patter

[EUA]/'pætə/
[RU]/'pætɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. jargão; passos leves e rápidos
vi. fazer um som rápido e leve; falar rapidamente
vt. falar incessantemente e rapidamente

Frases & Colocações

pitter-patter of raindrops

o som suave da chuva

Frases de Exemplo

the patter of footsteps

o som de passos

the patter of rain on the rooftops.

o som da chuva nos telhados.

she pattered on incessantly.

ela tagarelava incessantemente.

The rain pattered on the roof.

A chuva batia no telhado.

plovers pattered at the edge of the marsh.

as aves patteravam à beira do pântano.

their risky patter made the guests laugh.

o patter arriscado deles fez os convidados rirem.

Rain pattered steadily against the glass.

A chuva batia constantemente contra o vidro.

I had given up hope of hearing the patter of tiny feet .

Eu havia desistido de ouvir o som dos pequenos pés.

the rain had stopped its vibrating patter above him.

a chuva havia parado seu vibrante som acima dele.

he picked up the patter from watching his dad.

ele aprendeu o patter observando o pai.

She’s not particularly interested in having children, but her husband longs for the patter of tiny feet.

Ela não está particularmente interessada em ter filhos, mas seu marido anseia pelo som dos pequenos pés.

Exemplos do Mundo Real

Pitter patter, pitter patter! And it showered heavily.

Tic tac, tic tac! E choveu forte.

Fonte: 101 Children's English Stories

I want to hear the old patter.

Eu quero ouvir o velho patter.

Fonte: Modern Family - Season 08

Okay, we need to work on your sexy patter.

Okay, precisamos trabalhar no seu patter sexy.

Fonte: Modern Family - Season 07

Okay, stick to the scripted patter, sweetie.

Okay, siga o patter roteirizado, querida.

Fonte: Modern Family - Season 07

Ten o'clock passed, and I heard the footsteps of the maid as she pattered off to bed.

Às dez, a hora passou, e eu ouvi os passos da empregada enquanto ela ia para a cama.

Fonte: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Might have one with rain pattering on the windows.

Pode ter um com a chuva batendo nas janelas.

Fonte: The Economist (Summary)

He has everything-- the hands, the patter, the outfits.

Ele tem tudo - as mãos, o patter, as roupas.

Fonte: Modern Family - Season 04

Outside the wind still screamed and the rain splashed and pattered against the windows.

Lá fora, o vento ainda gritava e a chuva salpicava e batia nas janelas.

Fonte: The Five Orange Pips of Sherlock Holmes

Though it rained, yet the rain never pattered O'er the beautiful way that they took.

Embora chovesse, a chuva nunca batia sobre o belo caminho que eles seguiram.

Fonte: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

No, you don't. It's me. The lusty charmer with the fancy patter and the hoochie pants.

Não, você não. Sou eu. O charmoso e lascivo com o patter sofisticado e as calças cavadas.

Fonte: The Big Bang Theory Season 4

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora