| Plural | schmaltzs |
Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
A teleologia pode garantir o progresso da história, mas um sentimentalismo se esconde nela. O Schmaltz de Kant é, sem dúvida, enraizado no Rousseauísmo.
I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.
Eu percebi que também precisava de superficialidade - ou, devo dizer, um pouco de sentimentalismo - todos os detalhes que as mulheres pensam e os homens geralmente não consideram.
The movie was full of schmaltz.
O filme estava cheio de melosidade.
She added a touch of schmaltz to her speech.
Ela adicionou um toque de melosidade ao seu discurso.
The novel's ending was criticized for being too schmaltzy.
O final do romance foi criticado por ser excessivamente meloso.
Some people enjoy schmaltzy romantic comedies.
Algumas pessoas gostam de comédias românticas melosas.
His music is known for its schmaltzy melodies.
A música dele é conhecida por suas melodias melosas.
The speech was filled with schmaltz and clichés.
O discurso estava cheio de melosidade e clichês.
The restaurant's signature dish is a schmaltzy chicken soup.
O prato de assinatura do restaurante é uma sopa de galinha melosa.
The love song was criticized for its schmaltzy lyrics.
A canção de amor foi criticada por suas letras melosas.
The wedding ceremony was filled with schmaltz and sentimentality.
A cerimônia de casamento estava cheia de melosidade e sentimentalidade.
The movie's soundtrack was criticized for being overly schmaltzy.
A trilha sonora do filme foi criticada por ser excessivamente melosa.
We would use schmaltz or chicken fat for these guys, but we're gonna be using duck fat, which is in the same family, right?
Nós usaríamos banha ou gordura de galinha para esses caras, mas vamos usar gordura de pato, que é da mesma família, certo?
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionI think if somebody has to look at this, they would be like, this person loves pop, he loves like borderline cheesy pop, like, you know pop that's like, got some schmaltz to it, analog sinks maybe.
Eu acho que se alguém tiver que olhar isso, eles dirão: 'essa pessoa ama pop, ela ama pop brechtiano e quase brega, sabe, pop que tem um pouco de banha a ele, talvez pia analógica'.
Fonte: The private playlist of a celebrity.Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.
A teleologia pode garantir o progresso da história, mas um sentimentalismo se esconde nela. O Schmaltz de Kant é, sem dúvida, enraizado no Rousseauísmo.
I realized that I also needed fluff—or should I say, some schmaltz—all the details that women think of and men usually don't consider.
Eu percebi que também precisava de superficialidade - ou, devo dizer, um pouco de sentimentalismo - todos os detalhes que as mulheres pensam e os homens geralmente não consideram.
The movie was full of schmaltz.
O filme estava cheio de melosidade.
She added a touch of schmaltz to her speech.
Ela adicionou um toque de melosidade ao seu discurso.
The novel's ending was criticized for being too schmaltzy.
O final do romance foi criticado por ser excessivamente meloso.
Some people enjoy schmaltzy romantic comedies.
Algumas pessoas gostam de comédias românticas melosas.
His music is known for its schmaltzy melodies.
A música dele é conhecida por suas melodias melosas.
The speech was filled with schmaltz and clichés.
O discurso estava cheio de melosidade e clichês.
The restaurant's signature dish is a schmaltzy chicken soup.
O prato de assinatura do restaurante é uma sopa de galinha melosa.
The love song was criticized for its schmaltzy lyrics.
A canção de amor foi criticada por suas letras melosas.
The wedding ceremony was filled with schmaltz and sentimentality.
A cerimônia de casamento estava cheia de melosidade e sentimentalidade.
The movie's soundtrack was criticized for being overly schmaltzy.
A trilha sonora do filme foi criticada por ser excessivamente melosa.
We would use schmaltz or chicken fat for these guys, but we're gonna be using duck fat, which is in the same family, right?
Nós usaríamos banha ou gordura de galinha para esses caras, mas vamos usar gordura de pato, que é da mesma família, certo?
Fonte: Kitchen Deliciousness CompetitionI think if somebody has to look at this, they would be like, this person loves pop, he loves like borderline cheesy pop, like, you know pop that's like, got some schmaltz to it, analog sinks maybe.
Eu acho que se alguém tiver que olhar isso, eles dirão: 'essa pessoa ama pop, ela ama pop brechtiano e quase brega, sabe, pop que tem um pouco de banha a ele, talvez pia analógica'.
Fonte: The private playlist of a celebrity.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora