artista habilidoso criou joias deslumbrantes a partir de materiais reciclados.

he demonstrated his nimble-fingered skills by disarming the complex lock.

Ele demonstrou suas habilidades habilidosas ao desarmar a fechadura complexa.

the nimble-fingered chef prepared a delicious meal with impressive speed.

O chef habilidoso preparou uma refeição deliciosa com velocidade impressionante.

she’s a nimble-fingered crafter, creating beautiful pottery and sculptures.

Ela é uma artesã habilidosa, criando belas cerâmicas e esculturas.

the nimble-fingered magician performed incredible card tricks for the audience.

O mágico habilidoso fez truques de cartas incríveis para o público.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now