parallel lines
linhas paralelas
run parallel to
executar paralelamente a
parallel universe
universo paralelo
parallel processing
processamento paralelo
work in parallel
trabalhar em paralelo
in parallel
em paralelo
parallel with
paralelo com
parallel connection
conexão paralela
in parallel with
em paralelo com
parallel operation
operação paralela
parallel port
porta paralela
parallel computation
computação paralela
parallel in
paralelo em
parallel import
importação paralela
parallel computer
computador paralelo
parallel structure
estrutura paralela
parallel plate
placa paralela
parallel interface
interface paralela
parallel flow
fluxo paralelo
parallel communication
comunicação paralela
parallel transmission
transmissão paralela
massively parallel
massivamente paralelo
parallel line
linha paralela
parallel development
desenvolvimento paralelo
a parallel part; a parallel printer.
uma parte paralela; uma impressora paralela.
harmony with parallel voices.
harmonia com vozes paralelas.
There are two parallel lines.
Existem duas linhas paralelas.
This line is a parallel with that one.
Esta linha é paralela àquela.
The street parallels the railway.
A rua é paralela à ferrovia.
the road runs parallel to the Ottawa River.
A estrada corre paralelamente ao rio Ottawa.
The stream parallels the road for several miles.
O riacho é paralelo à estrada por várias milhas.
dancers in two parallel rows.
Dançarinas em duas fileiras paralelas.
the parallel lives of two contemporaries.
as vidas paralelas de dois contemporâneos.
parallel motives and aims.
motivos e objetivos paralelos.
a unique event, without parallel in history.
um evento único, sem paralelo na história.
paralleled the ditch to the highway.
paralelava o fosso com a rodovia.
a trail that parallels the crater rim.
uma trilha que acompanha a borda da cratera.
The brook runs parallel to the road.
O riacho corre paralelamente à estrada.
The railway line runs parallel with / to the highway.
A linha ferroviária corre paralelamente à rodovia.
The highway runs parallel with the railway.
A rodovia segue em paralelo com a ferrovia.
This city is close to the fortieth parallel of north latitude.
Esta cidade está perto do quarentésimo paralelo norte.
MPs see worrying parallels with Pfizer's past acquisitions.
Os parlamentares veem paralelos preocupantes com as aquisições passadas da Pfizer.
Fonte: The Economist (Summary)There are few parallels between the American football and European football.
Existem poucas semelhanças entre o futebol americano e o futebol europeu.
Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly planMost likely, origin of the meatball is development in parallel ways in parallel food cultures.
Muito provavelmente, a origem da bola de carne é o desenvolvimento de maneiras paralelas em culturas gastronômicas paralelas.
Fonte: A Small Story, A Great DocumentaryOne going parallel with the electrodes and one going perpendicular.
Um seguindo paralelamente aos eletrodos e outro seguindo perpendicularmente.
Fonte: Osmosis - Cardiovascular460. I prepare to compare the two comparable parallel companies.
460. Estou me preparando para comparar as duas empresas paralelas comparáveis.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.There is such obvious parallels here with the Clinton campaign from 2016.
Há tantas semelhanças óbvias aqui com a campanha de Clinton de 2016.
Fonte: NPR News November 2018 CollectionAnd kind of like find the parallel with your life, you know?
E meio que encontrar o paralelo com a sua vida, sabe?
Fonte: Actor Dialogue (Bilingual Selection)This happens because the mirror is parallel with the plane of symmetry.
Isso acontece porque o espelho é paralelo ao plano de simetria.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThe researchers say that traits indicative of both disorders parallel each other.
Os pesquisadores dizem que as características indicativas de ambos os distúrbios são paralelas umas às outras.
Fonte: Science in 60 Seconds Listening Collection July 2014Don't worry about the back of that thigh being parallel here today.
Não se preocupe com a parte de trás daquela coxa sendo paralela aqui hoje.
Fonte: Master teaches you how to practice yoga skillfully.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora