replace

[EUA]/rɪˈpleɪs/
[RU]/rɪˈpleɪs/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. tomar o lugar de; substituir por; trocar com; restaurar ao seu lugar anterior

Frases & Colocações

replace with

substituir com

replaceable

substituível

replace by

substituir por

Frases de Exemplo

We replace defective tubes.

Nós substituímos tubos defeituosos.

they were replaced by raw recruits.

eles foram substituídos por recrutas novatos.

Ian's smile was replaced by a frown.

O sorriso de Ian foi substituído por um franzir de testa.

George replaced Edward as captain.

George substituiu Edward como capitão.

They replaced trams by buses.

Eles substituíram os bondes por ônibus.

It was soon replaced by chloroform.

Foi logo substituído por cloreto de cloroformio.

The word processor has largely supplanted electric typewriters.See Synonyms at replace

O processador de palavras substituiu amplamente as máquinas de escrever elétricas. Veja Sinônimos em substituir

she replaced the receiver before the connection was made.

ela substituiu o receptor antes que a conexão fosse feita.

he replaced the glass on the table with deliberation.

ele substituiu o copo na mesa com deliberação.

the puritan ethic was being replaced by the hedonist ethic.

a ética puritana estava sendo substituída pela ética hedonista.

jacked the rear of the car to replace the tire.

levantou a parte de trás do carro para substituir o pneu.

the phone rang again as I replaced it.

o telefone tocou novamente enquanto eu o substituía.

yobbery seems to have replaced wit in politics.

A falta de jeito parece ter substituído a inteligência na política.

Can anything replace a mother's love and care?

Alguma coisa pode substituir o amor e os cuidados de uma mãe?

We'll get someone or other to replace him.

Nós vamos conseguir alguém para substituí-lo.

Part of the involutive thymus was replaced by myoid cells.

Parte do timo involutivo foi substituída por células mioides.

Replace the batteries and refasten the cover.

Substitua as baterias e refixe a tampa.

We have replaced the knobs on all the doors.

Substituímos as manivelas em todas as portas.

Exemplos do Mundo Real

She replaced us. - She replaced you.

Ela nos substituiu. - Ela te substituiu.

Fonte: Toy Story 3 Selection

Now, rivalry has to be replaced by social capital.

Agora, a rivalidade precisa ser substituída por capital social.

Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection

One leading answer is that Culture can replace Scripture.

Uma resposta principal é que a Cultura pode substituir as Escrituras.

Fonte: History

His position has been replaced by others.

Sua posição foi substituída por outros.

Fonte: This is how legal English should be said.

Sorry, pill pusher, I guess you've been replaced.

Desculpe, empurrador de pílulas, acho que você foi substituído.

Fonte: The Vampire Diaries Season 1

She's recuperating here, just had both hips replaced.

Ela está se recuperando aqui, acabou de trocar os dois quadris.

Fonte: Modern Family Season 6

The sourness has been replaced by saltiness.

A acidez foi substituída por salinidade.

Fonte: Gourmet Base

We certainly can't replace all of it.

Certamente não podemos substituir tudo isso.

Fonte: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

And it's urgent that it get replaced.

E é urgente que seja substituído.

Fonte: Rescue Chernobyl

But Abigail. - Henry, they can't be replaced.

Mas Abigail. - Henry, eles não podem ser substituídos.

Fonte: English little tyrant

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora