subtlety

[EUA]/'sʌt(ə)ltɪ/
[RU]/'sʌtlti/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. delicadeza; acuidade; astúcia.

Frases de Exemplo

the textural subtlety of Degas.

a sutileza textural de Degas.

subtlety is not his métier.

a sutileza não é o dele.

the survey shows subtlety and penetration.

a pesquisa mostra sutileza e penetração.

the subtleties of English grammar.

as sutilezas da gramática inglesa.

a concert performance cannot reproduce all the subtleties of a recording.

uma apresentação ao vivo não pode reproduzir todas as sutilezas de uma gravação.

I think the translator missed some of the subtleties of the original.

Eu acho que o tradutor perdeu algumas das sutilezas do original.

under his sledgehammer direction, anything of subtlety is swamped.

sob sua direção com punho de martelo, qualquer coisa de sutileza é dominada.

A pencil board will have to be drawn boldly so that the subtleties of design will not be lost in xeroxing.

Um quadro de lápis terá que ser desenhado ousadamente para que as nuances do design não se percam na cópia.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora