proposal

[US]/prəˈpəʊzl/
[UK]/prəˈpoʊzl/
Frequency: Very High

Translation

n. sugestão ou plano apresentado para consideração; uma proposta de casamento.
Word Forms
Pluralproposals

Phrases & Collocations

marriage proposal

pedido de casamento

business proposal

proposta de negócios

proposal letter

carta de proposta

proposal deadline

prazo para a proposta

proposal for sth

proposta para algo

design proposal

proposta de design

technical proposal

proposta técnica

rationalization proposal

proposta de racionalização

budget proposal

proposta orçamentária

make a proposal

fazer uma proposta

proposal form

formulário de proposta

draft proposal

proposta preliminar

research proposal

proposta de pesquisa

Example Sentences

The proposal got burked.

A proposta foi prejudicada.

Try this proposal on for size.

Experimente esta proposta.

a proposal not worth consideration.

uma proposta que não vale a pena considerar.

The proposal is not quite in place.

A proposta ainda não está totalmente em vigor.

a proposal to denuclearize Europe.

uma proposta para desnuclearizar a Europa.

The proposal is still on the table.

A proposta ainda está sobre a mesa.

The entire proposal is risible.

A proposta inteira é ridícula.

We hold that their proposal is unfounded.

Defendemos que a proposta deles é infundada.

Were they for or against the proposal?

Eles eram a favor ou contra a proposta?

The proposal should get the nod.

A proposta deveria ser aprovada.

That screwball proposal won't work.

Aquela proposta maluca não vai funcionar.

The proposal is now under negotiation.

A proposta está agora em negociação.

a proposal to abrogate temporarily the right to strike.

uma proposta para abolir temporariamente o direito de greve.

we await the proposals with impatience.

aguardamos as propostas com impaciência.

a proposal to ban all trade in ivory.

uma proposta para proibir todo o comércio de marfim.

we will have to examine the proposals in detail.

teremos que examinar as propostas em detalhes.

a proposal drawn up on the back of an envelope.

uma proposta elaborada no verso de um envelope.

the proposal would make a nonsense of their plans.

a proposta tornaria os planos deles sem sentido.

he didn't approve of the proposal to pig it in the studio.

ele não aprovou a proposta de fazer isso no estúdio.

Real-world Examples

They call the proposal " Mice Against Ticks" .

Eles chamam a proposta de "Mice Against Ticks".

Source: CNN 10 Student English September 2018 Collection

Don't answer that. Answer my proposal first.

Não responda a isso. Responda à minha proposta primeiro.

Source: BBC Animation Workplace

Lawmakers of both parties have crafted NSA reform proposals.

Legisladores de ambos os partidos elaboraram propostas de reforma da NSA.

Source: VOA Standard August 2013 Collection

There are alternative proposals out there.

Existem propostas alternativas por aí.

Source: NPR News March 2020 Collection

There have been many proposals in the past.

Houve muitas propostas no passado.

Source: The Economist - Technology

Mr Kurti has not accepted the proposal.

O Sr. Kurti não aceitou a proposta.

Source: BBC Listening Collection July 2023

He made a proposal of some kind.

Ele fez uma proposta de algum tipo.

Source: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

After intense negotiation, they reached the following proposal.

Após intensa negociação, eles chegaram à seguinte proposta.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

So it wasn't a totally silly proposal.

Então não foi uma proposta totalmente ridícula.

Source: Scishow Selected Series

What would you say makes a successful proposal?

O que você diria que torna uma proposta bem-sucedida?

Source: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now