refract light
refratar a luz
refract the beam
refratar o feixe
refract a wave
refratar uma onda
refract the image
refratar a imagem
refract the sound
refratar o som
the rays of light are refracted by the material of the lens.
os raios de luz são refratados pelo material da lente.
According to geometric feature of spherical surface,the misalignment characteristics of single spherical refracting system when the refracting surface was tilted and decentered were analyzed.
De acordo com a característica geométrica da superfície esférica, as características de desalinhamento de um sistema de refração esférico simples quando a superfície de refração estava inclinada e descentralizada foram analisadas.
During this alignment, each crystal can act like a miniature lens, refracting sunlight into our view and creating phenomena like parhelia, the technical term for sundogs.
Durante este alinhamento, cada cristal pode atuar como uma pequena lente, refratando a luz do sol em nossa visão e criando fenômenos como parélios, o termo técnico para caniços solares.
Light refracts when it passes from one medium to another.
A luz refrata quando passa de um meio para outro.
The prism refracted the light into a rainbow.
O prisma refratou a luz em um arco-íris.
The water refracted the image of the fish below the surface.
A água refratou a imagem do peixe abaixo da superfície.
The lens refracted the incoming light to focus it on the sensor.
A lente refratou a luz incidente para focar em um sensor.
The glass of water refracted the straw, making it appear bent.
O copo de água refratou o canudo, fazendo com que parecesse torto.
Diamonds refract light in a way that enhances their brilliance.
Os diamantes refratam a luz de uma forma que aumenta seu brilho.
The atmosphere refracts sunlight, causing the sky to appear blue.
A atmosfera refrata a luz solar, fazendo com que o céu pareça azul.
The crystal refracted the sunlight, creating a dazzling display of colors.
O cristal refratou a luz solar, criando um deslumbrante display de cores.
The telescope uses lenses to refract light and magnify distant objects.
O telescópio usa lentes para refratar a luz e ampliar objetos distantes.
The diamond ring refracted light in all directions, creating a sparkling effect.
O anel de diamantes refratou a luz em todas as direções, criando um efeito brilhante.
I spotted this fact in the perpendicularity of the sun's rays, which were no longer refracted.
Eu notei esse fato na perpendicularidade dos raios solares, que não eram mais refratados.
Fonte: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The mist is refracted by daylight to produce rainbows.
A névoa é refratada pela luz do dia para produzir arco-íris.
Fonte: Entering Harvard UniversityBut what if the object in question did not absorb, refract or reflect electromagnetic radiation at all?
Mas e se o objeto em questão não absorvesse, refratasse ou refletisse radiação eletromagnética?
Fonte: The Great Science RevelationMost mammal eyes have a structure called a lens—a transparent, convex structure whose shape refracts light to enable sight.
A maioria dos olhos de mamíferos tem uma estrutura chamada lente - uma estrutura transparente e convexa cuja forma refrata a luz para permitir a visão.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThat's the oxygen that refracts the blue light.
É o oxigênio que refrata a luz azul.
Fonte: TED Talks (Video Edition) August 2023 CompilationGalileo pioneered the use of refracting telescopes in astronomy.
Galileu pioneirou o uso de telescópios refratores na astronomia.
Fonte: Crash Course PhysicsWhen white light is refracted, it turns into separate colors.
Quando a luz branca é refratada, ela se transforma em cores separadas.
Fonte: Baby University Board Book Sets 18 VolumesThen light can be reflected or refracted.
Então a luz pode ser refletida ou refratada.
Fonte: Baby University Board Book Sets 18 VolumesA bunch of water particles in the air refract light exactly like this.
Um monte de partículas de água no ar refratam a luz exatamente assim.
Fonte: Khan Academy Middle School Physics - NGSS Middle School PhysicsHe held the glass to refract the rays, thinking the reform should be refueled.
Ele segurou o copo para refratar os raios, pensando que a reforma deveria ser reabastecida.
Fonte: Pan PanExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora