setting

[EUA]/ˈsetɪŋ/
[RU]/ˈsetɪŋ/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. ambiente; arranjo; instalação; afundamento
v. colocar; afundar; posicionar

Frases & Colocações

background setting

configuração de fundo

environment setting

configuração do ambiente

location setting

configuração de localização

setting up

configurando

setting out

partindo

setting sun

sol poente

setting in

configurando em

setting time

configurando o tempo

tectonic setting

configuração tectônica

setting off

partindo

setting on

configurando em

goal setting

definição de objetivos

setting forth

partindo

geologic setting

configuração geológica

setting value

configuração de valor

heat setting

configuração de calor

time setting

configuração de tempo

setting rate

configuração da taxa

social setting

configuração social

setting load

configuração de carga

default setting

configuração padrão

initial setting

configuração inicial

setting temperature

configuração de temperatura

Frases de Exemplo

The beautiful setting sun painted the sky with vibrant colors.

O belo pôr do sol pintou o céu com cores vibrantes.

She carefully adjusted the camera settings before taking the picture.

Ela cuidadosamente ajustou as configurações da câmera antes de tirar a foto.

The novel's setting is a small village in the countryside.

O cenário do romance é uma pequena vila no interior.

The restaurant's elegant setting created a romantic atmosphere for the diners.

O cenário elegante do restaurante criou uma atmosfera romântica para os clientes.

The movie's historical setting provided a rich backdrop for the story.

O cenário histórico do filme forneceu um pano de fundo rico para a história.

The setting of goals is important for achieving success in any endeavor.

Definir metas é importante para alcançar o sucesso em qualquer empreendimento.

The play's setting in a dystopian future added to its sense of unease.

O cenário da peça em um futuro distópico contribuiu para seu senso de desconforto.

The setting of the alarm clock woke him up early in the morning.

O ajuste do despertador o acordou cedo pela manhã.

The novel's exotic setting transported readers to a faraway land.

O cenário exótico do romance transportou os leitores para uma terra distante.

The setting of boundaries is necessary to maintain healthy relationships.

Definir limites é necessário para manter relacionamentos saudáveis.

Exemplos do Mundo Real

They're also automatically setting teens in the most restrictive content settings.

Eles também estão definindo automaticamente os adolescentes nas configurações de conteúdo mais restritivas.

Fonte: CNN 10 Student English of the Month

What do you think is the right setting?

O que você acha que é a configuração certa?

Fonte: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Light mode is the default setting on most computers.

O modo claro é a configuração padrão na maioria dos computadores.

Fonte: Cheddar Science Interpretation (Bilingual Selected)

You can see at a glance, all your settings.

Você pode ver de relance, todas as suas configurações.

Fonte: Apple WWDC 2019 Developer Conference

First one there gets to adjust the picture setting!

O primeiro a chegar pode ajustar a configuração da imagem!

Fonte: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Fairy tales use adjectives to describe the wonderous settings.

Contos de fadas usam adjetivos para descrever as paisagens maravilhosas.

Fonte: Advanced Daily Grammar (Audio Version)

The term is often used in commercial or business settings.

O termo é frequentemente usado em ambientes comerciais ou empresariais.

Fonte: VOA Slow English - Word Stories

The office is not the most promising setting for films.

O escritório não é o cenário mais promissor para filmes.

Fonte: The Economist (Summary)

It's the only one that mentions an international setting.

É o único que menciona um cenário internacional.

Fonte: IELTS Reading Preparation Guide

Is that the trigger. Let's use a workplace setting.

É isso o gatilho. Vamos usar um cenário de local de trabalho.

Fonte: Harvard Business Review

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora