on a peacetime footing
em pé de paz
They changed back to peacetime production.
Eles voltaram à produção em tempo de paz.
a challenge which has no parallel in peacetime this century.
um desafio que não tem paralelo em tempos de paz neste século.
the peacetime strength of the army was 415,000.
a força em tempo de paz do exército era de 415.000.
people feared that the switch to a peacetime economy would be attended by a severe slump.
as pessoas temiam que a transição para uma economia em tempo de paz seria acompanhada por uma grave crise.
a sofa that converts into a bed; arms factories converting to peacetime production.
um sofá que se transforma em uma cama; fábricas de armas convertendo-se para a produção em tempo de paz.
This paper discusses the structure,functions,characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier.The parcel can be used for peacetime training and wartime service.
Este artigo discute a estrutura, funções, características e a conveniência de um pacote individual de medicamentos para soldados navais. O pacote pode ser usado para treinamento em tempo de paz e serviço de guerra.
This paper discusses the structure, functions, characteristics and the convenience of individual drugs parcel for seawise soldier. The parcel can he used for peacetime training and wartime service.
Este artigo discute a estrutura, funções, características e a conveniência de um pacote individual de medicamentos para soldados navais. O pacote pode ser usado para treinamento em tempo de paz e serviço de guerra.
Building skyscrapers is the nearest peacetime equivalent of war.
Construir arranha-céus é o equivalente mais próximo à guerra em tempos de paz.
Fonte: America The Story of UsBut there are illustrious peacetime precedents, too.
Mas também existem precedentes notáveis em tempos de paz.
Fonte: The Economist (Summary)These days, the organisations work in peacetime as well as in war.
Hoje em dia, as organizações trabalham em tempos de paz, assim como em tempos de guerra.
Fonte: Global Slow English" I don't think there's been anything like it in peacetime."
" Não acredito que tenha havido algo parecido em tempos de paz."
Fonte: New York TimesAfter several years as a peacetime soldier, the young officer received special orders from Washington, D.C.
Após vários anos como um soldado em tempos de paz, o jovem oficial recebeu ordens especiais de Washington, D.C.
Fonte: VOA Special December 2018 CollectionONLY a handful of peacetime politicians can claim to have changed the world. Margaret Thatcher was one.
Apenas um punhado de políticos em tempos de paz pode afirmar ter mudado o mundo. Margaret Thatcher foi uma deles.
Fonte: The Economist - ComprehensiveHe asked Vannevar Bush to study how the federal government could work with scientists and universities in peacetime.
Ele pediu a Vannevar Bush para estudar como o governo federal poderia trabalhar com cientistas e universidades em tempos de paz.
Fonte: VOA Special July 2018 CollectionToday, with public indebtedness at its highest peacetime level in advanced economies, the main rationale is to raise cash.
Hoje, com a dívida pública em seu nível mais alto em tempos de paz nas economias avançadas, a principal justificativa é levantar dinheiro.
Fonte: The Economist (Summary)What happened on that day was the first bank robbery, during business hours, in peacetime, in the United States.
O que aconteceu naquele dia foi o primeiro roubo a banco, durante o horário comercial, em tempos de paz, nos Estados Unidos.
Fonte: VOA Special April 2019 CollectionUnemployment rates were high and getting higher, and in 1979, inflation had peaked at an all-time high for peacetime.
As taxas de desemprego estavam altas e aumentando, e em 1979, a inflação atingiu o pico histórico em tempos de paz.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora