| Plural | roundels |
aircraft roundel
roleta de aeronave
The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.
As montagens são uma substituição direta para lâmpadas incandescentes de estilo mais antigo, que se encaixam no anel da guarnição como substituição da guarnição, refletor e suporte existentes.
The airplane's roundel was clearly visible on the tail fin.
A insígnia do avião era claramente visível na ponta da cauda.
The roundel on the shield was a symbol of the knight's family.
A insígnia no escudo era um símbolo da família do cavaleiro.
She wore a roundel pendant around her neck.
Ela usava um pingente com insígnia em volta do pescoço.
The roundel of cheese was the perfect addition to the charcuterie board.
O queijo redondo era a adição perfeita à tábua de frios.
The artist painted a beautiful roundel on the ceiling of the church.
O artista pintou um belo círculo no teto da igreja.
The roundel of the clock face was intricately designed.
O círculo do mostrador do relógio era intrincadamente desenhado.
The roundel of the basketball hoop made it easy to score points.
O círculo da tabela de basquete facilitava a pontuação.
The roundel on the wine bottle indicated its vintage.
A insígnia na garrafa de vinho indicava sua safra.
He collected roundels from different countries to display in his collection.
Ele coletou insígnias de diferentes países para exibir em sua coleção.
The roundel on the sports car identified its manufacturer.
A insígnia no carro esportivo identificava seu fabricante.
But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.
Mas no final distante do quarto, virada na direção oposta, havia outro roundel.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The only direct Biblical references are the ten roundels surrounding the mirror, depicting the passion of Christ.
As únicas referências bíblicas diretas são os dez roundels ao redor do espelho, retratando a paixão de Cristo.
Fonte: Secrets of MasterpiecesEach roundel is about half the size of your little fingernail.
Cada roundel tem cerca de metade do tamanho da sua unha mindinho.
Fonte: Secrets of MasterpiecesBut for me, there are several clues: The snuffed out candle, the roundels on her side depicting Christ's death, the dog at her feet and the possibility Giovanni is wearing mourning clothes.
Mas para mim, há várias pistas: A vela apagada, os roundels do lado dela retratando a morte de Cristo, o cachorro aos seus pés e a possibilidade de Giovanni estar usando roupas de luto.
Fonte: Secrets of MasterpiecesAs you went into the room, the first thing you'd have seen on the floor was a roundel, with the mythical hero Bellerophon riding the flying horse Pegasus and overcoming the Chimaera, a monster combining a lion, a goat and a serpent.
Ao entrar no quarto, a primeira coisa que você teria visto no chão era um roundel, com o herói mítico Bellerofonte montando o cavalo alado Pégaso e superando a Quimera, um monstro que combinava um leão, uma cabra e uma serpente.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"aircraft roundel
roleta de aeronave
The assemblies are a direct replacement for older style incandescent bulbs, fitting into the roundel ring as a replacement for the existing roundel, reflector and bracket.
As montagens são uma substituição direta para lâmpadas incandescentes de estilo mais antigo, que se encaixam no anel da guarnição como substituição da guarnição, refletor e suporte existentes.
The airplane's roundel was clearly visible on the tail fin.
A insígnia do avião era claramente visível na ponta da cauda.
The roundel on the shield was a symbol of the knight's family.
A insígnia no escudo era um símbolo da família do cavaleiro.
She wore a roundel pendant around her neck.
Ela usava um pingente com insígnia em volta do pescoço.
The roundel of cheese was the perfect addition to the charcuterie board.
O queijo redondo era a adição perfeita à tábua de frios.
The artist painted a beautiful roundel on the ceiling of the church.
O artista pintou um belo círculo no teto da igreja.
The roundel of the clock face was intricately designed.
O círculo do mostrador do relógio era intrincadamente desenhado.
The roundel of the basketball hoop made it easy to score points.
O círculo da tabela de basquete facilitava a pontuação.
The roundel on the wine bottle indicated its vintage.
A insígnia na garrafa de vinho indicava sua safra.
He collected roundels from different countries to display in his collection.
Ele coletou insígnias de diferentes países para exibir em sua coleção.
The roundel on the sports car identified its manufacturer.
A insígnia no carro esportivo identificava seu fabricante.
But at the far end of the room, facing in the other direction, was another roundel.
Mas no final distante do quarto, virada na direção oposta, havia outro roundel.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"The only direct Biblical references are the ten roundels surrounding the mirror, depicting the passion of Christ.
As únicas referências bíblicas diretas são os dez roundels ao redor do espelho, retratando a paixão de Cristo.
Fonte: Secrets of MasterpiecesEach roundel is about half the size of your little fingernail.
Cada roundel tem cerca de metade do tamanho da sua unha mindinho.
Fonte: Secrets of MasterpiecesBut for me, there are several clues: The snuffed out candle, the roundels on her side depicting Christ's death, the dog at her feet and the possibility Giovanni is wearing mourning clothes.
Mas para mim, há várias pistas: A vela apagada, os roundels do lado dela retratando a morte de Cristo, o cachorro aos seus pés e a possibilidade de Giovanni estar usando roupas de luto.
Fonte: Secrets of MasterpiecesAs you went into the room, the first thing you'd have seen on the floor was a roundel, with the mythical hero Bellerophon riding the flying horse Pegasus and overcoming the Chimaera, a monster combining a lion, a goat and a serpent.
Ao entrar no quarto, a primeira coisa que você teria visto no chão era um roundel, com o herói mítico Bellerofonte montando o cavalo alado Pégaso e superando a Quimera, um monstro que combinava um leão, uma cabra e uma serpente.
Fonte: BBC documentary "A Hundred Treasures Talk About the Changes of Time"Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora