rewire

[EUA]/riː'waɪə/
[RU]/ˌri'waɪɚ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

vt. reenviar um telegrama para; substituir a fiação elétrica para
vi. reenviar um telegrama; reinstalar a fiação elétrica
Word Forms
Terceira pessoa do singularrewires
Pluralrewires
Particípio passadorewired
Passado simplesrewired
Gerúndiorewiring

Frases & Colocações

rewire the circuit

refazer o circuito

rewiring project

projeto de retrabalho

Frases de Exemplo

rewired the old house.

refiz a casa velha.

The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.

A tripulação da Discovery, em órbita, no caminho para domingo, tinha que refazer a Estação Espacial Internacional, tendo primeiro que garantir que o escudo térmico da espaçonave não estivesse danificado durante a decolagem.

It's important to rewire your mindset for success.

É importante reconfigurar sua mentalidade para o sucesso.

She decided to rewire the electrical system in her old house.

Ela decidiu reconfigurar o sistema elétrico em sua casa velha.

The therapist helped him rewire his brain after the accident.

O terapeuta o ajudou a reconfigurar seu cérebro após o acidente.

He had to rewire the network connections to fix the internet issue.

Ele teve que reconfigurar as conexões de rede para resolver o problema de internet.

The company needed to rewire its organizational structure to adapt to the changing market.

A empresa precisava reconfigurar sua estrutura organizacional para se adaptar ao mercado em mudança.

They had to rewire the entire building after the fire.

Eles tiveram que reconfigurar todo o prédio após o incêndio.

The engineer had to rewire the control panel to fix the malfunction.

O engenheiro teve que reconfigurar o painel de controle para corrigir a falha.

She had to rewire her approach to parenting after reading a new book.

Ela teve que reconfigurar sua abordagem em relação à parentalidade depois de ler um livro novo.

The team decided to rewire their strategy for the upcoming project.

A equipe decidiu reconfigurar sua estratégia para o projeto futuro.

He needed to rewire his communication style to be more effective in the workplace.

Ele precisava reconfigurar seu estilo de comunicação para ser mais eficaz no local de trabalho.

Exemplos do Mundo Real

In addition, learning coding might actually rewire the brain.

Além disso, aprender a programar pode realmente reconfigurar o cérebro.

Fonte: Simple Psychology

Our brains and the neurons inside them are constantly rewiring.

Nossos cérebros e os neurônios dentro deles estão constantemente se reconfigurando.

Fonte: Asap SCIENCE Selection

Our circuits can be rewired and we can be changed.

Nossos circuitos podem ser reconfigurados e podemos mudar.

Fonte: Tales of Imagination and Creativity

This simple exercise helps rewire your brain for greater happiness.

Este simples exercício ajuda a reconfigurar seu cérebro para uma maior felicidade.

Fonte: Reader's Digest Anthology

Basically, to cut a long story short, your brain can rewire itself.

Basicamente, para resumir, seu cérebro pode se reconfigurar sozinho.

Fonte: Cambridge top student book sharing

I'm gonna show you a little trick to rewire your brain into looking again.

Vou te mostrar um truque para reconfigurar seu cérebro para olhar de novo.

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Surgeons rewired an amputee's remaining nerve endings from his foot to tissue in the thigh.

Cirurgiões reconfiguraram as terminações nervosas remanescentes de um amputado de seu pé para o tecido da coxa.

Fonte: VOA Standard June 2015 Collection

No, and that's why he had Erin Pace rewire it... I'm so proud of you.

Não, e é por isso que ele fez Erin Pace reconfigurá-lo... Estou tão orgulhoso de você.

Fonte: The Big Bang Theory Season 7

My brain felt different, like it had been rewired.

Meu cérebro se sentiu diferente, como se tivesse sido reconfigurado.

Fonte: Freakonomics

You'll waste precious time trying to rewire your every thought, and, in the mean time, you won't be fooling anybody.

Você vai desperdiçar tempo precioso tentando reconfigurar cada pensamento seu, e, enquanto isso, não vai enganar ninguém.

Fonte: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora