quavering voice
voz trêmula
quavering hands
mãos trêmulas
quavering in uncertainty
tremendo de incerteza
to speak in a quavering voice
falar com uma voz trêmula
He spoke with a reedy, quavering voice.
Ele falou com uma voz trêmula e rouca.
The quavering voice grew louder filling the room.
A voz trêmula ficou mais alta, enchendo o cômodo.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Sua voz estava trêmula de emoção enquanto ela fazia o discurso.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
As mãos trêmulas do homem idoso lutavam para segurar a xícara de chá frágil.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Eu conseguia ouvir as notas trêmulas do violino à distância.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Seu sorriso trêmulo traía seu nervosismo antes da grande apresentação.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
A voz trêmula do cantor adicionava uma qualidade assustadora à música.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Ela tentou controlar sua voz trêmula enquanto falava em frente ao público.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
A luz de velas trêmula projetava sombras sinistras nas paredes da velha casa.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Sua confiança trêmula era evidente na maneira como ele hesitava antes de tomar uma decisão.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
Os galhos trêmulos da velha árvore rangiam ao vento.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
Apesar de sua voz trêmula, ela conseguiu cantar as notas altas lindamente.
The phoenix let out one soft, quavering note.
O fênix soltou uma nota suave e trêmula.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry ouviu a nota final e trêmula da gaita de fole com alívio.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
" O que você quer com ele? " disse Ernie com uma voz trêmula.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
" Eu nunca mais vou te ver? " disse Caspian com uma voz trêmula.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
Eles o mantiveram companhia com seu coaxar de coruja, lembrando-o de sua coruja de estimação em casa.
Fonte: American Elementary School English 6" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
" Que pobre coisinha!" ela disse, com uma risada trêmula.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
" Oh, pelo amor de Deus!" veio a voz trêmula e imperiosa.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
'Você está melhor agora?', perguntou Fanny, com uma voz trêmula.
Fonte: South and North (Middle)The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
Os trêmulos e infelizes gemidos da mulher me perseguiam enquanto eu dirigia para longe.
Fonte: Cross Creek (Part 2)I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
Eu fiz isso e ouvi uma voz fina e trêmula na outra extremidade da linha.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)quavering voice
voz trêmula
quavering hands
mãos trêmulas
quavering in uncertainty
tremendo de incerteza
to speak in a quavering voice
falar com uma voz trêmula
He spoke with a reedy, quavering voice.
Ele falou com uma voz trêmula e rouca.
The quavering voice grew louder filling the room.
A voz trêmula ficou mais alta, enchendo o cômodo.
Her voice was quavering with emotion as she delivered the speech.
Sua voz estava trêmula de emoção enquanto ela fazia o discurso.
The old man's quavering hands struggled to hold the fragile teacup.
As mãos trêmulas do homem idoso lutavam para segurar a xícara de chá frágil.
I could hear the quavering notes of the violin in the distance.
Eu conseguia ouvir as notas trêmulas do violino à distância.
His quavering smile betrayed his nervousness before the big presentation.
Seu sorriso trêmulo traía seu nervosismo antes da grande apresentação.
The singer's quavering voice added a haunting quality to the song.
A voz trêmula do cantor adicionava uma qualidade assustadora à música.
She tried to control her quavering voice while speaking in front of the audience.
Ela tentou controlar sua voz trêmula enquanto falava em frente ao público.
The quavering candlelight cast eerie shadows on the walls of the old house.
A luz de velas trêmula projetava sombras sinistras nas paredes da velha casa.
His quavering confidence was evident in the way he hesitated before making a decision.
Sua confiança trêmula era evidente na maneira como ele hesitava antes de tomar uma decisão.
The quavering branches of the old tree creaked in the wind.
Os galhos trêmulos da velha árvore rangiam ao vento.
Despite her quavering voice, she managed to sing the high notes beautifully.
Apesar de sua voz trêmula, ela conseguiu cantar as notas altas lindamente.
The phoenix let out one soft, quavering note.
O fênix soltou uma nota suave e trêmula.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of FireHarry heard the final, quavering note from the bagpipe with relief.
Harry ouviu a nota final e trêmula da gaita de fole com alívio.
Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire" What do you want with him? " said Ernie in a quavering voice.
" O que você quer com ele? " disse Ernie com uma voz trêmula.
Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets" Shall I never see you again? " said Caspian in a quavering voice.
" Eu nunca mais vou te ver? " disse Caspian com uma voz trêmula.
Fonte: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThey kept him company with their quavering owl talk, reminding him of his pet owl at home.
Eles o mantiveram companhia com seu coaxar de coruja, lembrando-o de sua coruja de estimação em casa.
Fonte: American Elementary School English 6" You poor thing" ! she said, with quavering laughter.
" Que pobre coisinha!" ela disse, com uma risada trêmula.
Fonte: Lonely Heart (Part 2)" Oh, for goodness' sake! " came the quavering, imperious voice.
" Oh, pelo amor de Deus!" veio a voz trêmula e imperiosa.
Fonte: Still Me (Me Before You #3)'Are you better now'? asked Fanny, in a quavering voice.
'Você está melhor agora?', perguntou Fanny, com uma voz trêmula.
Fonte: South and North (Middle)The unhappy quaverings of the woman trailed after me as I drove away.
Os trêmulos e infelizes gemidos da mulher me perseguiam enquanto eu dirigia para longe.
Fonte: Cross Creek (Part 2)I did so, and heard a thin, quavering voice at the other end of the line.
Eu fiz isso e ouvi uma voz fina e trêmula na outra extremidade da linha.
Fonte: The Adventures of Sherlock Holmes: New Cases (Volume 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora