| Plural | propshafts |
propshaft bearing
mancal de eixo de propulsão
propshaft vibration
vibração do eixo de propulsão
propshaft replacement
substituição do eixo de propulsão
propshaft repair
reparo do eixo de propulsão
propshaft maintenance
manutenção do eixo de propulsão
propshaft noise
ruído do eixo de propulsão
propshaft failure
falha no eixo de propulsão
propshaft inspection
inspeção do eixo de propulsão
propshaft balancing
equilíbrio do eixo de propulsão
propshaft coupling
acoplamento do eixo de propulsão
the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.
O mecânico inspecionou o eixo de transmissão em busca de sinais de desgaste ou dano.
we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.
Nós precisamos equilibrar o eixo de transmissão para eliminar vibrações em alta velocidade.
a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.
Um mancal central desgastado do eixo de transmissão frequentemente causa um ruído de zumbido.
please replace the broken propshaft universal joint immediately.
Por favor, substitua imediatamente a junta universal do eixo de transmissão quebrada.
the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.
A oficina especializa-se em serviços de reparação e renovação do eixo de transmissão.
carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.
Os eixos de transmissão de fibra de carbono oferecem economia significativa de peso em comparação ao aço.
you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.
Você deve alinhar o motor e a transmissão com o eixo de transmissão com precisão.
the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.
O yoke deslizante do eixo de transmissão permite o movimento do eixo traseiro.
heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.
Caminhões pesados exigem um projeto de eixo de transmissão robusto e durável.
regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.
Reaplicar graxa na spline deslizante do eixo de transmissão faz parte da manutenção rotineira.
test the vehicle for propshaft runout after installation.
Teste o veículo para verificar o desvio do eixo de transmissão após a instalação.
propshaft bearing
mancal de eixo de propulsão
propshaft vibration
vibração do eixo de propulsão
propshaft replacement
substituição do eixo de propulsão
propshaft repair
reparo do eixo de propulsão
propshaft maintenance
manutenção do eixo de propulsão
propshaft noise
ruído do eixo de propulsão
propshaft failure
falha no eixo de propulsão
propshaft inspection
inspeção do eixo de propulsão
propshaft balancing
equilíbrio do eixo de propulsão
propshaft coupling
acoplamento do eixo de propulsão
the mechanic inspected the propshaft for signs of wear or damage.
O mecânico inspecionou o eixo de transmissão em busca de sinais de desgaste ou dano.
we need to balance the propshaft to eliminate high-speed vibrations.
Nós precisamos equilibrar o eixo de transmissão para eliminar vibrações em alta velocidade.
a worn propshaft center bearing often causes a rumbling noise.
Um mancal central desgastado do eixo de transmissão frequentemente causa um ruído de zumbido.
please replace the broken propshaft universal joint immediately.
Por favor, substitua imediatamente a junta universal do eixo de transmissão quebrada.
the workshop specializes in propshaft repair and refurbishment services.
A oficina especializa-se em serviços de reparação e renovação do eixo de transmissão.
carbon fiber propshafts offer significant weight savings over steel.
Os eixos de transmissão de fibra de carbono oferecem economia significativa de peso em comparação ao aço.
you must align the engine and transmission with the propshaft accurately.
Você deve alinhar o motor e a transmissão com o eixo de transmissão com precisão.
the propshaft slip yoke allows for rear axle movement.
O yoke deslizante do eixo de transmissão permite o movimento do eixo traseiro.
heavy-duty trucks require a robust and durable propshaft design.
Caminhões pesados exigem um projeto de eixo de transmissão robusto e durável.
regreasing the propshaft sliding spline is part of routine maintenance.
Reaplicar graxa na spline deslizante do eixo de transmissão faz parte da manutenção rotineira.
test the vehicle for propshaft runout after installation.
Teste o veículo para verificar o desvio do eixo de transmissão após a instalação.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora