the quillon
Portuguese_translation
quillons gleam
Portuguese_translation
quilloned sword
Portuguese_translation
the quillons
Portuguese_translation
old quillon
Portuguese_translation
decorated quillon
Portuguese_translation
iron quillon
Portuguese_translation
quillon breaks
Portuguese_translation
quilloning
Portuguese_translation
quilloned
Portuguese_translation
the museum's sword collection features a 15th-century blade with an ornate quillon decorated with family crests.
A coleção de espadas do museu apresenta uma lâmina do século XV com um quillon ornado decorado com brasões familiares.
master swordsmiths often curve the quillon slightly to provide better hand protection during combat.
Os mestres ferreiros de espadas frequentemente curvam o quillon levemente para oferecer melhor proteção à mão durante o combate.
the quillon design on this rapier reflects the elegant aesthetic popular during the renaissance period.
O design do quillon nesta rapieira reflete a estética elegante popular durante o período da renascença.
historical records indicate that quillon positions varied significantly between different european sword-making traditions.
Os registros históricos indicam que as posições do quillon variavam significativamente entre diferentes tradições de fabricação de espadas europeias.
modern reproduction swords sometimes simplify the quillon structure for cost-effective manufacturing purposes.
As espadas de reprodução modernas às vezes simplificam a estrutura do quillon para fins de fabricação econômica.
the antique dealer carefully examined the quillon details to determine the weapon's approximate age and origin.
O vendedor de antiguidades examinou cuidadosamente os detalhes do quillon para determinar a idade aproximada e a origem da arma.
collectors particularly value swords where the quillon end features intricate scrollwork and filigree patterns.
Os colecionadores valorizam especialmente as espadas nas quais o final do quillon apresenta trabalhos elaborados e padrões de filigrana.
the fencing master demonstrated how the quillon can be used to catch an opponent's blade during a parry.
O mestre de esgrima demonstrou como o quillon pode ser usado para capturar a lâmina do adversário durante um desvio.
some medieval swords feature a quillon shaped like a cross, reflecting the religious symbolism of the era.
Algumas espadas medievais possuem um quillon em forma de cruz, refletindo a simbologia religiosa da época.
the armory's newest acquisition has a quillon guard crafted from polished steel with gold inlay accents.
A nova aquisição da armadaria tem um guardião do quillon feito de aço polido com detalhes de inlay dourado.
sword enthusiasts often debate whether a curved or straight quillon offers superior defensive capabilities.
Os entusiastas de espadas frequentemente debatem se um quillon curvado ou reto oferece capacidades defensivas superiores.
the latest exhibition showcases a renaissance sword with an unusually elaborate quillon design.
A mais recente exposição apresenta uma espada da renascença com um design do quillon particularmente elaborado.
the quillon
Portuguese_translation
quillons gleam
Portuguese_translation
quilloned sword
Portuguese_translation
the quillons
Portuguese_translation
old quillon
Portuguese_translation
decorated quillon
Portuguese_translation
iron quillon
Portuguese_translation
quillon breaks
Portuguese_translation
quilloning
Portuguese_translation
quilloned
Portuguese_translation
the museum's sword collection features a 15th-century blade with an ornate quillon decorated with family crests.
A coleção de espadas do museu apresenta uma lâmina do século XV com um quillon ornado decorado com brasões familiares.
master swordsmiths often curve the quillon slightly to provide better hand protection during combat.
Os mestres ferreiros de espadas frequentemente curvam o quillon levemente para oferecer melhor proteção à mão durante o combate.
the quillon design on this rapier reflects the elegant aesthetic popular during the renaissance period.
O design do quillon nesta rapieira reflete a estética elegante popular durante o período da renascença.
historical records indicate that quillon positions varied significantly between different european sword-making traditions.
Os registros históricos indicam que as posições do quillon variavam significativamente entre diferentes tradições de fabricação de espadas europeias.
modern reproduction swords sometimes simplify the quillon structure for cost-effective manufacturing purposes.
As espadas de reprodução modernas às vezes simplificam a estrutura do quillon para fins de fabricação econômica.
the antique dealer carefully examined the quillon details to determine the weapon's approximate age and origin.
O vendedor de antiguidades examinou cuidadosamente os detalhes do quillon para determinar a idade aproximada e a origem da arma.
collectors particularly value swords where the quillon end features intricate scrollwork and filigree patterns.
Os colecionadores valorizam especialmente as espadas nas quais o final do quillon apresenta trabalhos elaborados e padrões de filigrana.
the fencing master demonstrated how the quillon can be used to catch an opponent's blade during a parry.
O mestre de esgrima demonstrou como o quillon pode ser usado para capturar a lâmina do adversário durante um desvio.
some medieval swords feature a quillon shaped like a cross, reflecting the religious symbolism of the era.
Algumas espadas medievais possuem um quillon em forma de cruz, refletindo a simbologia religiosa da época.
the armory's newest acquisition has a quillon guard crafted from polished steel with gold inlay accents.
A nova aquisição da armadaria tem um guardião do quillon feito de aço polido com detalhes de inlay dourado.
sword enthusiasts often debate whether a curved or straight quillon offers superior defensive capabilities.
Os entusiastas de espadas frequentemente debatem se um quillon curvado ou reto oferece capacidades defensivas superiores.
the latest exhibition showcases a renaissance sword with an unusually elaborate quillon design.
A mais recente exposição apresenta uma espada da renascença com um design do quillon particularmente elaborado.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora