| Plural | quorums |
reaching quorum
atingindo quórum
a quorum for a meeting
um quórum para uma reunião
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
A detecção de quórum ocorre comumente no reino procariótico, regulando diversas funções biológicas.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Estrutura tridimensional da hidrolase N-acil homoserina lactona de extinção de quorum de Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
A reunião não pode prosseguir sem quórum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Precisamos de pelo menos 50 membros para formar um quórum.
The board members were unable to reach a quorum.
Os membros do conselho não conseguiram atingir o quórum.
A quorum is required to vote on the proposal.
É necessário um quórum para votar na proposta.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
O comitê não conseguiu atingir o quórum para a votação.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Sem quórum, não é possível tomar decisões.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
O quórum para a assembleia geral foi definido em 100 membros.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
O quórum foi atingido nos primeiros 15 minutos da reunião.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
A falta de quórum resultou no adiamento da reunião.
Members must be present to establish a quorum.
Os membros devem estar presentes para estabelecer um quórum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
O juiz disse que o parlamento havia aprovado a medida sem o quórum necessário.
Source: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Separadamente, o parlamento do Iraque não conseguiu realizar uma sessão no sábado devido à falta de quórum.
Source: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
O projeto de lei previa a redução das emissões de carbono, mas a ausência de 11 republicanos impediu que o Senado tivesse quórum para agir.
Source: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Precisamos de um quórum, Howard. Vamos.
Source: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Repetidamente, foi impossível garantir um quórum para a realização dos negócios.
Source: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel e Louis conseguiram o quórum deles.
Source: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Precisamos de um quórum no comitê executivo.
Source: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
A cota para um quórum era dez.
Source: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Ah, aqui está o nosso quórum. Como você chegou aqui, de bicicleta?
Source: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Precisamos de mais um para um quórum.
Source: The Good Wife Season 5reaching quorum
atingindo quórum
a quorum for a meeting
um quórum para uma reunião
The quorum sensing commonly exists in procaryote kingdom, regulating various biologic functions.
A detecção de quórum ocorre comumente no reino procariótico, regulando diversas funções biológicas.
Three-dimensional structure of the quorum-quenching N-acyl homoserine lactone hydrolase from Bacillus thuringiensis.
Estrutura tridimensional da hidrolase N-acil homoserina lactona de extinção de quorum de Bacillus thuringiensis.
The meeting cannot proceed without a quorum.
A reunião não pode prosseguir sem quórum.
We need at least 50 members to form a quorum.
Precisamos de pelo menos 50 membros para formar um quórum.
The board members were unable to reach a quorum.
Os membros do conselho não conseguiram atingir o quórum.
A quorum is required to vote on the proposal.
É necessário um quórum para votar na proposta.
The committee failed to achieve a quorum for the vote.
O comitê não conseguiu atingir o quórum para a votação.
Without a quorum, decisions cannot be made.
Sem quórum, não é possível tomar decisões.
The quorum for the general assembly was set at 100 members.
O quórum para a assembleia geral foi definido em 100 membros.
The quorum was reached within the first 15 minutes of the meeting.
O quórum foi atingido nos primeiros 15 minutos da reunião.
The lack of quorum resulted in the meeting being postponed.
A falta de quórum resultou no adiamento da reunião.
Members must be present to establish a quorum.
Os membros devem estar presentes para estabelecer um quórum.
The judge said parliament had passed the measure without the necessary quorum.
O juiz disse que o parlamento havia aprovado a medida sem o quórum necessário.
Source: BBC Listening Collection August 2014Separately, Iraq's parliament failed to hold a session Saturday due to a lack of quorum.
Separadamente, o parlamento do Iraque não conseguiu realizar uma sessão no sábado devido à falta de quórum.
Source: VOA Daily Standard November 2019 CollectionThe bill called for cutting carbon emissions, but the absence of 11 Republicans denied the Senate a quorum to act.
O projeto de lei previa a redução das emissões de carbono, mas a ausência de 11 republicanos impediu que o Senado tivesse quórum para agir.
Source: PBS English NewsWe need a quorum Howard. Let's go.
Precisamos de um quórum, Howard. Vamos.
Source: The Good Wife Season 5Again and again it was impossible to secure a quorum for the transaction of business.
Repetidamente, foi impossível garantir um quórum para a realização dos negócios.
Source: American historyDaniel and Louis got their quorum.
Daniel e Louis conseguiram o quórum deles.
Source: Lawsuit Duo Season 2We need a quorum on the executive committee.
Precisamos de um quórum no comitê executivo.
Source: The Good Wife Season 5The quota for a quorum was ten.
A cota para um quórum era dez.
Source: Pan PanAh, here's our quorum. How'd you come here, by bicycle?
Ah, aqui está o nosso quórum. Como você chegou aqui, de bicicleta?
Source: The Good Wife Season 5We need one more for a quorum.
Precisamos de mais um para um quórum.
Source: The Good Wife Season 5Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now