| Plural | personhoods |
how would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
como alguém chegaria a uma decisão sobre algo tão impalpável como a pessoa?
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
respeitar a pessoa de outros é crucial para construir relacionamentos
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
a pessoa é um conceito que define os direitos e responsabilidades dos indivíduos
the law recognizes the personhood of all citizens
a lei reconhece a pessoa de todos os cidadãos
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
as discussões sobre a pessoa frequentemente envolvem tópicos como autonomia e dignidade
philosophers have long debated the nature of personhood
os filósofos há muito debatem a natureza da pessoa
personhood is a fundamental aspect of human identity
a pessoa é um aspecto fundamental da identidade humana
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
reconhecer a pessoa dos animais é uma importante consideração ética
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
a pessoa pode ser influenciada por normas culturais e expectativas sociais
the concept of personhood extends beyond legal definitions
o conceito de pessoa vai além das definições legais
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
compreender a pessoa é essencial para promover o respeito e a empatia
We've granted legal personhood to corporations.
Concedemos personalidade jurídica às corporações.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
A personalidade ambiental também pode fortalecer os direitos indígenas.
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
Sabe, agora é uma proibição de personalidade jurídica.
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
E uma das formas mais inovadoras de fazer isso é através de algo chamado personalidade ambiental.
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
A coroa finalmente concedeu direitos de personalidade jurídica ao rio Whanganui.
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
Outro teste de personalidade jurídica é a capacidade de experimentar prazer ou dor - de sentir emoções.
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
Podemos criar leis pelas quais concedemos personalidade jurídica à água.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
Você pode defender a concessão de personalidade jurídica à água.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
E precisamos conceder personalidade jurídica à água, porque isso oferece os seguintes direitos e proteções.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
Mas, em última análise, a personalidade ambiental diz respeito a uma mudança de paradigma muito mais profunda em como vemos nosso relacionamento com a natureza.
Source: Bloomberg Insightshow would anyone come to a decision about something so impalpable as personhood?.
como alguém chegaria a uma decisão sobre algo tão impalpável como a pessoa?
respecting the personhood of others is crucial in building relationships
respeitar a pessoa de outros é crucial para construir relacionamentos
personhood is a concept that defines the rights and responsibilities of individuals
a pessoa é um conceito que define os direitos e responsabilidades dos indivíduos
the law recognizes the personhood of all citizens
a lei reconhece a pessoa de todos os cidadãos
discussions about personhood often involve topics like autonomy and dignity
as discussões sobre a pessoa frequentemente envolvem tópicos como autonomia e dignidade
philosophers have long debated the nature of personhood
os filósofos há muito debatem a natureza da pessoa
personhood is a fundamental aspect of human identity
a pessoa é um aspecto fundamental da identidade humana
recognizing the personhood of animals is an important ethical consideration
reconhecer a pessoa dos animais é uma importante consideração ética
personhood can be influenced by cultural norms and societal expectations
a pessoa pode ser influenciada por normas culturais e expectativas sociais
the concept of personhood extends beyond legal definitions
o conceito de pessoa vai além das definições legais
understanding personhood is essential in promoting respect and empathy
compreender a pessoa é essencial para promover o respeito e a empatia
We've granted legal personhood to corporations.
Concedemos personalidade jurídica às corporações.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionEnvironmental personhood also can strengthen indigenous rights.
A personalidade ambiental também pode fortalecer os direitos indígenas.
Source: Bloomberg InsightsYou know, now it's a personhood ban.
Sabe, agora é uma proibição de personalidade jurídica.
Source: FreakonomicsAnd one of the most innovative ways of doing this is through something called environmental personhood.
E uma das formas mais inovadoras de fazer isso é através de algo chamado personalidade ambiental.
Source: Bloomberg InsightsThe crown finally granted personhood rights to the Whanganui River.
A coroa finalmente concedeu direitos de personalidade jurídica ao rio Whanganui.
Source: Bloomberg InsightsAnother test of legal personhood is the ability to experience pleasure or pain--to feel emotions.
Outro teste de personalidade jurídica é a capacidade de experimentar prazer ou dor - de sentir emoções.
Source: 2023-37We can create laws through which we grant legal personhood to water.
Podemos criar leis pelas quais concedemos personalidade jurídica à água.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionYou can advocate for granting legal personhood to water.
Você pode defender a concessão de personalidade jurídica à água.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd we need to grant legal personhood to water, because it affords the following rights and protections.
E precisamos conceder personalidade jurídica à água, porque isso oferece os seguintes direitos e proteções.
Source: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionBut ultimately, environmental personhood is about a much deeper paradigm shift in how we view our relationship to nature.
Mas, em última análise, a personalidade ambiental diz respeito a uma mudança de paradigma muito mais profunda em como vemos nosso relacionamento com a natureza.
Source: Bloomberg InsightsExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now