salute

[US]/səˈluːt/
[UK]/səˈluːt/
Frequency: Very High

Translation

vt. & vi. dar boas-vindas; mostrar respeito

vt. louvar; recomendar

n. um gesto de respeito, boas-vindas ou homenagem
Word Forms
Gerúndiosaluting
Particípio passadosaluted
Passado simplessaluted
Terceira pessoa do singularsalutes
Pluralsalutes

Phrases & Collocations

military salute

saluto militar

salute gesture

gesto de saudação

render a salute

prestar um respeito

salute with respect

saludar com respeito

Example Sentences

salute a friend with a smile

saudar um amigo com um sorriso

salute sb. with cheers

saludar alguém com vivas

They saluted with eyes.

Eles saudaram com os olhos.

we salute a truly great photographer.

Nós saudamos um fotógrafo verdadeiramente ótimo.

dip the flag (in salute)

mergulhar a bandeira (em saudação)

fire a salute of twenty -one guns

disparar uma salva de vinte e um tiros

salute an organization for its humanitarian work.

elogiar uma organização por seu trabalho humanitário.

The lark salutes the dawn.

O rouxinol saúda o amanhecer.

The guard saluted me smartly.

O guarda me saudou com educação.

I salute my opponent's courage.

Eu saúdo a coragem do meu oponente.

They saluted the seated figure of the hero.

Eles saudaram a figura sentada do herói.

don't you usually salute a superior officer?.

Você normalmente não saúda um oficial superior?

he saluted her with a smile.

Ele a saudou com um sorriso.

a conscript in a shabby uniform saluted the car.

Um conscrito em um uniforme desgastado saudou o carro.

He saluted his friend by a wave of the hand.

Ele saudou seu amigo com um aceno de mão.

Shouts of welcome saluted their ears.

Gritos de boas-vindas saíram para os ouvidos deles.

A foul smell saluted our nostrils.

Um odor fétido atingiu nossas narinas.

a musical salute to the composer's 90th birthday.

uma homenagem musical ao 90º aniversário do compositor.

The soldier saluted his officer.

O soldado saudou seu oficial.

Real-world Examples

He barely returned our salute, the rude fellow!

Ele mal nos devolveu a saudação, o sujeito rude!

Source: "Education of Love" December

Are you saying we misrecognized a Nazi salute?

Você está dizendo que nós identificamos erroneamente uma saudação nazista?

Source: the chair

Then Mr. Harrington ...wait, did he actually salute Peter?

Então, o Sr. Harrington... espere, ele realmente saudou Peter?

Source: Spider-Man: No Way Home

This is the arm I do the Vulcan salute with.

Este é o braço com o qual faço a saudação de Vulcan.

Source: Young Sheldon Season 4

Anderson High School in Anderson, Indiana, we're saluting the Indians today.

Anderson High School em Anderson, Indiana, estamos homenageando os índios hoje.

Source: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

A military band played the Russian national anthem, and an honor guard fired a salute.

Uma banda militar tocou o hino nacional russo e uma guarda de honra disparou uma salva de tiros.

Source: NPR News August 2019 Collection

He performed the quenelle salute which many considered to be anti-Semitic.

Ele fez a saudação quenelle, que muitos consideravam antissemita.

Source: BBC Listening Compilation March 2014

For the far-right, it's a place of pilgrimage where sympathizers give fascist salutes.

Para a extrema-direita, é um lugar de peregrinação onde simpatizantes fazem saudações fascistas.

Source: BBC Listening Collection August 2018

So, the next time your cellphone crashes, give a salute to your neighborhood homing pigeon.

Então, da próxima vez que seu celular travar, faça uma homenagem à pomba-correio do seu bairro.

Source: CNN 10 Student English March 2018 Collection

" And the Royal Yacht sails into Walt's Cove to receive a salute of welcome."

" E o Iate Real navega até a Baía de Walt para receber uma salva de boas-vindas."

Source: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading September 2022 Collection

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now