pigtail

[US]/'pɪgteɪl/
[UK]/'pɪɡtel/
Frequency: Very High

Translation

n. um penteado onde o cabelo é dividido e torcido em duas seções, assemelhando-se a uma cauda de porco
Word Forms
Pluralpigtails

Example Sentences

She tied her hair up in a pigtail.

Ela prendeu o cabelo em um rabo de cavalo.

The little girl had cute pigtails.

A garotinha tinha rabe de cavalo adoráveis.

He grabbed onto her pigtail and gave it a playful tug.

Ele agarrou o rabo de cavalo dela e puxou de forma divertida.

Pigtails are a popular hairstyle for young girls.

Rabe de cavalo são um penteado popular para meninas jovens.

She wore a ribbon in her pigtail.

Ela usava uma fita no rabo de cavalo.

The pigtail swayed as she walked.

O rabo de cavalo balançava enquanto ela andava.

Her hair was long enough to put into a pigtail.

O cabelo dela era longo o suficiente para fazer um rabo de cavalo.

The little boy's mother braided his hair into pigtails.

A mãe do garotinho trançou o cabelo dele em rabos de cavalo.

She looked adorable with her hair in pigtails.

Ela parecia adorável com o cabelo em rabos de cavalo.

The pigtail came undone as she ran.

O rabo de cavalo se soltou enquanto ela corria.

Real-world Examples

It's a great bound pigtail, ferociously uncomfortable probably, and requires what we call a hair extension.

É um rabo de cavalo preso e ótimo, provavelmente desconfortável, e requer o que chamamos de extensão capilar.

Source: Oxford University's "The Beautiful Princess"

If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.

Se você estivesse na escola, estaria puxando o rabo de cavalo dela e empurrando-a para baixo agora.

Source: Friends Season 3

Now we've got to get that hair into pigtails.

Agora precisamos colocar esse cabelo em rabos de cavalo.

Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

Ela era uma menina pequena com olhos azuis e um rabo de cavalo loiro.

Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" You definitely think it is Potter, then, Ernie? " said a girl with blonde pigtails anxiously.

"Você definitivamente acha que é o Potter, então, Ernie?", disse uma garota com rabos de cavalo loiros ansiosamente.

Source: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So, " pigtails" is a hairstyle -hello, marker -like this.

Portanto, "rabos de cavalo" é um penteado -olá, marcador-como este.

Source: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

Ermengarde shook her head so that the pigtail wobbled.

Ermengarde balançou a cabeça para que o rabo de cavalo balançasse.

Source: The Little Princess (Original Version)

Look at my little pigtails. - Now I'm the prettiest one.

Olhe para os meus pequenos rabos de cavalo. - Agora eu sou a mais bonita.

Source: Buzzfeed Women's Fashion Talk

During the day, she opts for more casual hairstyles like pigtails and braids.

Durante o dia, ela opta por penteados mais casuais, como rabos de cavalo e tranças.

Source: Fashion experts interpret film and television dramas.

Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but this hairstyle that I have is called a pigtail.

Porcos definitivamente têm rabos, mas os rabos dos porcos são espiralados ou encaracolados, mas este penteado que eu tenho é chamado de rabo de cavalo.

Source: Engvid Super Teacher Selection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now