disk partitioning
particionamento de disco
data partitioning
particionamento de dados
partition wall
parede de separação
partition off
separar
partition coefficient
coeficiente de partição
partition table
tabela de partição
partition board
placa de partição
partition function
função de partição
disk partition
partição de disco
hard disk partition
partição de disco rígido
partition ratio
relação de partição
partition of unity
partição da unidade
glass partition
divisória de vidro
extended partition
partição estendida
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Com base nos dados experimentais, obteve-se a constante de equilíbrio de partição de L-triptofano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
A característica do MVP é a conversão de netlist para um grafo não direcionado ponderado e seu objetivo é melhorar a eficiência do particionador de VLSI evitando o particionamento direto do netlist.
The partitioning of the room created a separate office space.
A divisão do cômodo criou um espaço de escritório separado.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Dividir os dados em partes menores pode melhorar a eficiência do processamento.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
A divisão da terra foi feita de acordo com as medições do agrimensor.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Particionar um disco rígido pode ajudar a organizar os arquivos de forma mais eficaz.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
A divisão de responsabilidades entre os membros da equipe é essencial para um fluxo de trabalho contínuo.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Dividir o projeto em fases permite um melhor gerenciamento e controle.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
A divisão da cidade em distritos ajuda na governança local.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Dividir um cômodo com cortinas é uma maneira simples de criar privacidade.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
A divisão do orçamento foi baseada nas necessidades de cada departamento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Dividir a carga de trabalho uniformemente entre os membros da equipe é importante para a justiça.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Cada rodada de particionamento requer cerca de 1.280 comparações.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
É um ótimo organizador, particionando tudo em unidades separadas, mas conectadas.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
A estratégia de décadas de mudar alianças entre a Polônia e Moscou levou ao particionamento de suas terras.
Fonte: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Então as pessoas estavam como particionando suas coisas.
Fonte: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Este conceito é chamado de particionamento funcional, e hoje sabemos que é um fator importante em como o cérebro processa todos os nossos sentidos.
Fonte: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Isso é chamado de particionamento de nicho e eu já falei sobre isso antes, como em Quando Tubarões Nadavam nas Grandes Planícies.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
A verdade era que, por alguns meses, ele vinha passando por aquele particionamento das coisas da juventude, onde se decide se vale a pena morrer por aquilo em que não se acredita mais.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)disk partitioning
particionamento de disco
data partitioning
particionamento de dados
partition wall
parede de separação
partition off
separar
partition coefficient
coeficiente de partição
partition table
tabela de partição
partition board
placa de partição
partition function
função de partição
disk partition
partição de disco
hard disk partition
partição de disco rígido
partition ratio
relação de partição
partition of unity
partição da unidade
glass partition
divisória de vidro
extended partition
partição estendida
Based on the experimental data, the partitioning equilibrium constant of L tryptophan ( L Trp) was obtained.
Com base nos dados experimentais, obteve-se a constante de equilíbrio de partição de L-triptofano (L Trp).
The characteristic of MVP is the conversion from netlist to weighted undirected graph and its objective is to improve the efficiency of VLSI partitioner by avoiding partitioning netlist directly.
A característica do MVP é a conversão de netlist para um grafo não direcionado ponderado e seu objetivo é melhorar a eficiência do particionador de VLSI evitando o particionamento direto do netlist.
The partitioning of the room created a separate office space.
A divisão do cômodo criou um espaço de escritório separado.
Partitioning the data into smaller chunks can improve processing efficiency.
Dividir os dados em partes menores pode melhorar a eficiência do processamento.
The partitioning of the land was done according to the surveyor's measurements.
A divisão da terra foi feita de acordo com as medições do agrimensor.
Partitioning a hard drive can help organize files more effectively.
Particionar um disco rígido pode ajudar a organizar os arquivos de forma mais eficaz.
The partitioning of responsibilities among team members is essential for smooth workflow.
A divisão de responsabilidades entre os membros da equipe é essencial para um fluxo de trabalho contínuo.
Partitioning the project into phases allows for better management and control.
Dividir o projeto em fases permite um melhor gerenciamento e controle.
The partitioning of the city into districts helps with local governance.
A divisão da cidade em distritos ajuda na governança local.
Partitioning a room with curtains is a simple way to create privacy.
Dividir um cômodo com cortinas é uma maneira simples de criar privacidade.
The partitioning of the budget was based on the needs of each department.
A divisão do orçamento foi baseada nas necessidades de cada departamento.
Partitioning the workload evenly among team members is important for fairness.
Dividir a carga de trabalho uniformemente entre os membros da equipe é importante para a justiça.
Each round of partitioning requires about 1, 280 comparisons.
Cada rodada de particionamento requer cerca de 1.280 comparações.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIt's a great organizer, partitioning everything into separate but connected units.
É um ótimo organizador, particionando tudo em unidades separadas, mas conectadas.
Fonte: Crash Course Anatomy and PhysiologyTheir decades-long strategy of shifting alliances between Poland and Moscow has led to the partitioning of their lands.
A estratégia de décadas de mudar alianças entre a Polônia e Moscou levou ao particionamento de suas terras.
Fonte: TED-Ed (video version)So people were like partitioning their stuff.
Então as pessoas estavam como particionando suas coisas.
Fonte: GQ — 10 Essentials for CelebritiesThis concept is called functional partitioning, and today we know it's a major factor in how the brain processes all of our senses.
Este conceito é chamado de particionamento funcional, e hoje sabemos que é um fator importante em como o cérebro processa todos os nossos sentidos.
Fonte: Simple PsychologyThis is called niche partitioning and I've talked about it before, like in When Sharks Swam the Great Plains.
Isso é chamado de particionamento de nicho e eu já falei sobre isso antes, como em Quando Tubarões Nadavam nas Grandes Planícies.
Fonte: PBS Earth - Animal Fun FactsThe truth was that for some months he had been going through that partitioning of the things of youth wherein it is decided whether or not to die for what one no longer believes.
A verdade era que, por alguns meses, ele vinha passando por aquele particionamento das coisas da juventude, onde se decide se vale a pena morrer por aquilo em que não se acredita mais.
Fonte: The Night's Gentle Embrace (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora