settle down
acalmar
settle in
fixar-se
settle for
conformar-se com
settle on
fixar-se em
settle into
instalar-se em
settle with
resolver com
settle up
quitar as contas
settle an account
liquidar uma conta
settle dispute
resolver disputa
settle account
liquidar conta
settle an old score.
resolver uma conta antiga.
to settle a question in an amicable way
resolver uma questão de forma amigável.
they are trying to settle the squabble out of court.
eles estão tentando resolver a disputa fora do tribunal.
they settled in with very little fuss.
eles se estabeleceram com muito pouco alvoroço.
we're going to settle this here and now.
vamos resolver isso aqui e agora.
the pews settled down.
Os bancos se acomodaram.
he would have to settle for second best.
ele teria que se contentar com o segundo lugar.
every effort was made to settle the dispute.
todos os esforços foram feitos para resolver a disputa.
in 1863 the family settled in London.
em 1863 a família se estabeleceu em Londres.
he settled into an armchair.
ele se acomodou em uma poltrona.
she settled on a slab of rock.
ela se assentou em uma laje de rocha.
the government struck a committee to settle the issue.
o governo criou um comitê para resolver a questão.
The dispute was settled by mediation.
A disputa foi resolvida por mediação.
a period of settled weather
um período de clima estável
Pioneers settled the West.
Os pioneiros colonizaram o oeste.
The cold settled in my chest.
O frio se instalou no meu peito.
We must settle this by argument not by fighting.
Nós devemos resolver isso por meio de argumentos, não por meio de lutas.
The case was settled out of court.
O caso foi resolvido fora do tribunal.
Hi Neil! How are you settling in?
Olá Neil! Como você está se instalando?
Fonte: 6 Minute EnglishWe should resort to reasoning to settle problems.
Devemos recorrer ao raciocínio para resolver problemas.
Fonte: English proverbsThe balance will be settled in convertible currency within three months.
O saldo será liquidado em moeda conversível em três meses.
Fonte: Travel English for Going AbroadWhen the war was over, everything would be settled, somehow.
Quando a guerra acabou, tudo seria resolvido, de alguma forma.
Fonte: Gone with the WindBut be careful where you settle down.
Mas tenha cuidado onde você se instala.
Fonte: If there is a if.Add some water to further settle the material.
Adicione um pouco de água para assentar ainda mais o material.
Fonte: VOA Slow English - EntertainmentTheir stomachs will not be settled this summer.
Seus estômagos não se acalmarão neste verão.
Fonte: TimeI deserve one adventure before I settle down.
Eu mereço uma aventura antes de me assentar.
Fonte: Modern Family - Season 07You'll feel better after you get settled.
Você se sentirá melhor depois de se instalar.
Fonte: Volume 4Even the creator of QWERTY wasn't settled on QWERTY!
Até mesmo o criador do QWERTY não estava convencido do QWERTY!
Fonte: Popular Science EssaysExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora