issue orders peremptorily
emitir ordens peremptoriamente
peremptorily demand payment
exigir pagamento peremptoriamente
The boss peremptorily ordered everyone to work overtime.
O chefe ordenou peremptoriamente que todos fizessem hora extra.
She peremptorily dismissed his idea without considering it.
Ela rejeitou peremptoriamente a ideia dele sem considerá-la.
The teacher peremptorily told the students to be quiet.
O professor disse peremptoriamente aos alunos para ficarem quietos.
He peremptorily rejected the proposal without any discussion.
Ele rejeitou peremptoriamente a proposta sem discussão alguma.
The judge peremptorily dismissed the case due to lack of evidence.
O juiz dispensou peremptoriamente o caso devido à falta de provas.
She peremptorily demanded a refund for the faulty product.
Ela exigiu peremptoriamente um reembolso pelo produto defeituoso.
The manager peremptorily approved the budget for the project.
O gerente aprovou peremptoriamente o orçamento para o projeto.
He peremptorily declared the meeting over and left the room.
Ele declarou peremptoriamente o fim da reunião e saiu da sala.
The CEO peremptorily fired the employee for violating company policies.
O CEO demitiu peremptoriamente o funcionário por violar as políticas da empresa.
The principal peremptorily announced the new school rules to the students.
O diretor anunciou peremptoriamente as novas regras da escola aos alunos.
" Yes, yes; that's very well, " said Wildeve peremptorily.
" Sim, sim; isso é muito bom,", disse Wildeve peremptorilmente.
Source: Returning HomeAs I started my motor Daisy peremptorily called 'Wait!
Ao dar a partida no meu motor, Daisy chamou peremptorilmente 'Espere!'
Source: The Great Gatsby (Original Version)" Speak to me, " said Yeobright peremptorily.
" Fale comigo,", disse Yeobright peremptorilmente.
Source: Returning Home" Go up on deck" ! I commanded peremptorily.
" Suba ao convés"! Eu ordenei peremptorilmente.
Source: Sea Wolf (Part Two)Then he ordered me peremptorily to dismiss any such idea from my mind.
Então, ele ordenou-me peremptorilmente que eu descartasse qualquer ideia do meu pensamento.
Source: Murder at the golf course'Another game, ' said Elfride peremptorily, and looking very warm.
'Outro jogo', disse Elfride peremptorilmente, e parecendo muito animada.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)" Don't think that, dear, " she cried, rather peremptorily.
" Não pense isso, querida", ela exclamou, de forma bastante peremptória.
Source: Jude the Obscure (Part Two)But this proposal was peremptorily rejected.
Mas esta proposta foi rejeitada peremptorilmente.
Source: The Sorrows of Young WertherThe Russian instructions peremptorily forbade the writer from ever contradicting in conversation the recipient of the letters.
As instruções russas proibiram peremptorilmente o autor de contradizer em conversa o destinatário das cartas.
Source: The Red and the Black (Part Four)For reasons still more personal, he declined peremptorily to entertain question of the felony of John Adams.
Por motivos ainda mais pessoais, ele recusou peremptorilmente a considerar a questão da conduta criminosa de John Adams.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)issue orders peremptorily
emitir ordens peremptoriamente
peremptorily demand payment
exigir pagamento peremptoriamente
The boss peremptorily ordered everyone to work overtime.
O chefe ordenou peremptoriamente que todos fizessem hora extra.
She peremptorily dismissed his idea without considering it.
Ela rejeitou peremptoriamente a ideia dele sem considerá-la.
The teacher peremptorily told the students to be quiet.
O professor disse peremptoriamente aos alunos para ficarem quietos.
He peremptorily rejected the proposal without any discussion.
Ele rejeitou peremptoriamente a proposta sem discussão alguma.
The judge peremptorily dismissed the case due to lack of evidence.
O juiz dispensou peremptoriamente o caso devido à falta de provas.
She peremptorily demanded a refund for the faulty product.
Ela exigiu peremptoriamente um reembolso pelo produto defeituoso.
The manager peremptorily approved the budget for the project.
O gerente aprovou peremptoriamente o orçamento para o projeto.
He peremptorily declared the meeting over and left the room.
Ele declarou peremptoriamente o fim da reunião e saiu da sala.
The CEO peremptorily fired the employee for violating company policies.
O CEO demitiu peremptoriamente o funcionário por violar as políticas da empresa.
The principal peremptorily announced the new school rules to the students.
O diretor anunciou peremptoriamente as novas regras da escola aos alunos.
" Yes, yes; that's very well, " said Wildeve peremptorily.
" Sim, sim; isso é muito bom,", disse Wildeve peremptorilmente.
Source: Returning HomeAs I started my motor Daisy peremptorily called 'Wait!
Ao dar a partida no meu motor, Daisy chamou peremptorilmente 'Espere!'
Source: The Great Gatsby (Original Version)" Speak to me, " said Yeobright peremptorily.
" Fale comigo,", disse Yeobright peremptorilmente.
Source: Returning Home" Go up on deck" ! I commanded peremptorily.
" Suba ao convés"! Eu ordenei peremptorilmente.
Source: Sea Wolf (Part Two)Then he ordered me peremptorily to dismiss any such idea from my mind.
Então, ele ordenou-me peremptorilmente que eu descartasse qualquer ideia do meu pensamento.
Source: Murder at the golf course'Another game, ' said Elfride peremptorily, and looking very warm.
'Outro jogo', disse Elfride peremptorilmente, e parecendo muito animada.
Source: A pair of blue eyes (Part 1)" Don't think that, dear, " she cried, rather peremptorily.
" Não pense isso, querida", ela exclamou, de forma bastante peremptória.
Source: Jude the Obscure (Part Two)But this proposal was peremptorily rejected.
Mas esta proposta foi rejeitada peremptorilmente.
Source: The Sorrows of Young WertherThe Russian instructions peremptorily forbade the writer from ever contradicting in conversation the recipient of the letters.
As instruções russas proibiram peremptorilmente o autor de contradizer em conversa o destinatário das cartas.
Source: The Red and the Black (Part Four)For reasons still more personal, he declined peremptorily to entertain question of the felony of John Adams.
Por motivos ainda mais pessoais, ele recusou peremptorilmente a considerar a questão da conduta criminosa de John Adams.
Source: The Education of Henry Adams (Volume 2)Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now