| Plural | pulpits |
pulpit preacher
pregador da pulpito
they chopped up the pulpit for firewood.
eles cortaram o púlpito para lenha.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; lírio-cálice; antúrio; filodendro.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Os bancos, o púlpito e o altar fazem parte da simples elegância da própria igreja.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Ele vituperou do púlpito os vícios da corte.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
ele poderia usar a presidência como um palanque para trazer o melhor da vida cívica.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
os filmes poderiam rivalizar com o púlpito como uma agência moldando as ideias do público em massa.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Este é o poder do púlpito, o poder de organizar.
Fonte: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
O que é necessário agora é uma demonstração da ciência da vida a partir do púlpito.
Fonte: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Quando as pessoas dizem que você não deveria estar pregando a política do seu púlpito, isso é ridículo.
Fonte: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
No palco e no púlpito, dilemas morais desse tipo tendem a ter uma clareza de preto e branco.
Fonte: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Ele fica atrás do púlpito, que é uma caixa de madeira, e coloca a bíblia naquela caixa.
Fonte: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestígios foram calorosamente divulgados a partir de púlpitos em toda a Grã-Bretanha e muito além, mas também atraiu uma boa dose de ira acadêmica.
Fonte: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Atrás do púlpito, o coral abanava constantemente.
Fonte: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Eu não falarei mais a partir deste púlpito.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Presentemente, ela se inclinou sobre a frente do púlpito.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker em seu púlpito não era muito mais seguro.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)pulpit preacher
pregador da pulpito
they chopped up the pulpit for firewood.
eles cortaram o púlpito para lenha.
anthurium; calla lily; jack-in-the-pulpit; philodendron.
anthurium; lírio-cálice; antúrio; filodendro.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Os bancos, o púlpito e o altar fazem parte da simples elegância da própria igreja.
He vituperated from the pulpit the vices of the court.
Ele vituperou do púlpito os vícios da corte.
he could use the presidency as a bully pulpit to bring out the best in civic life.
ele poderia usar a presidência como um palanque para trazer o melhor da vida cívica.
the movies could rival the pulpit as an agency moulding the ideas of the mass public.
os filmes poderiam rivalizar com o púlpito como uma agência moldando as ideias do público em massa.
" This is the power of the bully pulpit, the power of organizing."
Este é o poder do púlpito, o poder de organizar.
Fonte: Vox opinionWhat is now needed is a demonstration of the science of life from the pulpit.
O que é necessário agora é uma demonstração da ciência da vida a partir do púlpito.
Fonte: The Lost Wealth ClassicsWhen people say you shouldn't be preaching the politics from your pulpit, that is ridiculous.
Quando as pessoas dizem que você não deveria estar pregando a política do seu púlpito, isso é ridículo.
Fonte: VOA Standard English_AmericasOn stage and in the pulpit, moral dilemmas of this kind tend to have a black-and-white clarity.
No palco e no púlpito, dilemas morais desse tipo tendem a ter uma clareza de preto e branco.
Fonte: The Economist - ArtsHe stands behind the pulpit, which is a wooden box, and he puts the bible on that box.
Ele fica atrás do púlpito, que é uma caixa de madeira, e coloca a bíblia naquela caixa.
Fonte: American English dialogueVestiges was warmly blasted from pulpits throughout Britain and far beyond, but also attracted a good deal of more scholarly ire.
Vestígios foram calorosamente divulgados a partir de púlpitos em toda a Grã-Bretanha e muito além, mas também atraiu uma boa dose de ira acadêmica.
Fonte: A Brief History of EverythingBehind the pulpit the choir fanned steadily.
Atrás do púlpito, o coral abanava constantemente.
Fonte: The Sound and the FuryI shall not speak from this pulpit any more.
Eu não falarei mais a partir deste púlpito.
Fonte: Sophie's World (Original Version)Presently she leant over the front of the pulpit.
Presentemente, ela se inclinou sobre a frente do púlpito.
Fonte: A pair of blue eyes (Part 1)Theodore Parker in his pulpit was not much safer.
Theodore Parker em seu púlpito não era muito mais seguro.
Fonte: The Education of Henry Adams (Volume 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora