rowdiest

[EUA]/ˈraʊdi/
[RU]/ˈraʊdi/
Frequência: Muito Alto

Tradução

adj. barulhento e desordenado; áspero
n. uma pessoa áspera ou barulhenta; alguém que gosta de fazer barulho e causar problemas

Frases de Exemplo

rowdy teenagers; a rowdy beer party.

adolescentes barulhentos; uma festa de cerveja barulhenta.

it was a rowdy but good-natured crowd.

era uma multidão barulhenta, mas de bom coração.

A rowdy group of boys ran through the streets.

Um grupo barulhento de meninos correu pelas ruas.

The teacher read the riot act to the rowdy class.

O professor repreendeu a turma barulhenta.

I pegged her as an opportunist. Why do you have me pegged as the rowdy one?

Eu a peguei como oportunista. Por que você me pegou como o barulhento?

The rowdy crowd at the concert was having a great time.

A multidão barulhenta no show estava se divertindo muito.

The rowdy behavior of the children in the playground needed to be addressed.

O comportamento barulhento das crianças no parquinho precisava ser abordado.

The rowdy fans were cheering loudly for their team.

Os fãs barulhentos estavam torcendo alto por seu time.

The rowdy party next door kept me up all night.

A festa barulhenta do vizinho me manteve acordado a noite toda.

The rowdy group of teenagers was causing trouble in the mall.

O grupo barulhento de adolescentes estava causando problemas no shopping.

The rowdy behavior of the students disrupted the class.

O comportamento barulhento dos alunos interrompeu a aula.

The rowdy bar patrons were asked to leave by the bouncer.

Os frequentadores barulhentos do bar foram solicitados a sair pelo segurança.

The rowdy celebration spilled out into the streets.

A celebração barulhenta transbordou para as ruas.

The rowdy group of friends always caused a scene wherever they went.

O grupo barulhento de amigos sempre causava um alvoroço onde quer que fossem.

The rowdy behavior of the protesters led to arrests.

O comportamento barulhento dos manifestantes levou a prisões.

Exemplos do Mundo Real

The crowds of rowdy yet adoring teenagers mostly girls.

As multidões de adolescentes barulhentos, porém adoradores, principalmente meninas.

Fonte: Biography of Famous Historical Figures

Wow, this place is rowdy after happy hour, huh? -Yeah.

Uau, este lugar está barulhento depois do happy hour, né? -Sim.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

After the game, rowdy fans poured out of the stadium.

Após o jogo, torcedores barulhentos saíram do estádio.

Fonte: Crazy Element City

Sometimes there were police to keep the women from getting too rowdy.

Às vezes havia policiais para impedir que as mulheres ficassem muito barulhentas.

Fonte: Crash Course in Drama

Quack shushed the rowdy heron hedge. But birds just ran off blind.

Quack silenciou o arvoredo de garças barulhentas. Mas os pássaros apenas fugiram cegos.

Fonte: Storyline Online English Stories

The boy felt a little nervous when he finally approached a rowdy crowd.

O menino se sentiu um pouco nervoso quando finalmente se aproximou de uma multidão barulhenta.

Fonte: Big Hero 6 (audiobook)

But the rowdy carousing often associated with British pubs at the weekend is absent.

Mas a algazarra barulhenta, frequentemente associada aos pubs britânicos no fim de semana, está ausente.

Fonte: The Economist (Summary)

At last he stopped, outside a compartment in which a group of rowdy boys were talking.

Finalmente, ele parou, do lado de fora de um compartimento onde um grupo de meninos barulhentos conversava.

Fonte: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

If you've ever had a best friend or rowdy sibling, then you already know what a bear hug is.

Se você já teve um melhor amigo ou um irmão mais barulhento, então você já sabe o que é um abraço de urso.

Fonte: Psychology Mini Class

One of my friends, Paul, got pretty " rowdy" (rowdy).

Um dos meus amigos, Paul, ficou bem "barulhento" (barulhento).

Fonte: 2005 ESLPod

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora