carefully observed
observado cuidadosamente
scientifically observed
observado cientificamente
casually observed
observado casualmente
observed data
dados observados
observed value
valor observado
They faithfully observed the rules.
Eles observaram fielmente as regras.
observed a state of generalized discontent.
observou um estado de descontentamento generalizado.
scientists observed the process at first hand.
os cientistas observaram o processo em primeira mão.
the behaviour observed in groups of chimpanzees.
o comportamento observado em grupos de chimpanzés.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
o ritual da igreja foi observado em todas as suas solenidades.
I observed him going out.
Eu o observei saindo.
He observed that we should probably have rain.
Ele observou que provavelmente teríamos chuva.
The subject was observed leaving the scene of the murder.
O sujeito foi observado deixando a cena do assassinato.
observed the tendency of the wind; the shoreward tendency of the current.
observou a tendência do vento; a tendência costeira da corrente.
They were observed entering the bank.
Eles foram observados entrando no banco.
We observed that it had turned cloudy.
Nós observamos que tinha ficado nublado.
He observed well on her unusual appearance.
Ele observou bem sua aparência incomum.
Students observed the solution of sugar in tea.
Os alunos observaram a dissolução do açúcar no chá.
Both sides observed the cease-fire.
Ambos os lados observaram o cessar-fogo.
This phenomenon has been observed experimentally.
Este fenômeno foi observado experimentalmente.
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.
O imediato observou com pesar que não conseguia explicar as extravagâncias daquele jovem.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
A relação inversa bem observada entre deficiência e contato social.
many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.
muitos habitantes de Delaware observaram na semana passada o aniversário de um ano da enchente.
Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?
Você já observou que " pássaros de penas semelhantes voam juntos"?
Source: VOA Special October 2014 CollectionBut character, well, character is observed, it is witnessed.
Mas caráter, bem, caráter é observado, é testemunhado.
Source: Celebrity Speech CompilationCome now, Harry. The niceties must be observed.
Agora, Harry. As formalidades devem ser observadas.
Source: Exciting moments of Harry PotterWell observed, but not right I'm afraid.
Bem observado, mas não está correto, temo.
Source: Grammar Lecture Hall" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."
\"Observe,\" disse o Diretor triunfante, \"observe.\"
Source: Brave New WorldSo we can simulate the recordings that would be observed in patients.
Assim, podemos simular as gravações que seriam observadas em pacientes.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionHere's Professor Davis again explaining how the benefits of group reading are observed.
Aqui está o Professor Davis explicando novamente como os benefícios da leitura em grupo são observados.
Source: 6 Minute EnglishA national day of mourning is being observed.
Um dia nacional de luto está sendo observado.
Source: BBC World HeadlinesA similar pattern can be observed outside America.
Um padrão semelhante pode ser observado fora da América.
Source: Dominance Episode 1The two-drug, combination treatment was administered as " directly observed therapy" .
O tratamento combinado com dois medicamentos foi administrado como " terapia observada diretamente".
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016carefully observed
observado cuidadosamente
scientifically observed
observado cientificamente
casually observed
observado casualmente
observed data
dados observados
observed value
valor observado
They faithfully observed the rules.
Eles observaram fielmente as regras.
observed a state of generalized discontent.
observou um estado de descontentamento generalizado.
scientists observed the process at first hand.
os cientistas observaram o processo em primeira mão.
the behaviour observed in groups of chimpanzees.
o comportamento observado em grupos de chimpanzés.
the ritual of the church was observed in all its solemnities.
o ritual da igreja foi observado em todas as suas solenidades.
I observed him going out.
Eu o observei saindo.
He observed that we should probably have rain.
Ele observou que provavelmente teríamos chuva.
The subject was observed leaving the scene of the murder.
O sujeito foi observado deixando a cena do assassinato.
observed the tendency of the wind; the shoreward tendency of the current.
observou a tendência do vento; a tendência costeira da corrente.
They were observed entering the bank.
Eles foram observados entrando no banco.
We observed that it had turned cloudy.
Nós observamos que tinha ficado nublado.
He observed well on her unusual appearance.
Ele observou bem sua aparência incomum.
Students observed the solution of sugar in tea.
Os alunos observaram a dissolução do açúcar no chá.
Both sides observed the cease-fire.
Ambos os lados observaram o cessar-fogo.
This phenomenon has been observed experimentally.
Este fenômeno foi observado experimentalmente.
The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.
O imediato observou com pesar que não conseguia explicar as extravagâncias daquele jovem.
the well-observed inverse relationship between disability and social contact.
A relação inversa bem observada entre deficiência e contato social.
many Delawareans last week observed the one-year anniversary of the flood.
muitos habitantes de Delaware observaram na semana passada o aniversário de um ano da enchente.
Have you ever observed that " birds of a feather flock together" ?
Você já observou que " pássaros de penas semelhantes voam juntos"?
Source: VOA Special October 2014 CollectionBut character, well, character is observed, it is witnessed.
Mas caráter, bem, caráter é observado, é testemunhado.
Source: Celebrity Speech CompilationCome now, Harry. The niceties must be observed.
Agora, Harry. As formalidades devem ser observadas.
Source: Exciting moments of Harry PotterWell observed, but not right I'm afraid.
Bem observado, mas não está correto, temo.
Source: Grammar Lecture Hall" Observe, " said the Director triumphantly, " observe."
\"Observe,\" disse o Diretor triunfante, \"observe.\"
Source: Brave New WorldSo we can simulate the recordings that would be observed in patients.
Assim, podemos simular as gravações que seriam observadas em pacientes.
Source: BBC Listening August 2016 CollectionHere's Professor Davis again explaining how the benefits of group reading are observed.
Aqui está o Professor Davis explicando novamente como os benefícios da leitura em grupo são observados.
Source: 6 Minute EnglishA national day of mourning is being observed.
Um dia nacional de luto está sendo observado.
Source: BBC World HeadlinesA similar pattern can be observed outside America.
Um padrão semelhante pode ser observado fora da América.
Source: Dominance Episode 1The two-drug, combination treatment was administered as " directly observed therapy" .
O tratamento combinado com dois medicamentos foi administrado como " terapia observada diretamente".
Source: VOA Standard Speed Compilation June 2016Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now