The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
As palestras do professor são frequentemente reconditas, exigindo que os alunos pensem profundamente.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
Ela gosta de ler textos filosóficos reconditos em seu tempo livre.
The novel is filled with recondite references to historical events.
O romance é repleto de referências reconditas a eventos históricos.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
A natureza recondita do tópico tornou desafiador para os iniciantes entenderem.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
Ele se aprofundou no mundo recondito da física quântica com entusiasmo.
The recondite language used in the legal document confused many people.
A linguagem recondita usada no documento legal confundiu muitas pessoas.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
O significado recondito do poema exigiu várias leituras para ser totalmente compreendido.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
As teorias reconditas apresentadas no artigo de pesquisa desafiaram as crenças tradicionais.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
O simbolismo recondito na pintura deixou os espectadores ponderando sua interpretação.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
Ela achou a linguagem recondita do manual técnico frustrante de entender.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
O sabor era esbelto, evasivo e recondito, um buquê fantasmagórico que assombrava em vez de permanecer na língua.
Fonte: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
Ele contou a ela incidentes reconditos de sua própria vida com o propósito de despertar alguma faísca, mas sem sucesso.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
Pois é um exercício muito maior da potência de uma ideia exorcizar o óbvio do que introduzir nas noções comuns das pessoas o recondito e o remoto.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
Com sua miopia e aqueles dedos tremulos, ao mesmo tempo inflexíveis e delicados, ela não poderia ser costureira; embora seu bordado, de cinquenta anos atrás, exibisse alguns dos espécimes mais reconditos de bordado ornamental.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
Ouvimos dos matemáticos que as abelhas praticamente resolveram um problema recondito e fizeram suas células no formato adequado para conter a maior quantidade possível de mel, com o menor consumo possível de cera preciosa em sua construção.
Fonte: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
Por meio de vários processos reconditos, ele transformou a urina primeiro em uma pasta nociva e depois em uma substância cerosa translúcida. Nenhum disso rendeu ouro, é claro, mas aconteceu algo estranho e interessante. Após um tempo, a substância começou a brilhar.
Fonte: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(Então Bedlam rasteja gritando para fora das garrafas: TANA mergulha nos labirintos reconditos da canção do trem, o lamento " tootle toot-toot" misturando suas cadências melancólicas com o " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" do fonógrafo.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)The professor's lectures are often recondite, requiring students to think deeply.
As palestras do professor são frequentemente reconditas, exigindo que os alunos pensem profundamente.
She enjoys reading recondite philosophical texts in her free time.
Ela gosta de ler textos filosóficos reconditos em seu tempo livre.
The novel is filled with recondite references to historical events.
O romance é repleto de referências reconditas a eventos históricos.
The recondite nature of the topic made it challenging for beginners to understand.
A natureza recondita do tópico tornou desafiador para os iniciantes entenderem.
He delved into the recondite world of quantum physics with enthusiasm.
Ele se aprofundou no mundo recondito da física quântica com entusiasmo.
The recondite language used in the legal document confused many people.
A linguagem recondita usada no documento legal confundiu muitas pessoas.
The recondite meaning of the poem required multiple readings to fully grasp.
O significado recondito do poema exigiu várias leituras para ser totalmente compreendido.
The recondite theories presented in the research paper challenged traditional beliefs.
As teorias reconditas apresentadas no artigo de pesquisa desafiaram as crenças tradicionais.
The recondite symbolism in the painting left viewers pondering its interpretation.
O simbolismo recondito na pintura deixou os espectadores ponderando sua interpretação.
She found the recondite language of the technical manual frustrating to understand.
Ela achou a linguagem recondita do manual técnico frustrante de entender.
The savor was slender, elusive, and recondite, a ghostly bouquet that haunted rather than lived on the tongue.
O sabor era esbelto, evasivo e recondito, um buquê fantasmagórico que assombrava em vez de permanecer na língua.
Fonte: The Disappearing HorizonHe told her recondite incidents of his own life on purpose to arouse some spark of it, but to no avail.
Ele contou a ela incidentes reconditos de sua própria vida com o propósito de despertar alguma faísca, mas sem sucesso.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 1)For it is a far greater exercise of the potency of an idea to exorcise the obvious than to introduce into men's common notions the recondite and the remote.
Pois é um exercício muito maior da potência de uma ideia exorcizar o óbvio do que introduzir nas noções comuns das pessoas o recondito e o remoto.
Fonte: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)With her near-sightedness, and those tremulous fingers of hers, at once inflexible and delicate, she could not be a seamstress; although her sampler, of fifty years gone by, exhibited some of the most recondite specimens of ornamental needlework.
Com sua miopia e aqueles dedos tremulos, ao mesmo tempo inflexíveis e delicados, ela não poderia ser costureira; embora seu bordado, de cinquenta anos atrás, exibisse alguns dos espécimes mais reconditos de bordado ornamental.
Fonte: Seven-angled Tower (Part 1)We hear from mathematicians that bees have practically solved a recondite problem, and have made their cells of the proper shape to hold the greatest possible amount of honey, with the least possible consumption of precious wax in their construction.
Ouvimos dos matemáticos que as abelhas praticamente resolveram um problema recondito e fizeram suas células no formato adequado para conter a maior quantidade possível de mel, com o menor consumo possível de cera preciosa em sua construção.
Fonte: On the Origin of SpeciesBy various recondite processes, he converted the urine first into a noxious paste and then into a translucent waxy substance. None of it yielded gold, of course, but a strange and interesting thing did happen. After a time, the substance began to glow.
Por meio de vários processos reconditos, ele transformou a urina primeiro em uma pasta nociva e depois em uma substância cerosa translúcida. Nenhum disso rendeu ouro, é claro, mas aconteceu algo estranho e interessante. Após um tempo, a substância começou a brilhar.
Fonte: A Brief History of Everything(Then Bedlam creeps screaming out of the bottles: TANA plunges into the recondite mazes of the train song, the plaintive " tootle toot-toot" blending its melancholy cadences with the " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" of the phonograph.
(Então Bedlam rasteja gritando para fora das garrafas: TANA mergulha nos labirintos reconditos da canção do trem, o lamento " tootle toot-toot" misturando suas cadências melancólicas com o " Poor Butter-fly (tink-atink), by the blossoms wait-ing" do fonógrafo.
Fonte: Beauty and Destruction (Part 2)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora