| Plural | paradoxes |
It's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
É uma paradoxal que quanto mais você aprende, mais você percebe o quanto não sabe.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
O conceito de viagem no tempo cria uma contradição na física.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Ela é uma contradição - incrivelmente forte e incrivelmente frágil.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
A afirmação é uma contradição porque ela se contradiz.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
É uma contradição que os países mais ricos frequentemente tenham as maiores taxas de pobreza.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
O paradoxo da escolha sugere que ter muitas opções pode ser esmagador.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Na literatura, o narrador não confiável é uma contradição comum.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
O paradoxo da tolerância afirma que, se uma sociedade for tolerante sem limites, sua capacidade de ser tolerante acabará sendo tomada ou destruída pelos intolerantes.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
O paradoxo do avô em cenários de viagem no tempo questiona a possibilidade de alterar o passado.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
É uma contradição que, às vezes, as pessoas mais quietas tenham as mentes mais barulhentas.
And the result is a paradox, right?
E o resultado é um paradoxo, certo?
Fonte: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Eu acho que existem duas maneiras de resolver este paradoxo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris chama isso de paradoxo do sexo.
Fonte: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
E isso destaca o paradoxo do bangalô Craftsman.
Fonte: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Eles chamam isso de paradoxo do cérebro de Boltzmann.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Este é o paradoxo da costa em ação.
Fonte: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Eu chamo isso de paradoxo dos picos gêmeos.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Eu chamo isso de paradoxo da formatura e do conceito do aluno eterno.
Fonte: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Mas isso ainda não resolve nosso paradoxo.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
No chão, as pessoas dizem que há um paradoxo.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationIt's a paradox that the more you learn, the more you realize how much you don't know.
É uma paradoxal que quanto mais você aprende, mais você percebe o quanto não sabe.
The concept of time travel creates a paradox in physics.
O conceito de viagem no tempo cria uma contradição na física.
She is a paradox - both incredibly strong and incredibly fragile.
Ela é uma contradição - incrivelmente forte e incrivelmente frágil.
The statement is a paradox because it contradicts itself.
A afirmação é uma contradição porque ela se contradiz.
It's a paradox that the richest countries often have the highest rates of poverty.
É uma contradição que os países mais ricos frequentemente tenham as maiores taxas de pobreza.
The paradox of choice suggests that having too many options can be overwhelming.
O paradoxo da escolha sugere que ter muitas opções pode ser esmagador.
In literature, the unreliable narrator is a common paradox.
Na literatura, o narrador não confiável é uma contradição comum.
The paradox of tolerance states that if a society is tolerant without limit, its ability to be tolerant is eventually seized or destroyed by the intolerant.
O paradoxo da tolerância afirma que, se uma sociedade for tolerante sem limites, sua capacidade de ser tolerante acabará sendo tomada ou destruída pelos intolerantes.
The grandfather paradox in time travel scenarios questions the possibility of altering the past.
O paradoxo do avô em cenários de viagem no tempo questiona a possibilidade de alterar o passado.
It's a paradox that sometimes the quietest people have the loudest minds.
É uma contradição que, às vezes, as pessoas mais quietas tenham as mentes mais barulhentas.
And the result is a paradox, right?
E o resultado é um paradoxo, certo?
Fonte: Osmosis - Blood CancerI think there's two ways to resolve this paradox.
Eu acho que existem duas maneiras de resolver este paradoxo.
Fonte: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionChris calls this the paradox of sex.
Chris chama isso de paradoxo do sexo.
Fonte: 6 Minute EnglishAnd that highlights the Craftsman bungalow paradox.
E isso destaca o paradoxo do bangalô Craftsman.
Fonte: Vox opinionThey call it the Boltzmann brain paradox.
Eles chamam isso de paradoxo do cérebro de Boltzmann.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis is the coastline paradox in action.
Este é o paradoxo da costa em ação.
Fonte: Realm of LegendsI call it the twin peaks paradox.
Eu chamo isso de paradoxo dos picos gêmeos.
Fonte: TED Talks (Video Edition) January 2016 CollectionI call it the paradox of graduation and the concept of the perpetual student.
Eu chamo isso de paradoxo da formatura e do conceito do aluno eterno.
Fonte: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechBut this still doesn't solve our paradox.
Mas isso ainda não resolve nosso paradoxo.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationOn the ground, people say there's a paradox.
No chão, as pessoas dizem que há um paradoxo.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora