subdivision

[EUA]/'sʌbdɪvɪʒ(ə)n/
[RU]/ˌsʌbdɪ'vɪʒn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. divisão em partes ou seções menores; uma parte ou seção

Frases & Colocações

residential subdivision

subdivisão residencial

commercial subdivision

subdivisão comercial

land subdivision

subdivisão de terras

Frases de Exemplo

If you set the deepest subdivision loadline to master on the surface, this type of stain easily seen.

Se você definir a linha de carga de subdivisão mais profunda como mestre na superfície, este tipo de mancha é facilmente visível.

a residential zone; a demilitarized zone; a nuclear-free zone). If the area is a subdivision for administrative purposes, it is called a

uma zona residencial; uma zona desmilitarizada; uma zona livre de energia nuclear). Se a área for uma subdivisão para fins administrativos, ela é chamada de

Pasture area in China is under rapid change.Traditional nomadic pastoralism has been replaced by sedentary herding and subdivision of grassland;

A área de pastagem na China está passando por rápidas mudanças. O pastoreio nômade tradicional foi substituído pelo pastoreio sedentário e subdivisão da pastagem.

Software subdivision and "virtual frequency conversion" technology were adopted in this solution, which realized multigrade, adaptive subdivided drive in operation of stepping motor.

A subdivisão de software e a tecnologia de "conversão de frequência virtual" foram adotadas nesta solução, que realizaram uma unidade multiescala, um acionamento subdividido adaptativo no funcionamento do motor de passo.

Labeled motoneurons of palatoglossus muscle were ipsilaterally located in both the rostral half of the nucleus ambiguus and the ventrolateral subdivision of the caudal half of the hypoglossal nucleus.

Neurônios motores rotulados do músculo palatoglosso estavam localizados ipsilateralmente tanto na metade rostral do núcleo ambíguo quanto na subdivisão ventrolateral da metade caudal do núcleo hipoglosso.

The new housing development includes a subdivision of townhouses.

O novo empreendimento imobiliário inclui uma subdivisão de casas geminadas.

The subdivision of the land into smaller plots was completed last month.

A subdivisão do terreno em lotes menores foi concluída no mês passado.

She lives in a quiet subdivision on the outskirts of the city.

Ela mora em uma subdivisão tranquila na periferia da cidade.

The subdivision of tasks among team members helped improve efficiency.

A subdivisão de tarefas entre os membros da equipe ajudou a melhorar a eficiência.

The company plans to expand its product line by introducing a new subdivision.

A empresa planeja expandir sua linha de produtos introduzindo uma nova subdivisão.

The subdivision of responsibilities among different departments is crucial for smooth operation.

A subdivisão de responsabilidades entre diferentes departamentos é crucial para o bom funcionamento.

The subdivision of the book into chapters makes it easier to navigate.

A subdivisão do livro em capítulos torna mais fácil navegar.

The subdivision of the company's divisions led to better management of resources.

A subdivisão das divisões da empresa levou a um melhor gerenciamento de recursos.

The subdivision of the project into phases helped in better planning and execution.

A subdivisão do projeto em fases ajudou no planejamento e execução mais eficientes.

Exemplos do Mundo Real

And in Hawaii, lava flows could be just days away from reaching a subdivision.

E no Havaí, os fluxos de lava podem estar a apenas alguns dias de alcançar uma subdivisão.

Fonte: AP Listening Collection September 2014

And how about the subdivisions of these two large classes?

E o que dizer das subdivisões dessas duas grandes classes?

Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

I like your location to the front of the subdivision too.

Eu também gosto da sua localização na frente da subdivisão.

Fonte: VOA Standard English_Americas

But our brains' primate subdivision will see the contrasting colors without blending.

Mas a subdivisão primata do nosso cérebro verá as cores contrastantes sem se misturarem.

Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Kelly, a state panther biologist, points east into the sprawling subdivision where he lives.

Kelly, biólogo estadual de panteras, aponta para o leste para a subdivisão extensa onde ele vive.

Fonte: National Geographic Anthology

There are over 300 families in this subdivision. It'll take time to check them all out.

Existem mais de 300 famílias nesta subdivisão. Levará tempo para verificar todas.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1

Most states use the word " county" to describe these subdivisions, or separate areas, within a larger territory.

A maioria dos estados usa a palavra "condado" para descrever essas subdivisões ou áreas separadas dentro de um território maior.

Fonte: VOA Special November 2016 Collection

Over time, each of these principal groupings split into further subdivisions, of which some prospered and some faltered.

Com o tempo, cada um desses agrupamentos principais se dividiu em subdivisões adicionais, algumas das quais prosperaram e outras falharam.

Fonte: A Brief History of Everything

There are of course many subdivisions here, and also other types of constructions.We will begin however with primary and secondary ones.

Claro, existem muitas subdivisões aqui, e também outros tipos de construções. No entanto, começaremos com as primárias e secundárias.

Fonte: The Early Sessions

More than a foot of rain fell in parts of Houston Monday, submerging subdivisions and several major interstate highways.

Mais de 30 centímetros de chuva caíram em partes de Houston na segunda-feira, inundando subdivisões e várias rodovias interestaduais importantes.

Fonte: AP Listening Collection April 2016

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora