proclamation

[EUA]/ˌprɒkləˈmeɪʃn/
[RU]/ˌprɑːkləˈmeɪʃn/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. anúncio ou declaração pública oficial

Frases & Colocações

official proclamation

proclamação oficial

emancipation proclamation

proclamação da emancipação

Frases de Exemplo

they often make proclamations about their heterosexuality.

eles frequentemente fazem proclamações sobre sua heterossexualidade.

The government restricted the use of water by proclamation.

O governo restringiu o uso da água por meio de um decreto.

the issuing by the monarch of a proclamation dissolving Parliament.

a emissao por parte do monarca de uma proclamação dissolvendo o Parlamento.

the king made a proclamation

o rei fez um pronunciamento

a royal proclamation was issued

um decreto real foi emitido

the proclamation was read aloud

o pronunciamento foi lido em voz alta

the proclamation caused a stir

o pronunciamento causou alvoroço

the proclamation was met with mixed reactions

o pronunciamento foi recebido com reações mistas

the proclamation was widely circulated

o pronunciamento foi amplamente divulgado

the proclamation had a significant impact

o pronunciamento teve um impacto significativo

the proclamation sparked a debate

o pronunciamento desencadeou um debate

the proclamation was met with skepticism

o pronunciamento foi recebido com ceticismo

Exemplos do Mundo Real

President Trump's proclamation puts a new limit on that.

A proclamação do Presidente Trump impõe um novo limite a isso.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

In Washington, President Trump signed a proclamation for national Pearl Harbor remembrance day.

Em Washington, o Presidente Trump assinou uma proclamação para o Dia Nacional de Memória de Pearl Harbor.

Fonte: AP Listening December 2017 Collection

And what arguments did he marshal to support his position in declaring this emergency proclamation?

E quais argumentos ele mobilizou para apoiar sua posição ao declarar esta proclamação de emergência?

Fonte: NPR News February 2019 Compilation

Here's why the proclamation was issued.

Aqui está o motivo pelo qual a proclamação foi emitida.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

That is in response to President Trump's proclamation this week, involving California, Arizona, New Mexico and Texas.

Isso é em resposta à proclamação do Presidente Trump nesta semana, envolvendo Califórnia, Arizona, Novo México e Texas.

Fonte: PBS English News

The architectural proclamation of the union of all believers.

A proclamação arquitetônica da união de todos os crentes.

Fonte: BBC documentary "Civilization"

U.S. President Donald Trump has signed a proclamation that will prevent certain migrants from seeking asylum in America.

O Presidente dos EUA, Donald Trump, assinou uma proclamação que impedirá que certos imigrantes procurem asilo na América.

Fonte: CNN 10 Student English November 2018 Collection

The proclamation was repeated from the balcony of Saint James's Palace.

A proclamação foi repetida da varanda do Palácio de Saint James.

Fonte: VOA Standard English_Europe

Hundreds of nuns in the charity headquarters bursted into applause after the proclamation.

Centenas de freiras na sede da instituição de caridade explodiram em aplausos após a proclamação.

Fonte: BBC Listening Collection September 2016

In the wake of the near bloodless coup, a second proclamation went out.

Após a tentativa de golpe quase sem derramamento de sangue, uma segunda proclamação foi divulgada.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora