| Plural | platefuls |
A huge plateful like that costs only 50 cents.
Um prato enorme como aquele custa apenas 50 centavos.
He demolished two big platefuls of chicken.
Ele devorou duas grandes porções de frango.
she ate her way through a plateful of stodge.
Ela comeu um prato cheio de purê.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton misturou um copo de negus, e Isabella esvaziou um prato cheio de bolos em seu colo, e Edgar ficou boquiaberto à distância.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Ela colocou um prato cheio de macarrão no seu prato.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Ele sempre se serve um prato cheio de vegetais para o jantar.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Eu não consegui terminar o prato cheio de comida na minha frente.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
O restaurante nos serviu um prato cheio de deliciosos aperitivos.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Ela cozinhou um prato cheio de bolinhos para o encontro familiar.
He requested a plateful of fries with his burger.
Ele pediu um prato cheio de batatas fritas com seu hambúrguer.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
O buffet ofereceu um prato cheio de sobremesas para os convidados.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Eu fiquei surpreso com o prato cheio de sushi que ele pediu.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Ela preparou um prato cheio de sanduíches para o piquenique.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
A anfitriã trouxe um prato cheio de biscoitos recém-assados.
You have a plateful of your own food.
Você tem um prato cheio com a sua própria comida.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet voltou do jardim com a fruta e organizou um prato cheio na mesa da cozinha.
Fonte: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Ele tinha um prato cheio de algo que lhe foi trazido.
Fonte: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
Dessa preparação, um prato cheio e toleravelmente abundante foi distribuído a cada aluno.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
Bem, suponho que a fábrica possa esperar, disse o Sr. Hatch enquanto olhava pela janela. E ele tirou dois pratos cheios.
Fonte: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Assim que comeram um prato cheio, encheram seus pratos com neve novamente e a avó despejou mais xarope sobre ele.
Fonte: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
O Sr. Piperson despejou três pratos cheios: para ele, para Pigling e um terceiro — depois de encarar Pigling — guardou com muito barulho e trancou. Pigling Bland comeu seu jantar discretamente.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Depois de devorar pratos cheios de frutos do mar no terraço, descemos até o porto, onde dois pescadores, com roupas de neoprene, estavam saindo de barco pelas águas turquesa claras para coletar percebes.
Fonte: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Ele inclinou a cabeça de um lado e fez uma careta, enquanto cutucava Bartle Massey, e observava Tom Tholer, meio idiota, conhecido como " Tom Saft ", recebendo seu segundo prato cheio de carne bovina.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Então, a criada trouxe uma bacia de água morna e lavou os pés; e o Sr. Linton preparou um copo de negus, e Isabella esvaziou um prato cheio de bolos em seu colo, e Edgar ficou parado, boquiaberto, à distância.
Fonte: Wuthering HeightsA huge plateful like that costs only 50 cents.
Um prato enorme como aquele custa apenas 50 centavos.
He demolished two big platefuls of chicken.
Ele devorou duas grandes porções de frango.
she ate her way through a plateful of stodge.
Ela comeu um prato cheio de purê.
Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Linton misturou um copo de negus, e Isabella esvaziou um prato cheio de bolos em seu colo, e Edgar ficou boquiaberto à distância.
She piled a plateful of pasta onto her plate.
Ela colocou um prato cheio de macarrão no seu prato.
He always serves himself a plateful of vegetables for dinner.
Ele sempre se serve um prato cheio de vegetais para o jantar.
I couldn't finish the plateful of food in front of me.
Eu não consegui terminar o prato cheio de comida na minha frente.
The restaurant served us a plateful of delicious appetizers.
O restaurante nos serviu um prato cheio de deliciosos aperitivos.
She cooked a plateful of dumplings for the family gathering.
Ela cozinhou um prato cheio de bolinhos para o encontro familiar.
He requested a plateful of fries with his burger.
Ele pediu um prato cheio de batatas fritas com seu hambúrguer.
The buffet offered a plateful of desserts for the guests.
O buffet ofereceu um prato cheio de sobremesas para os convidados.
I was surprised by the plateful of sushi he ordered.
Eu fiquei surpreso com o prato cheio de sushi que ele pediu.
She prepared a plateful of sandwiches for the picnic.
Ela preparou um prato cheio de sanduíches para o piquenique.
The hostess brought out a plateful of freshly baked cookies.
A anfitriã trouxe um prato cheio de biscoitos recém-assados.
You have a plateful of your own food.
Você tem um prato cheio com a sua própria comida.
Fonte: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)Pere Grandet returned from the garden with the fruit and arranged a plateful on the kitchen-table.
Pere Grandet voltou do jardim com a fruta e organizou um prato cheio na mesa da cozinha.
Fonte: Eugénie GrandetHe had a plateful of something brought up to him.
Ele tinha um prato cheio de algo que lhe foi trazido.
Fonte: The South and the North (Part 2)Of this preparation a tolerably abundant plateful was apportioned to each pupil.
Dessa preparação, um prato cheio e toleravelmente abundante foi distribuído a cada aluno.
Fonte: Jane Eyre (Original Version)" Well, I suppose the factory can wait, " said Mr. Hatch as he looked out the window. And he brought out two platefuls.
Bem, suponho que a fábrica possa esperar, disse o Sr. Hatch enquanto olhava pela janela. E ele tirou dois pratos cheios.
Fonte: Storyline Online English StoriesAs soon as they ate one plateful, they filled their plates with snow again, and Grandma poured more syrup on it.
Assim que comeram um prato cheio, encheram seus pratos com neve novamente e a avó despejou mais xarope sobre ele.
Fonte: The little cabin in the big forest.Mr. Piperson poured out three platefuls: for himself, for Pigling, and a third-after glaring at Pigling— he put away with much scuffling, and locked up. Pigling Bland ate his supper discreetly.
O Sr. Piperson despejou três pratos cheios: para ele, para Pigling e um terceiro — depois de encarar Pigling — guardou com muito barulho e trancou. Pigling Bland comeu seu jantar discretamente.
Fonte: Peter Rabbit and His Friends (Part 2)After scarfing platefuls of seafood on the terrace, we wandered down to the harbour where two fishermen, in wetsuits, were setting out by boat across the clear turquoise water to collect goose barnacles.
Depois de devorar pratos cheios de frutos do mar no terraço, descemos até o porto, onde dois pescadores, com roupas de neoprene, estavam saindo de barco pelas águas turquesa claras para coletar percebes.
Fonte: English TEM-8 reading past exam papers 2008-2022He held his head on one side and screwed up his mouth, as he nudged Bartle Massey, and watched half-witted Tom Tholer, otherwise known as " Tom Saft, " receiving his second plateful of beef.
Ele inclinou a cabeça de um lado e fez uma careta, enquanto cutucava Bartle Massey, e observava Tom Tholer, meio idiota, conhecido como " Tom Saft ", recebendo seu segundo prato cheio de carne bovina.
Fonte: Adam Bede (Volume Four)Then the woman-servant brought a basin of warm water, and washed her feet; and Mr Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.
Então, a criada trouxe uma bacia de água morna e lavou os pés; e o Sr. Linton preparou um copo de negus, e Isabella esvaziou um prato cheio de bolos em seu colo, e Edgar ficou parado, boquiaberto, à distância.
Fonte: Wuthering HeightsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora