gentle prodding
insistência suave
persistent prodding
insistência persistente
subtle prodding
insistência sutil
constant prodding
insistência constante
encouraging prodding
insistência encorajadora
He kept prodding me to finish my homework.
Ele continuava a me pressionar para terminar minha tarefa de casa.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
O incentivo do professor finalmente convenceu o aluno a participar da discussão em sala de aula.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
Ela cutucava o fogo com um graveto para fazê-lo queimar mais forte.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
O detetive pressionou o suspeito para obter mais informações sobre o crime.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
Suas constantes cobranças o fizeram finalmente confessar seu erro.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
O incentivo do gerente impulsionou a equipe a cumprir o prazo do projeto.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
Ela o incentivou a ir ao médico para um check-up.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
A voz da sua consciência o fez pedir desculpas por suas ações.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
As perguntas incisivas do jornalista deixaram o político desconfortável.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
Depois de muita insistência, ele finalmente concordou em experimentar o novo restaurante.
gentle prodding
insistência suave
persistent prodding
insistência persistente
subtle prodding
insistência sutil
constant prodding
insistência constante
encouraging prodding
insistência encorajadora
He kept prodding me to finish my homework.
Ele continuava a me pressionar para terminar minha tarefa de casa.
The teacher's prodding finally convinced the student to participate in the class discussion.
O incentivo do professor finalmente convenceu o aluno a participar da discussão em sala de aula.
She prodded the fire with a stick to make it burn brighter.
Ela cutucava o fogo com um graveto para fazê-lo queimar mais forte.
The detective prodded the suspect for more information about the crime.
O detetive pressionou o suspeito para obter mais informações sobre o crime.
Her constant prodding made him finally confess his mistake.
Suas constantes cobranças o fizeram finalmente confessar seu erro.
The manager's prodding pushed the team to meet their project deadline.
O incentivo do gerente impulsionou a equipe a cumprir o prazo do projeto.
She prodded him to go to the doctor for a check-up.
Ela o incentivou a ir ao médico para um check-up.
The prodding of his conscience made him apologize for his actions.
A voz da sua consciência o fez pedir desculpas por suas ações.
The journalist's prodding questions made the politician uncomfortable.
As perguntas incisivas do jornalista deixaram o político desconfortável.
After much prodding, he finally agreed to try the new restaurant.
Depois de muita insistência, ele finalmente concordou em experimentar o novo restaurante.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now