| Plural | quartermasters |
The quartermaster is in charge of stores.
O responsável é responsável pelas lojas.
in charge of: the Quartermaster General is i/c rations.
responsável por: o Quartel-Mestre Geral é responsável por rações.
The quartermaster is responsible for managing the supplies and equipment.
O quartel-mestre é responsável por gerenciar os suprimentos e equipamentos.
The quartermaster issued new uniforms to the soldiers.
O quartel-mestre distribuiu novos uniformes aos soldados.
The quartermaster kept detailed records of all transactions.
O quartel-mestre manteve registros detalhados de todas as transações.
The quartermaster inspected the inventory to ensure everything was accounted for.
O quartel-mestre inspecionou o inventário para garantir que tudo estivesse contabilizado.
The quartermaster organized the storage of food rations.
O quartel-mestre organizou o armazenamento de rações de comida.
The quartermaster requisitioned additional supplies for the upcoming mission.
O quartel-mestre requisitou suprimentos adicionais para a missão que se aproximava.
The quartermaster distributed ammunition to the troops before the battle.
O quartel-mestre distribuiu munição às tropas antes da batalha.
The quartermaster worked closely with logistics to coordinate supply deliveries.
O quartel-mestre trabalhou em estreita colaboração com a logística para coordenar as entregas de suprimentos.
The quartermaster ensured that the soldiers had adequate clothing and gear for the harsh winter.
O quartel-mestre garantiu que os soldados tivessem roupas e equipamentos adequados para o rigoroso inverno.
The quartermaster played a crucial role in maintaining the army's readiness and efficiency.
O quartel-mestre desempenhou um papel crucial na manutenção da prontidão e eficiência do exército.
What better way to catch a rat than with quartermaster cheese?
Qual a melhor maneira de pegar um rato do que com queijo do intendente?
Fonte: Suits Season 3Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Ordem do intendente, que não está mais falando com você.
Fonte: Suits Season 3Up and down the dusty roads sped the soldiers of the quartermaster corps, also in side-cars.
Lá e cá, pelas estradas empoeiradas, avançavam os soldados do corpo de intendentes, também em side-cars.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)You need to get rid of him as quartermaster.
Você precisa se livrar dele como intendente.
Fonte: Suits Season 3He was both the commander and quartermaster, so he often argued with himself over supplies, even rejecting his own requests!
Ele era tanto o comandante quanto o intendente, então frequentemente discutia consigo mesmo sobre suprimentos, até rejeitando seus próprios pedidos!
Fonte: Charming historyYou're not gonna trick me into letting you stay quartermaster just so you can take away what's most dear to me little by little.
Você não vai me enganar para que eu deixe você ficar como intendente só para que você possa tirar o que é mais importante para mim aos poucos.
Fonte: Suits Season 3Her husband, formerly a quartermaster in the Imperial guard, who had been desperately wounded at Austerlitz, and had since retired, still retained, in spite of his respect for Grandet, the seeming frankness of an old soldier.
Seu marido, anteriormente intendente na guarda imperial, que havia sido gravemente ferido em Austerlitz e desde então havia se aposentado, ainda mantinha, apesar de seu respeito por Grandet, a aparente franqueza de um velho soldado.
Fonte: Eugénie GrandetThe quartermaster is in charge of stores.
O responsável é responsável pelas lojas.
in charge of: the Quartermaster General is i/c rations.
responsável por: o Quartel-Mestre Geral é responsável por rações.
The quartermaster is responsible for managing the supplies and equipment.
O quartel-mestre é responsável por gerenciar os suprimentos e equipamentos.
The quartermaster issued new uniforms to the soldiers.
O quartel-mestre distribuiu novos uniformes aos soldados.
The quartermaster kept detailed records of all transactions.
O quartel-mestre manteve registros detalhados de todas as transações.
The quartermaster inspected the inventory to ensure everything was accounted for.
O quartel-mestre inspecionou o inventário para garantir que tudo estivesse contabilizado.
The quartermaster organized the storage of food rations.
O quartel-mestre organizou o armazenamento de rações de comida.
The quartermaster requisitioned additional supplies for the upcoming mission.
O quartel-mestre requisitou suprimentos adicionais para a missão que se aproximava.
The quartermaster distributed ammunition to the troops before the battle.
O quartel-mestre distribuiu munição às tropas antes da batalha.
The quartermaster worked closely with logistics to coordinate supply deliveries.
O quartel-mestre trabalhou em estreita colaboração com a logística para coordenar as entregas de suprimentos.
The quartermaster ensured that the soldiers had adequate clothing and gear for the harsh winter.
O quartel-mestre garantiu que os soldados tivessem roupas e equipamentos adequados para o rigoroso inverno.
The quartermaster played a crucial role in maintaining the army's readiness and efficiency.
O quartel-mestre desempenhou um papel crucial na manutenção da prontidão e eficiência do exército.
What better way to catch a rat than with quartermaster cheese?
Qual a melhor maneira de pegar um rato do que com queijo do intendente?
Fonte: Suits Season 3Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.
Ordem do intendente, que não está mais falando com você.
Fonte: Suits Season 3Up and down the dusty roads sped the soldiers of the quartermaster corps, also in side-cars.
Lá e cá, pelas estradas empoeiradas, avançavam os soldados do corpo de intendentes, também em side-cars.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)You need to get rid of him as quartermaster.
Você precisa se livrar dele como intendente.
Fonte: Suits Season 3He was both the commander and quartermaster, so he often argued with himself over supplies, even rejecting his own requests!
Ele era tanto o comandante quanto o intendente, então frequentemente discutia consigo mesmo sobre suprimentos, até rejeitando seus próprios pedidos!
Fonte: Charming historyYou're not gonna trick me into letting you stay quartermaster just so you can take away what's most dear to me little by little.
Você não vai me enganar para que eu deixe você ficar como intendente só para que você possa tirar o que é mais importante para mim aos poucos.
Fonte: Suits Season 3Her husband, formerly a quartermaster in the Imperial guard, who had been desperately wounded at Austerlitz, and had since retired, still retained, in spite of his respect for Grandet, the seeming frankness of an old soldier.
Seu marido, anteriormente intendente na guarda imperial, que havia sido gravemente ferido em Austerlitz e desde então havia se aposentado, ainda mantinha, apesar de seu respeito por Grandet, a aparente franqueza de um velho soldado.
Fonte: Eugénie GrandetExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora