prune branches
podar galhos
prune roses
poda de rosas
prune bushes
poda de arbustos
prune fruit trees
poda de árvores frutíferas
Viticulture :Traditional, short pruning (single guyot). Mechanical harvest.
Viticultura: Poda tradicional, curta (guyot único). Colheita mecânica.
There are several pruning methods for Hippophae rhamnoides L. forests, namely, heading-back cut, thinning-out cut, shortening cut, renewal cut, watershoot pruning, etc.
Existem vários métodos de poda para florestas de Hippophae rhamnoides L., nomeadamente, corte de rebaixamento, corte de desbaste, corte de encurtamento, corte de renovação, poda de brotamento de água, etc.
Pruning in March leaving no more than 4 nodes per branch is suitable for atemoya.
Poda em março, deixando no máximo 4 nós por ramo, é adequada para atemoya.
This is identical to what we saw above with autotrace, except we get to see that partition pruning did actually take place.
Isto é idêntico ao que vimos acima com o autotrace, exceto que podemos ver que a poda de partição realmente ocorreu.
I dream of a day when there will be a way to resolve all the world’s conflicts, swords beaten into ploughshares and spears into pruning booksy.
Eu sonho com um dia em que haverá um caminho para resolver todos os conflitos do mundo, espadas transformadas em arados e lanças em livros de poda.
The trees were pruned with a chainsaw and the Court considered that the pruning was excessive, damaging and not in accordance with accepted arboriculture practice.
As árvores foram podadas com uma motosserra e o Tribunal considerou que a poda foi excessiva, danosa e não estava em conformidade com a prática arborícola aceita.
Public Works: Public Works Commissioner Jeff Mantes is proposing cuts in brush collection, tree pruning and city building maintenance, eliminating 10 jobs.
Obras Públicas: O Comissário de Obras Públicas Jeff Mantes propõe cortes na coleta de arbustos, poda de árvores e manutenção de edifícios da cidade, eliminando 10 empregos.
But a bit of pruning is justified.
Mas um pouco de poda é justificado.
Fonte: The Economist - ArtsNow, when I say pruning, we're not pruning to reduce or change the shape of the shrub.
Agora, quando digo poda, não estamos podando para reduzir ou alterar a forma do arbusto.
Fonte: Listening DigestThat made him hit Ron over the hand with his pruning shears.
Isso fez com que ele batesse em Ron na mão com suas tesouras de poda.
Fonte: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsIn the gardening world, cutting back plants is called " pruning" .
No mundo da jardinagem, cortar as plantas é chamado de " poda ".
Fonte: VOA Special English: World" Pruning then results in strong new growth, " she said.
" A poda então resulta em um novo crescimento forte", ela disse.
Fonte: VOA Special English: WorldJobs took on the task of pruning the Gravenstein apple trees.
Jobs assumiu a tarefa de podar as macieiras Gravenstein.
Fonte: Steve Jobs BiographyEven winemakers look to the Moon when planting and pruning grapevines.
Até mesmo os vinicultores olham para a Lua quando plantam e podam videiras.
Fonte: Portable English Bilingual EditionWay back, probably 30 years ago, the pruning method was burning.
Há muito tempo, provavelmente 30 anos atrás, o método de poda era queimar.
Fonte: Scientific 60 Seconds - Scientific American March 2022 CompilationWe're pruning, slowly, so we don't scare the market.
Estamos podando, lentamente, para não assustar o mercado.
Fonte: Billions Season 1Pruning is also a way to start new plants.
A poda também é uma forma de iniciar novas plantas.
Fonte: VOA Special English: WorldExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora