roughly

[EUA]/ˈrʌfli/
[RU]/ˈrʌfli/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adv. aproximadamente; de uma maneira geral ou aproximada.

Frases de Exemplo

peel and roughly grate the carrots.

descasque e rale grosseiramente as cenouras.

this is a walk of roughly 13 miles.

esta é uma caminhada de aproximadamente 21 quilômetros.

There were roughly 500 people.

Havia aproximadamente 500 pessoas.

The island is roughly circular in shape.

A ilha tem aproximadamente formato circular.

the answers were roughly concordant.

as respostas foram aproximadamente concordantes.

1 litre is roughly equal to 1 quart.

1 litro é aproximadamente igual a 1 quarto.

He played roughly with the baby.

Ele brincou de forma rude com o bebê.

The two situations are roughly analogous.

As duas situações são aproximadamente análogas.

He roughly examined the old records.

Ele examinou grosseiramente os registros antigos.

He roughly outlined the plot of the opera.

Ele delineou aproximadamente o enredo da ópera.

The little boy was pushed roughly aside.

O menino foi empurrado de lado de forma rude.

He shoved me roughly aside.

Ele me empurrou de lado com força.

as a guide, there are roughly six glasses to a bottle.

como um guia, há aproximadamente seis copos por garrafa.

the planets orbit the sun in roughly the same plane.

os planetas orbitam o sol em um plano aproximadamente o mesmo.

I had roughly four kilometers to go.

Eu tinha aproximadamente quatro quilômetros para ir.

The amount of food a child needs is roughly proportional to its size.

A quantidade de comida que uma criança precisa é aproximadamente proporcional ao seu tamanho.

The company employs men and women in roughly equal proportions.

A empresa emprega homens e mulheres em proporções aproximadamente iguais.

He pushed her roughly out of the door.

Ele a empurrou de forma rude para fora da porta.

If you treat your coat so roughly,it will be worn out soon.

Se você tratar seu casaco tão rude, ele logo ficará desgastado.

people were crouching over roughly built brick fireplaces.

pessoas estavam se esgueirando sobre lareiras de tijolos mal construídas.

Exemplos do Mundo Real

Roughly 300 savings and loans involved, roughly 600 senior officials.

Aproximadamente 300 cooperativas de crédito envolvidas, aproximadamente 600 funcionários seniores.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

Fred grabbed his shoulder and shook it roughly.

Fred pegou em seu ombro e sacudiu-o com força.

Fonte: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I reached over roughly and turned her chin.

Eu alcancei e virei o queixo dela com força.

Fonte: Flowers for Algernon

Then a pair of hands seized him roughly and turned him over.

Então, um par de mãos o agarrou com força e o virou.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

The fashion industry creates roughly 92 million tons of waste annually.

A indústria da moda cria aproximadamente 92 milhões de toneladas de resíduos anualmente.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

The tooth itself can be roughly divided into a few parts.

O dente em si pode ser dividido aproximadamente em algumas partes.

Fonte: Osmosis - Digestion

I came out of it at the insistence of a hand shaking me roughly.

Eu saí dele a insistência de uma mão que me sacudia com força.

Fonte: Flowers for Algernon

Sikes seized her arms roughly. 'The girl's gone mad! '

Sikes agarrou os braços dela com força. 'A garota enlouqueceu!'

Fonte: Oliver Twist (abridged version)

96 percent of them roughly, have been positive, four percent of them have been other.

Aproximadamente 96% deles, foram positivos, quatro por cento deles foram outros.

Fonte: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

" Is that right? " said Frank roughly.

" Está certo?" disse Frank com grosseria.

Fonte: Harry Potter and the Goblet of Fire

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora