| Gerúndio | resting |
resting place
lugar de descanso
resting state
estado de repouso
resting in a shady nook in the garden
descansando em um recanto sombrio no jardim
I propose resting for an hour.
Eu proponho descansar por uma hora.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
O cotovelo dela estava apoiado no braço do sofá.
You’d be better off resting at home with that cold.
Você ficaria melhor descansando em casa com aquele resfriado.
It was so comfortable resting in his arms.
Era tão confortável descansar em seus braços.
he would share her final resting place in the cemetery.
ele dividiria o local de descanso final dela no cemitério.
It was resting on (or upon ) two supports.
Estava apoiado em dois suportes.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Ao entrar no quarto, a ama de leite encontrou o corpo da pomba descansando em paz ao lado da Princesa.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Ele sentou na grama, as costas apoiadas na árvore.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Alguns moradores estavam descansando à sombra.
Her head was resting comfortably against his chest.
A cabeça dela estava descansando confortavelmente contra o peito dele.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
ela alterou sua postura, apoiando todo o peso em uma perna.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Barcos de pesca abandonados descansando ao lado do basalto revelam a atmosfera relaxada de Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
um bloco liso encaixado no coronha de um rifle ou espingarda e apoiado no rosto ao mirar pelo ombro.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Muitos de nossos jogadores mais experientes estão machucados ou descansando, o que deixa o campo livre para novos talentos.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Pode ser bastante difícil fazer isso quando as vias estão apoiadas em terreno escorregadio, pois a corda é interferida pela rocha.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
mudanças no sistema IF-NM e composição proteica após a encistamento revelam que a expressão gênica da célula em repouso é diferente daquela da célula vegetativa.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Enquanto o "cinquenta e seis" descansava à beira do caminho, eles estavam soltando a corda na vã tentativa de compreender sua capacidade verdadeiramente imensurável de maravilha.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Os comportamentos mais comuns da águia-marinha-de-cauda-branca (Haliaeetus albicilla) e do abutre-himalaio (Gyps hinalayensis) foram a procura de alimento, o descanso e a locomoção durante a estação de inverno.
resting place
lugar de descanso
resting state
estado de repouso
resting in a shady nook in the garden
descansando em um recanto sombrio no jardim
I propose resting for an hour.
Eu proponho descansar por uma hora.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
O cotovelo dela estava apoiado no braço do sofá.
You’d be better off resting at home with that cold.
Você ficaria melhor descansando em casa com aquele resfriado.
It was so comfortable resting in his arms.
Era tão confortável descansar em seus braços.
he would share her final resting place in the cemetery.
ele dividiria o local de descanso final dela no cemitério.
It was resting on (or upon ) two supports.
Estava apoiado em dois suportes.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Ao entrar no quarto, a ama de leite encontrou o corpo da pomba descansando em paz ao lado da Princesa.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Ele sentou na grama, as costas apoiadas na árvore.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Alguns moradores estavam descansando à sombra.
Her head was resting comfortably against his chest.
A cabeça dela estava descansando confortavelmente contra o peito dele.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
ela alterou sua postura, apoiando todo o peso em uma perna.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Barcos de pesca abandonados descansando ao lado do basalto revelam a atmosfera relaxada de Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
um bloco liso encaixado no coronha de um rifle ou espingarda e apoiado no rosto ao mirar pelo ombro.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Muitos de nossos jogadores mais experientes estão machucados ou descansando, o que deixa o campo livre para novos talentos.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Pode ser bastante difícil fazer isso quando as vias estão apoiadas em terreno escorregadio, pois a corda é interferida pela rocha.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
mudanças no sistema IF-NM e composição proteica após a encistamento revelam que a expressão gênica da célula em repouso é diferente daquela da célula vegetativa.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Enquanto o "cinquenta e seis" descansava à beira do caminho, eles estavam soltando a corda na vã tentativa de compreender sua capacidade verdadeiramente imensurável de maravilha.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Os comportamentos mais comuns da águia-marinha-de-cauda-branca (Haliaeetus albicilla) e do abutre-himalaio (Gyps hinalayensis) foram a procura de alimento, o descanso e a locomoção durante a estação de inverno.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora