An unpleasant smell pervades the house.
Um cheiro desagradável permeia a casa.
football pervades the airwaves.
O futebol permeia as ondas de rádio.
Gloom pervaded the office.
O nevoeiro permeava o escritório.
the greed that pervades modern society
a ganância que permeia a sociedade moderna
A retrospective influence pervaded the whole performance.
Uma influência retrospectiva permeou todo o desempenho.
a smell of stale cabbage pervaded the air.
Um cheiro de repolho velho impregnava o ar.
An aura of defeat pervaded the candidate's headquarters.
Uma aura de derrota permeava a sede do candidato.
A happy festival atmosphere pervaded the whole town.
Uma atmosfera festiva e alegre permeava toda a cidade.
letters pervaded with gloom;
cartas permeadas de nevoeiro;
A spirit of hopelessness pervaded the refugee camp.
Um espírito de desesperança permeou o campo de refugiados.
the sense of crisis which pervaded Europe in the 1930s.
o sentimento de crise que permeou a Europa na década de 1930
The material is pervaded with va rious performances of light weigh so und absorption,heat preservation,insulation,hig h-temperaure resistance,corrosio n resistance,noninflammability an d antibiosis.
O material é permeado por várias características de leveza, absorção sonora, preservação do calor, isolamento, resistência a altas temperaturas, resistência à corrosão, não inflamabilidade e antibiose.
Already, a new nervousness has pervaded Europe.
Já, um novo nervosismo permeou a Europa.
Fonte: New York TimesThat image contributes to the strong feeling of melancholy that pervades this book.
Aquela imagem contribui para a forte sensação de melancolia que permeia este livro.
Fonte: The Economist - ArtsThe spicy smell pervaded the kitchen.
O cheiro picante permeava a cozinha.
Fonte: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThis is because several myths about social anxiety pervade our culture.
Isso ocorre porque vários mitos sobre a ansiedade social permeiam nossa cultura.
Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe whole place is pervaded by the stench of rotten eggs, generated by sulphur-belching bacteria.
O lugar inteiro é permeado pelo cheiro de ovos podres, gerado por bactérias que expelem enxofre.
Fonte: The secrets of our planet.Yeah. The " omniscience of the 2-10 spread that pervades market commentary is probably spurious" .
Sim. A "onisciência da distribuição 2-10 que permeia os comentários do mercado é provavelmente ilusória".
Fonte: Financial TimesThe silence of night pervaded the whole heath except in one direction; and that was towards Mistover.
O silêncio da noite permeava toda a charneca, exceto em uma direção; e essa era em direção a Mistover.
Fonte: Returning HomeAt last, one morning, the propeller was quiet, and the Narwhal was pervaded with an atmosphere of excitement.
Finalmente, uma manhã, a hélice ficou quieta e o Narwhal foi permeado por uma atmosfera de excitação.
Fonte: The Call of the WildHe felt their presence all about the house, pervading the air with the shades and echoes of still vibrant emotions.
Ele sentiu a presença deles por toda a casa, permeando o ar com as nuances e os ecos de emoções ainda vibrantes.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)As Lupin had foreseen, he was at once pervaded by an immense calm.
Como Lupin havia previsto, ele foi imediatamente permeado por uma calma imensa.
Fonte: The Mystery of 813 (Part Two)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora