make a request
fazer um pedido
submit a request
submeter um pedido
request assistance
solicitar assistência
request information
solicitar informações
request for
pedido para
on request
sob pedido
special request
pedido especial
request form
formulário de pedido
specific request
pedido específico
service request
pedido de serviço
by request
por pedido
request payment
solicitar pagamento
client request
solicitação do cliente
request for information
solicitar informações
at your request
a seu pedido
in request
em um pedido
automatic repeat request
pedido de repetição automática
at one's request
a pedido de alguém
interrupt request
solicitação de interrupção
request to send
solicitar para enviar
a request for information.
um pedido de informações.
Their request is absurd.
O pedido deles é absurdo.
your request will be actioned.
seu pedido será tratado.
a request tantamount to a demand.
um pedido equivalente a uma exigência.
The request was curtly refused.
O pedido foi recusado de forma seca.
Request position of the Trident.
Solicite a posição do Tridente.
requests that grew more and more imperative.
pedidos que se tornaram cada vez mais imperativos.
disallow the request for a new trial
desautorizar o pedido para um novo julgamento
His request for reinstatement was disapproved.
O pedido dele para reintegração foi reprovado.
I have a request to make of you.
Eu tenho um pedido a fazer a você.
Gentlemen are requested not to smoke.
Solicita-se aos senhores que não fumem.
Special flitch requests can be accommodated.
Solicitações especiais de paleta podem ser acomodadas.
worked in a request for money.
trabalhou em um pedido de dinheiro.
Your request took me aback.
Seu pedido me surpreendeu.
She made a request for some water.
Ela fez um pedido por um pouco de água.
He is by implication requesting me to resign.
Ele está, por implicação, pedindo para que eu me demita.
His request was in the nature of a command.
O pedido dele era na natureza de um comando.
The Brigadier requests your presence.
O Brigadeiro solicita a sua presença.
Through the intercession of him, my request was granted.
Por meio de sua intercessão, meu pedido foi atendido.
You are not to indulge this request.
Você não deve atender a este pedido.
Fonte: Exciting moments of Harry PotterIt was not an order, it was a request.
Não era uma ordem, era um pedido.
Fonte: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixThat is an easy request to grant.
Esse é um pedido fácil de atender.
Fonte: Bedtime stories for childrenWe hope we can accommodate your request.
Esperamos poder atender ao seu pedido.
Fonte: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysHe has a small request. - Another one?
Ele tem um pequeno pedido. - Outro?
Fonte: Modern Family - Season 05Sorry. I have to honor their request.
Desculpe. Eu tenho que atender ao pedido deles.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3I presume so, Minister, as you requested.
Presumo que sim, Ministro, como você solicitou.
Fonte: Yes, Minister Season 1Let us say it is my request.
Digamos que é meu pedido.
Fonte: Casablanca Original SoundtrackThe parrots made 147 requests for video calls.
Os papagaios fizeram 147 pedidos de chamadas de vídeo.
Fonte: CNN 10 Student English April 2023 CompilationWe received your request on our YouTube channel.
Recebemos seu pedido em nosso canal do YouTube.
Fonte: CNN 10 Student English October 2020 CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora