off-camera mic
microfone fora da câmera
go off-camera
ir para fora da câmera
off-camera interview
entrevista fora da câmera
off-camera sound
som fora da câmera
off-camera moment
momento fora da câmera
keep off-camera
manter-se fora da câmera
off-camera recording
gravação fora da câmera
off-camera antics
brincadeiras fora da câmera
off-camera presence
presença fora da câmera
off-camera comments
comentários fora da câmera
the director shouted instructions off-camera to guide the actors.
O diretor gritou instruções fora de cena para orientar os atores.
we heard the crew laughing off-camera between takes.
Nós ouvimos a equipe rindo fora de cena entre as takes.
the interviewer’s questions were all delivered off-camera for a more natural feel.
As perguntas do entrevistador foram todas entregues fora de cena para um feeling mais natural.
the sound recordist worked diligently off-camera, capturing every detail.
O operador de som trabalhou diligentemente fora de cena, capturando cada detalhe.
the producer gave a pep talk to the team off-camera before the final scene.
O produtor deu um discurso motivacional à equipe fora de cena antes da cena final.
the camera operator adjusted the lighting off-camera to improve the scene’s mood.
O operador de câmera ajustou a iluminação fora de cena para melhorar o humor da cena.
the assistant director coordinated the set off-camera to ensure a smooth shoot.
O assistente de direção coordenou o set fora de cena para garantir um shoot suave.
the makeup artist applied the final touches off-camera before the actor appeared.
O artista de maquiagem aplicou os toques finais fora de cena antes que o ator aparecesse.
the director’s feedback was given off-camera to avoid disrupting the actors’ concentration.
O feedback do diretor foi dado fora de cena para evitar perturbar a concentração dos atores.
the boom mic operator stayed completely off-camera to avoid being seen in the shot.
O operador do microfone de boom permaneceu completamente fora de cena para evitar ser visto na cena.
the stagehands moved props quickly and quietly off-camera.
Os operários de palco moveram os props rapidamente e silenciosamente fora de cena.
off-camera mic
microfone fora da câmera
go off-camera
ir para fora da câmera
off-camera interview
entrevista fora da câmera
off-camera sound
som fora da câmera
off-camera moment
momento fora da câmera
keep off-camera
manter-se fora da câmera
off-camera recording
gravação fora da câmera
off-camera antics
brincadeiras fora da câmera
off-camera presence
presença fora da câmera
off-camera comments
comentários fora da câmera
the director shouted instructions off-camera to guide the actors.
O diretor gritou instruções fora de cena para orientar os atores.
we heard the crew laughing off-camera between takes.
Nós ouvimos a equipe rindo fora de cena entre as takes.
the interviewer’s questions were all delivered off-camera for a more natural feel.
As perguntas do entrevistador foram todas entregues fora de cena para um feeling mais natural.
the sound recordist worked diligently off-camera, capturing every detail.
O operador de som trabalhou diligentemente fora de cena, capturando cada detalhe.
the producer gave a pep talk to the team off-camera before the final scene.
O produtor deu um discurso motivacional à equipe fora de cena antes da cena final.
the camera operator adjusted the lighting off-camera to improve the scene’s mood.
O operador de câmera ajustou a iluminação fora de cena para melhorar o humor da cena.
the assistant director coordinated the set off-camera to ensure a smooth shoot.
O assistente de direção coordenou o set fora de cena para garantir um shoot suave.
the makeup artist applied the final touches off-camera before the actor appeared.
O artista de maquiagem aplicou os toques finais fora de cena antes que o ator aparecesse.
the director’s feedback was given off-camera to avoid disrupting the actors’ concentration.
O feedback do diretor foi dado fora de cena para evitar perturbar a concentração dos atores.
the boom mic operator stayed completely off-camera to avoid being seen in the shot.
O operador do microfone de boom permaneceu completamente fora de cena para evitar ser visto na cena.
the stagehands moved props quickly and quietly off-camera.
Os operários de palco moveram os props rapidamente e silenciosamente fora de cena.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now