prying

[EUA]/'praɪɪŋ/
[RU]/ˈpraɪɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. intrometido; bisbilhoteiro
v. bisbilhotando (particípio presente de intrometer)

Frases & Colocações

prying eyes

olhos curiosos

prying questions

perguntas insistentes

Frases de Exemplo

prying open the door.

abrindo a porta à força.

she was prying into that which did not concern her.

ela estava fuçando em assuntos que não a diziam respeito.

always prying into the affairs of others.

sempre fuçando nos assuntos de outras pessoas.

ignored the prying journalists' questions.

Ele ignorou as perguntas dos jornalistas curiosos.

She is always prying into other people's affairs.

Ela sempre fuça nos assuntos de outras pessoas.

he was branded a prying sneak for eavesdropping on intimate conversation.

ele foi marcado como um espião intrometido por ouvir conversas íntimas.

"You should stop prying; you know, it's unlawful to read other people's letters!"

"Você deveria parar de fuçar; sabe, é ilegal ler as cartas de outras pessoas!"

Exemplos do Mundo Real

You're not prying.Why would you think you're prying? No reason.

Você não está bisbilhotando. Por que você pensaria que está bisbilhotando? Sem motivo.

Fonte: Gossip Girl Selected

I was instantly saddened and infuriated. Who had given them the right? They'd clearly been prying, together or separately.

Eu fiquei instantaneamente triste e furioso. Quem lhes deu o direito? Eles estavam claramente bisbilhotando, juntos ou separados.

Fonte: Call Me by Your Name

Yes, everyone has something they want to keep hidden from prying eyes...

Sim, todo mundo tem algo que quer manter escondido de olhares curiosos...

Fonte: Desperate Housewives Season 5

I'm sorry I was rude but you deserved it for prying.

Desculpe por ter sido rude, mas você mereceu por estar bisbilhotando.

Fonte: Gone with the Wind

However, prying is a form of curiosity but not in a good way.

No entanto, bisbilhotar é uma forma de curiosidade, mas não de uma boa maneira.

Fonte: VOA Vocabulary Explanation

They may berate you with prying questions until you spill all your secrets.

Eles podem te repreender com perguntas bisbilhotantes até você revelar todos os seus segredos.

Fonte: Science in Life

Secure your data from prying eyes by signing up for a free account today.

Proteja seus dados de olhares curiosos inscrevendo-se para uma conta gratuita hoje.

Fonte: Realm of Legends

Prying is what people too old to have sex do to keep life interesting.

Bisbilhotar é o que as pessoas muito velhas para ter relações sexuais fazem para manter a vida interessante.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

Hopefully, you will be able to read this away from prying eyes and avoid awkward questions.

Espero que você consiga ler isso longe de olhares curiosos e evitar perguntas constrangedoras.

Fonte: Harry Potter and the Order of the Phoenix

The trade pact was supposed to change that by prying open Korean markets to American exports.

O pacto comercial deveria mudar isso ao abrir os mercados coreanos às exportações americanas.

Fonte: NPR News September 2017 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora