quiet

[EUA]/'kwaɪət/
[RU]/'kwaɪət/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. fazendo pouco ou nenhum barulho; pacífico
vt. & vi. tornar-se quieto; fazer ou tornar calmo e pacífico

Frases & Colocações

keep quiet

fique quieto

in quiet

em silêncio

peace and quiet

paz e sossego

on the quiet

discretamente

quiet night

noite tranquila

at quiet

em silêncio

quiet down

fique quieto

gentle and quiet

suave e silencioso

quiet conscience

consciência tranquila

quiet period

período de tranquilidade

Frases de Exemplo

in the quiet of the country

no silêncio do campo

he was quiet and studious.

ele era quieto e estudioso.

the house was as quiet as a tomb.

a casa estava tão quieta como um túmulo.

a quiet county retreat

um retiro tranquilo no interior.

a quiet audience at the concert.

uma plateia silenciosa no concerto.

a quiet place for studying.

um lugar tranquilo para estudar.

the relative quiet of the suburbs.

a relativa tranquilidade dos subúrbios.

he was a quiet, kindly man.

ele era um homem quieto e gentil.

I steal with quiet pace.

Eu roubo com um ritmo tranquilo.

the novelty of the quiet life palled.

a novidade de uma vida tranquila perdeu o encanto.

Molly spoke with quiet confidence.

Molly falou com confiança tranquila.

He had a quiet life.

Ele tinha uma vida tranquila.

Scholars are a quiet breed.

Os estudiosos são uma raça quieta.

have a quiet dig at sb.

fazer uma crítica discreta a alguém.

do some quiet reading

faça alguma leitura tranquila

a quiet, out-of-the-way resort.

um resort tranquilo e isolado.

floating on quiet waters.

flutuando em águas calmas.

Exemplos do Mundo Real

All around us is the eerie quiet.

Ao nosso redor, há um silêncio estranho.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation September 2019

If you cannot speak pleasantly, be quiet. '

Se você não pode falar gentilmente, fique quieto.

Fonte: Jane Eyre (Abridged Version)

Maybe we should go somewhere more quiet.

Talvez devêssemos ir a algum lugar mais tranquilo.

Fonte: Modern Family - Season 07

I told her to keep it quiet.

Eu disse para ela manter em segredo.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She tiptoed away as quietly as a mouse.

Ela se esgueirou para longe tão silenciosamente quanto um rato.

Fonte: Magic Tree House

So they're trying to keep Trump quiet.

Então, eles estão tentando manter Trump em silêncio.

Fonte: NPR News August 2023 Compilation

Fine. At least admit it kept you quiet.

Tudo bem. Pelo menos admita que isso o deixou em silêncio.

Fonte: The Good Place Season 2

" Be quiet! be quiet" ! she cried impatiently.

"- Fique quieto! Fique quieto!" ! ela exclamou impacientemente.

Fonte: Madame Bovary (Part Two)

No, neither would I.I find the library a bit too quiet.

Não, eu também não. Eu acho a biblioteca um pouco muito silenciosa.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

So, he'd rather come to us and keep things quiet.

Então, ele prefere vir até nós e manter as coisas em silêncio.

Fonte: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora