resolve

[EUA]/rɪˈzɒlv/
[RU]/rɪˈzɑːlv/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. tomar uma decisão; causar a separação; determinar a fazer; dissolver
vi. tomar uma decisão; resolver; separar
n. determinação; algo decidido a fazer

Frases & Colocações

resolve a problem

resolver um problema

resolve an issue

resolver um problema

resolve a dispute

resolver uma disputa

resolve into

resolver-se em

fail to resolve

falhar em resolver

Frases de Exemplo

resolve on a course of action.

decidir sobre um curso de ação.

I resolve to study English.

Eu decido estudar inglês.

the ability to resolve facts into their legal categories.

a capacidade de resolver fatos em suas categorias legais.

Constance was resolved not to cry.

Constance estava decidida a não chorar.

resolved to set out on the morrow.

decidido a partir amanhã.

The assembly resolved that ...

A assembleia deliberou que...

The discussion resolved itself into an argument.

A discussão se transformou em uma discussão.

His resolve began to waver.

Sua determinação começou a vacilar.

The assemble resolved to ...

A assemble resolveu...

This mixture resolves into two substances.

Esta mistura se dissolve em duas substâncias.

I resolved to lose weight.

Eu decidi perder peso.

She resolved against going.

Ela decidiu não ir.

The Cabinet met to resolve the crisis.

O Gabinete se reuniu para resolver a crise.

She resolved to make a telescope.

Ela decidiu fazer um telescópio.

to resolve technique problem creatively.

para resolver problemas de técnica criativamente.

The grey shape resolved into a group of walkers.

A forma cinza se revelou como um grupo de caminhantes.

It has taken forever to resolve these problems.

Demorou uma eternidade para resolver esses problemas.

the conflict is unlikely to be resolved in the near future.

é improvável que o conflito seja resolvido em um futuro próximo.

resolves that one makes to oneself.

resolve que uma pessoa faz para si mesma.

Exemplos do Mundo Real

The sight seemed to stiffen his resolve, and he nodded.

O espetáculo pareceu endurecer sua determinação, e ele assentiu.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

The dispute needs to be resolved by the person who has caused it.

A disputa precisa ser resolvida pela pessoa que a causou.

Fonte: Four-level vocabulary frequency weekly plan

Treatment It may occasionally resolve by itself.

Tratamento. Pode ocasionalmente se resolver sozinho.

Fonte: Daily Life Medical Science Popularization

He promised, " All worries will be resolved" .

Ele prometeu: "Todas as preocupações serão resolvidas".

Fonte: VOA Special October 2021 Collection

But not all issues have been resolved.

Mas nem todos os problemas foram resolvidos.

Fonte: Intermediate English short passage

If you have, how did you resolve it?

Se você tiver, como você resolveu?

Fonte: Learn fluent English with Anne.

No science fiction author has ever resolved this.

Nenhum autor de ficção científica já resolveu isso.

Fonte: Connection Magazine

Mr. Trudeau said the crisis had been resolved.

O Sr. Trudeau disse que a crise havia sido resolvida.

Fonte: BBC Listening Collection March 2022

They've been addressed and they've been resolved.

Eles foram abordados e resolvidos.

Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021

We must, therefore, redouble our resolve to rescue them.

Portanto, devemos redobrar nossa determinação para resgatá-los.

Fonte: 2023 Celebrity High School Graduation Speech

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora