sack

[EUA]/sæk/
[RU]/sæk/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um grande saco, especialmente um feito de material grosso;
vt. colocar em um saco, demitir do emprego, saquear ou pilhar.
Word Forms
Gerúndiosacking
Passado simplessacked
Pluralsacks
Particípio passadosacked
Terceira pessoa do singularsacks

Frases & Colocações

sack of potatoes

saco de batatas

sack lunch

lanche na sacola

sack race

corrida de saco

hit the sack

bater na sacola

sack out

ir para a cama

sack paper

papel de saco

sack in

entrar na sacola

Frases de Exemplo

a sack of flour.

um saco de farinha.

a sack of maggoty apricots.

um saco de ameixas infestadas de bichos.

he got the sack for swearing.

ele foi demitido por amaldiçoar.

they were given the sack .

Eles foram demitidos.

flyblown meat; a sack of maggoty apricots.

carne cheia de moscas; um saco de ameixas infestadas de bichos.

The sacks were bursting with grain.

Os sacos estavam cheios até transbordar com grãos.

The child sacked the toys.

A criança jogou os brinquedos fora.

One of the workmen was sacked for drunkenness.

Um dos trabalhadores foi demitido por embriaguez.

I bought three sacks of rice.

Eu comprei três sacos de arroz.

The invaders sacked the city.

Os invasores saquearam a cidade.

He was sacked for computer misuse.

Ele foi demitido por uso indevido do computador.

I'll get the sack if things go wrong.

Eu serei demitido se as coisas derem errado.

they can be sacked only for incapacity or misbehaviour.

eles podem ser demitidos apenas por incapacidade ou má conduta.

the sack of potatoes is 5 kilos light.

O saco de batatas está 5 quilos mais leve.

the contents of the sacks were thrown pell-mell to the ground.

o conteúdo dos sacos foi jogado ao chão de forma desordenada.

he drags me in like a sack of potatoes.

ele me arrasta como um saco de batatas.

bursting sacks of uncollected refuse.

Sacos transbordando com lixo não coletado.

we hit the sack, zonked out .

nós fomos para a cama, exaustos.

finally got the sack after a year of ineptitude.

finalmente fui demitido após um ano de incompetência.

Exemplos do Mundo Real

" Go below and fill a sack with coal" .

" Vá para baixo e encha um saco com carvão" .

Fonte: Sea Wolf (Volume 1)

His friend sees the camera and he drops his sack.

Seu amigo vê a câmera e ele derruba seu saco.

Fonte: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

His friend see the camera and he drops his sack.

Seu amigo vê a câmera e ele derruba seu saco.

Fonte: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Five have already been sacked and charged with murder.

Cinco já foram demitidos e acusados de assassinato.

Fonte: BBC Listening February 2023 Collection

Early. Took a yoga class and hit the sack.

Cedo. Fiz uma aula de yoga e fui para a cama.

Fonte: English little tyrant

And the third that Louis had supported only to sack.

E o terceiro que Louis apoiou apenas para demitir.

Fonte: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

Harry seized the sack of gold on the bedside table.

Harry pegou o saco de ouro na mesa de cabeceira.

Fonte: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

I pulled out my sack of tobacco and offered it.

Retirei meu saco de tabaco e o ofereci.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Throwing off his sack of food, he began to work.

Tirando seu saco de comida, ele começou a trabalhar.

Fonte: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Or he might have been sacked! " said Ron enthusiastically.

" Ou ele poderia ter sido demitido! " disse Ron com entusiasmo.

Fonte: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora