referee

[EUA]/ˌrefəˈriː/
[RU]/ˌrefəˈriː/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um oficial que observa um jogo ou partida de perto para garantir que as regras sejam seguidas e que toma decisões sobre jogadas, penalidades, etc.
v. atuar como árbitro; resolver uma disputa
vt. oficiar como árbitro; mediar

Frases & Colocações

head referee

árbitro principal

assistant referee

árbitro assistente

referee whistle

apito do árbitro

referee decision

decisão do árbitro

chief referee

árbitro chefe

Frases de Exemplo

The referee made an unfair decision.

O árbitro tomou uma decisão injusta.

the referee did not whistle for a foul.

O árbitro não apitou uma falta.

the referee's inept handling of the match.

o manuseio inepto da partida pelo árbitro.

The referee refused to allow the goal.

O árbitro se recusou a permitir o gol.

The referee blew a whistle at the end of the game.

O árbitro apitou o fim do jogo.

The referee’s decision was disputable.

A decisão do árbitro era discutível.

The referee’s decision was contested by the loser.

A decisão do árbitro foi contestada pelo perdedor.

He was ruled offside by the referee.

Ele foi considerado em posição de impedimento pelo árbitro.

The team was left raging at the referee’s decision.

A equipe ficou furiosa com a decisão do árbitro.

the referee was abused by players from both teams.

o árbitro foi maltratado pelos jogadores de ambas as equipes.

the referee chickened out of giving a penalty.

O árbitro desistiu de dar um pênalti.

the referee in the firing line is an experienced official.

O árbitro na linha de fogo é um oficial experiente.

there's no profit in screaming at referees from the bench.

Não há vantagem em gritar com os árbitros da lateral.

he was warned by the referee for his loud protestations.

Ele foi advertido pelo árbitro por suas fortes reclamações.

The referees blasted their whistles.

Os árbitros assobiaram.

The penalty ordered by the referee was in dispute by one of the teams.

A penalidade ordenada pelo árbitro foi contestada por uma das equipes.

Who is going to referee (the football match?

Quem vai arbitrar (a partida de futebol)?

The referee ruled him off for rough attitude.

O árbitro o expulsou por comportamento rude.

Officials include a referee, judges and a timekeeper.

A equipe de árbitros inclui um árbitro, juízes e um cronometrista.

the referee awarded a penalty and ordered an early bath for Sansome.

O árbitro concedeu um pênalti e ordenou a expulsão de Sansome.

Exemplos do Mundo Real

You are the referee for my game?

Você é o árbitro do meu jogo?

Fonte: Modern Family - Season 10

Stop shouting at the referee and take a chill pill.

Pare de gritar com o árbitro e relaxe.

Fonte: BBC Authentic English

This referee needs to get some glasses.

Este árbitro precisa usar óculos.

Fonte: Learn British English Speaking on the Go

What did you have to do to be a referee?

O que você teve que fazer para ser um árbitro?

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

Police in Mexico are looking for a footballer who headbutted a referee who then died.

A polícia no México está procurando um jogador de futebol que atingiu com a cabeça um árbitro que então morreu.

Fonte: BBC Listening Collection November 2016

" Look at the referee! " she said, giggling.

" Olhe para o árbitro! " ela disse, dando uma risadinha.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Referee sprayed some disinfectant on the mats.

O árbitro borrifou um desinfetante nos tapetes.

Fonte: Modern Family - Season 05

A referee tries to make fair decisions.

Um árbitro tenta tomar decisões justas.

Fonte: Airborne English: Everyone speaks English.

The referee whistled and the game started.

O árbitro apitou e o jogo começou.

Fonte: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

So, a hockey referee, a basketball referee, a football referee - they need to be disinterested; unbiased.

Então, um árbitro de hóquei, um árbitro de basquete, um árbitro de futebol - eles precisam ser imparciais; não tendenciosos.

Fonte: Engvid Super Teacher Alex - Course Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora