| Particípio passado | provisioned |
| Terceira pessoa do singular | provisions |
| Plural | provisions |
| Gerúndio | provisioning |
| Passado simples | provisioned |
legal provision
disposição legal
provision of services
prestação de serviços
financial provision
disposição financeira
safety provision
disposição de segurança
make provision for
fazer disposição para
special provision
disposição especial
general provision
disposição geral
make provision against
fazer disposição contra
express provision
disposição expressa
additional provision
disposição adicional
supplementary provision
disposição complementar
the provisions of lease
as disposições do contrato
to make provision for the future
fazer previsões para o futuro
provision is made for the sustentation of preachers.
é feita previsão para a sustentação de pregadores.
new contracts for the provision of services.
novos contratos para a prestação de serviços.
there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.
Existe uma ambiguidade nas disposições em relação às audiências de crianças.
provision is organized on the principle of selectivity.
a disposição é organizada com base no princípio da seletividade.
Their provisions were practically gone.
Suas provisões estavam praticamente esgotadas.
according to the provisions of the act
de acordo com as disposições do ato
(5) relevant decretal provision.
(5) relevante disposição decretal.
The government is responsible for the provision of education for all the children.
O governo é responsável pela prestação de educação para todas as crianças.
He made no provision against the unforeseen expenses.
Ele não fez nenhuma previsão contra despesas imprevistas.
special educational provisions for exceptional children.
disposições educacionais especiais para crianças excepcionais.
a tariff provision that came piggyback with the tax bill; a piggyback provision to a new piece of legislation.
uma disposição tarifária que veio como carona com o projeto de lei tributário; uma disposição carona para uma nova legislação.
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Se qualquer disposição for considerada inexequível por um tribunal com jurisdição competente, essa disposição será separável e as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.
foisted unfair provisions into the contract.
impostou disposições injustas no contrato.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
o acondicionamento diplomático das disposições-chave tornará improvável um confronto.
farmers have been slow to make provision for their retirement.
os agricultores têm sido lentos para fazer previsões para a aposentadoria deles.
financial institutions have to provision against loan losses.
as instituições financeiras precisam de previsão contra perdas de empréstimos.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
a prestação e o apoio às famílias que estão socialmente desfavorecidas.
Good to know. In here, you'll find emergency provisions.
Bom para saber. Aqui você encontrará provisões de emergência.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3OK, we mentioned this provision on adoptions.
OK, mencionamos esta disposição sobre adoções.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationThe law also includes dozens of other less known provisions.
A lei também inclui dezenas de outras disposições menos conhecidas.
Fonte: New York TimesDon't worry, Eeyore. We've made special provision for you.
Não se preocupe, Eeyore. Fizemos uma provisão especial para você.
Fonte: Goodbye, Christopher Robin.There are other provisions at the grassroots levels.
Existem outras provisões nos níveis de base.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionIt's also the law with a creative enforcement provision.
Também é a lei com uma disposição criativa de aplicação.
Fonte: NPR News September 2021 Compilation76.there are enough provisions and drinking water for 48 hours.
76. há provisões e água potável suficientes para 48 horas.
Fonte: Maritime English listeningAuthorities have struggled to enforce legal provisions to protect wild animals.
As autoridades lutaram para fazer cumprir as disposições legais para proteger os animais selvagens.
Fonte: VOA Daily Standard August 2023 CollectionThis is where you find your provisions, good camels, and experienced camel drivers.
É aqui que você encontra suas provisões, bons camelos e condutores de camelo experientes.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)First aid is the provision of initial care when someone is sick or injured.
Os primeiros socorros são o fornecimento de cuidados iniciais quando alguém está doente ou ferido.
Fonte: World Holidayslegal provision
disposição legal
provision of services
prestação de serviços
financial provision
disposição financeira
safety provision
disposição de segurança
make provision for
fazer disposição para
special provision
disposição especial
general provision
disposição geral
make provision against
fazer disposição contra
express provision
disposição expressa
additional provision
disposição adicional
supplementary provision
disposição complementar
the provisions of lease
as disposições do contrato
to make provision for the future
fazer previsões para o futuro
provision is made for the sustentation of preachers.
é feita previsão para a sustentação de pregadores.
new contracts for the provision of services.
novos contratos para a prestação de serviços.
there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings.
Existe uma ambiguidade nas disposições em relação às audiências de crianças.
provision is organized on the principle of selectivity.
a disposição é organizada com base no princípio da seletividade.
Their provisions were practically gone.
Suas provisões estavam praticamente esgotadas.
according to the provisions of the act
de acordo com as disposições do ato
(5) relevant decretal provision.
(5) relevante disposição decretal.
The government is responsible for the provision of education for all the children.
O governo é responsável pela prestação de educação para todas as crianças.
He made no provision against the unforeseen expenses.
Ele não fez nenhuma previsão contra despesas imprevistas.
special educational provisions for exceptional children.
disposições educacionais especiais para crianças excepcionais.
a tariff provision that came piggyback with the tax bill; a piggyback provision to a new piece of legislation.
uma disposição tarifária que veio como carona com o projeto de lei tributário; uma disposição carona para uma nova legislação.
If any provision is deemed unenforceable by a court of competent jurisdiction, such provision shall be severable and the remaining provisions shall continue in full force and effect.
Se qualquer disposição for considerada inexequível por um tribunal com jurisdição competente, essa disposição será separável e as disposições restantes permanecerão em pleno vigor e efeito.
foisted unfair provisions into the contract.
impostou disposições injustas no contrato.
diplomatic packaging of the key provisions will make a confrontation unlikely.
o acondicionamento diplomático das disposições-chave tornará improvável um confronto.
farmers have been slow to make provision for their retirement.
os agricultores têm sido lentos para fazer previsões para a aposentadoria deles.
financial institutions have to provision against loan losses.
as instituições financeiras precisam de previsão contra perdas de empréstimos.
the provision and support to families who are socially disadvantaged.
a prestação e o apoio às famílias que estão socialmente desfavorecidas.
Good to know. In here, you'll find emergency provisions.
Bom para saber. Aqui você encontrará provisões de emergência.
Fonte: The Big Bang Theory Season 3OK, we mentioned this provision on adoptions.
OK, mencionamos esta disposição sobre adoções.
Fonte: NPR News February 2016 CompilationThe law also includes dozens of other less known provisions.
A lei também inclui dezenas de outras disposições menos conhecidas.
Fonte: New York TimesDon't worry, Eeyore. We've made special provision for you.
Não se preocupe, Eeyore. Fizemos uma provisão especial para você.
Fonte: Goodbye, Christopher Robin.There are other provisions at the grassroots levels.
Existem outras provisões nos níveis de base.
Fonte: NPR News December 2021 CollectionIt's also the law with a creative enforcement provision.
Também é a lei com uma disposição criativa de aplicação.
Fonte: NPR News September 2021 Compilation76.there are enough provisions and drinking water for 48 hours.
76. há provisões e água potável suficientes para 48 horas.
Fonte: Maritime English listeningAuthorities have struggled to enforce legal provisions to protect wild animals.
As autoridades lutaram para fazer cumprir as disposições legais para proteger os animais selvagens.
Fonte: VOA Daily Standard August 2023 CollectionThis is where you find your provisions, good camels, and experienced camel drivers.
É aqui que você encontra suas provisões, bons camelos e condutores de camelo experientes.
Fonte: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)First aid is the provision of initial care when someone is sick or injured.
Os primeiros socorros são o fornecimento de cuidados iniciais quando alguém está doente ou ferido.
Fonte: World HolidaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora