| Plural | nooks |
cozy nook
recanto aconchegante
reading nook
recanto de leitura
quiet nook
recanto tranquilo
the nook beside the fire.
o recanto ao lado do fogo.
They searched every nook and corner.
Eles procuraram em cada recanto.
a breakfast nook; the breakfast dishes.
um canto para o café da manhã; a louça de café da manhã.
resting in a shady nook in the garden
descansando em um recanto sombrio no jardim
sat in a cozy nook near the fire;
sentou-se em um recanto aconchegante perto do fogo;
the party reached into every nook and cranny of people's lives.
O partido alcançou todos os recantos e cantos da vida das pessoas.
She has searched every nook and cranny.
Ela procurou em cada canto e recanto.
the Party's tentacles reached into every nook and cranny of people's lives.
Os tentáculos do Partido alcançaram todos os recantos e cantos da vida das pessoas.
She knows every nook and cranny of the city, so she’s the perfect guide.
Ela conhece todos os recantos e cantos da cidade, então ela é a guia perfeita.
Dust and dirt that infected every nook and cranny.
Poeira e sujeira que infectaram cada recanto e fenda.
Source: Women Who Changed the WorldHe spied a small, secluded nook. On impulse, he proceeded.
Ele avistou um recanto pequeno e isolado. Por impulso, ele prosseguiu.
Source: Storyline Online English StoriesJust look at all these nooks and crannies and islands and fjords.
Olhe para todos esses recantos e fendas, ilhas e fiordes.
Source: Realm of LegendsThey directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot.
Eles direcionaram suas varinhas para cada recanto e fenda, virando cautelosamente no local.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.
Então, só para entrar em todos aqueles recantos e fendas e realmente adicionar um pouco mais de charme.
Source: Gourmet BaseLiterally, every single nook at on a shelf was exactly the same.
Literalmente, cada único recanto em uma prateleira era exatamente o mesmo.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
Eles vaguearam por todos os lugares, olharam para cada recanto e canto, casa e teatro.
Source: The Adventures of PinocchioThose plans are the DNA. The instructions for every nook and cranny inside our cells.
Esses planos são o DNA. As instruções para cada recanto e fenda dentro de nossas células.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionCaves, rock crevices, attics, trees, and the nooks and crannies found high up on buildings.
Cavernas, fendas em rochas, sótãos, árvores e os recantos e fendas encontrados em edifícios altos.
Source: One Hundred Thousand WhysEach and every nook and corner of India is connected by the railway network, said Mohan.
Cada recanto e canto da Índia é conectado pela rede ferroviária, disse Mohan.
Source: VOA Standard June 2013 Collectioncozy nook
recanto aconchegante
reading nook
recanto de leitura
quiet nook
recanto tranquilo
the nook beside the fire.
o recanto ao lado do fogo.
They searched every nook and corner.
Eles procuraram em cada recanto.
a breakfast nook; the breakfast dishes.
um canto para o café da manhã; a louça de café da manhã.
resting in a shady nook in the garden
descansando em um recanto sombrio no jardim
sat in a cozy nook near the fire;
sentou-se em um recanto aconchegante perto do fogo;
the party reached into every nook and cranny of people's lives.
O partido alcançou todos os recantos e cantos da vida das pessoas.
She has searched every nook and cranny.
Ela procurou em cada canto e recanto.
the Party's tentacles reached into every nook and cranny of people's lives.
Os tentáculos do Partido alcançaram todos os recantos e cantos da vida das pessoas.
She knows every nook and cranny of the city, so she’s the perfect guide.
Ela conhece todos os recantos e cantos da cidade, então ela é a guia perfeita.
Dust and dirt that infected every nook and cranny.
Poeira e sujeira que infectaram cada recanto e fenda.
Source: Women Who Changed the WorldHe spied a small, secluded nook. On impulse, he proceeded.
Ele avistou um recanto pequeno e isolado. Por impulso, ele prosseguiu.
Source: Storyline Online English StoriesJust look at all these nooks and crannies and islands and fjords.
Olhe para todos esses recantos e fendas, ilhas e fiordes.
Source: Realm of LegendsThey directed their wands into every nook and crevice, turning cautiously on the spot.
Eles direcionaram suas varinhas para cada recanto e fenda, virando cautelosamente no local.
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsSo just to get into all those nooks and crannies and really just add a bit more char.
Então, só para entrar em todos aqueles recantos e fendas e realmente adicionar um pouco mais de charme.
Source: Gourmet BaseLiterally, every single nook at on a shelf was exactly the same.
Literalmente, cada único recanto em uma prateleira era exatamente o mesmo.
Source: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They wandered everywhere, they looked into every nook and corner, house and theater.
Eles vaguearam por todos os lugares, olharam para cada recanto e canto, casa e teatro.
Source: The Adventures of PinocchioThose plans are the DNA. The instructions for every nook and cranny inside our cells.
Esses planos são o DNA. As instruções para cada recanto e fenda dentro de nossas células.
Source: TED Talks (Video Edition) January 2019 CollectionCaves, rock crevices, attics, trees, and the nooks and crannies found high up on buildings.
Cavernas, fendas em rochas, sótãos, árvores e os recantos e fendas encontrados em edifícios altos.
Source: One Hundred Thousand WhysEach and every nook and corner of India is connected by the railway network, said Mohan.
Cada recanto e canto da Índia é conectado pela rede ferroviária, disse Mohan.
Source: VOA Standard June 2013 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now