| Plural | ratchets |
| Passado simples | ratcheted |
| Terceira pessoa do singular | ratchets |
| Gerúndio | ratcheting |
| Particípio passado | ratcheted |
ratchet wheel
roda de catraca
ratchet effect
efeito catraca
ratchet up
aumentar gradualmente
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
mais um revés no controle estatal sobre a experimentação local.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
O Banco do Japão elevou as taxas de juros novamente.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
Os Griz venderam ingressos adicionais e intensificaram sua campanha de marketing com base na chegada de Iverson como jogador livre em setembro.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Com um mecanismo básico no lugar para internalizar os custos do carbono, podemos sempre aumentar as metas à medida que a realidade se instala.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Ela usou uma catraca para apertar os parafusos.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
O mecanismo de catraca permite um ajuste fácil.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Ele consertou a cadeira quebrada com uma catraca.
The ratchet sound echoed in the garage.
O som da catraca ecoou na garagem.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Certifique-se de que a catraca esteja firmemente fixada antes de usá-la.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
O cabo da catraca oferece uma pegada confortável.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
O mecânico pegou a catraca em sua caixa de ferramentas.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Ela aumentou a pressão para concluir o projeto no prazo.
The ratchet wrench made the job much easier.
A chave de catraca tornou o trabalho muito mais fácil.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Ele ouviu o clique da catraca enquanto girava a porca.
I think we're too ratchet to win an award.
Eu acho que somos muito exagerados para ganhar um prêmio.
Fonte: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Desta vez, os bancos centrais estão aumentando as taxas de forma frenética.
Fonte: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teerã e Washington intensificaram a retórica.
Fonte: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Aqueles garotos da escola rival Rosemount High são bem exagerados, né?
Fonte: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
A notícia da prisão ocorre quando os EUA estão intensificando as sanções econômicas contra Teerã.
Fonte: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
E como dissemos, as sanções ao petróleo estão chegando. Então, isso poderia aumentar.
Fonte: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Mas a Black Friday é apenas a penúltima tentativa das lojas de aumentar suas vendas.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Mas às vezes dá um resultado bom, você entende?
Fonte: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
E, em vez disso, ele viu aquelas tensões aumentarem ainda mais.
Fonte: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
Como isso poderia possivelmente aumentar suas chances de sucesso?
Fonte: DN.A+ L7ratchet wheel
roda de catraca
ratchet effect
efeito catraca
ratchet up
aumentar gradualmente
yet another turn in the ratchet of state control over local experimentation.
mais um revés no controle estatal sobre a experimentação local.
the Bank of Japan ratcheted up interest rates again.
O Banco do Japão elevou as taxas de juros novamente.
The Griz sold additional tickets and ratcheted up their marketing campaign based on Iverson's arrival as a free-agent signee in September.
Os Griz venderam ingressos adicionais e intensificaram sua campanha de marketing com base na chegada de Iverson como jogador livre em setembro.
With a basic mechanism in place to internalise the costs of carbon, we can always ratchet up the targets as reality sets in.
Com um mecanismo básico no lugar para internalizar os custos do carbono, podemos sempre aumentar as metas à medida que a realidade se instala.
She used a ratchet to tighten the bolts.
Ela usou uma catraca para apertar os parafusos.
The ratchet mechanism allows for easy adjustment.
O mecanismo de catraca permite um ajuste fácil.
He fixed the broken chair with a ratchet.
Ele consertou a cadeira quebrada com uma catraca.
The ratchet sound echoed in the garage.
O som da catraca ecoou na garagem.
Make sure the ratchet is securely fastened before using it.
Certifique-se de que a catraca esteja firmemente fixada antes de usá-la.
The ratchet handle provides a comfortable grip.
O cabo da catraca oferece uma pegada confortável.
The mechanic reached for the ratchet in his toolbox.
O mecânico pegou a catraca em sua caixa de ferramentas.
She ratcheted up the pressure to finish the project on time.
Ela aumentou a pressão para concluir o projeto no prazo.
The ratchet wrench made the job much easier.
A chave de catraca tornou o trabalho muito mais fácil.
He heard the ratchet clicking as he turned the bolt.
Ele ouviu o clique da catraca enquanto girava a porca.
I think we're too ratchet to win an award.
Eu acho que somos muito exagerados para ganhar um prêmio.
Fonte: Idol speaks English fluently.This time central banks are furiously ratcheting up rates.
Desta vez, os bancos centrais estão aumentando as taxas de forma frenética.
Fonte: The Economist (Summary)Tehran and Washington ratcheted up the rhetoric.
Teerã e Washington intensificaram a retórica.
Fonte: New York TimesThose kids at rival school Rosemount High are pretty ratchet, huh?
Aqueles garotos da escola rival Rosemount High são bem exagerados, né?
Fonte: MBTI Personality Types GuideNews of the arrest comes as the U.S. is ratcheting up economic sanctions on Tehran.
A notícia da prisão ocorre quando os EUA estão intensificando as sanções econômicas contra Teerã.
Fonte: PBS English NewsAnd as we said, the oil sanctions are coming. So it could ratchet up.
E como dissemos, as sanções ao petróleo estão chegando. Então, isso poderia aumentar.
Fonte: NPR News August 2018 CompilationBut Black Friday is only the penultimate attempt by retailers to ratchet up their sales.
Mas a Black Friday é apenas a penúltima tentativa das lojas de aumentar suas vendas.
Fonte: CNN 10 Student English of the MonthBut ratchet pay off sometimes, you feel me?
Mas às vezes dá um resultado bom, você entende?
Fonte: Idol speaks English fluently.And instead, he watched those tensions ratchet up even further.
E, em vez disso, ele viu aquelas tensões aumentarem ainda mais.
Fonte: NPR News June 2019 CompilationHow could that possibly ratchet up their chances for success?
Como isso poderia possivelmente aumentar suas chances de sucesso?
Fonte: DN.A+ L7Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora