shamen

[US]/'ʃæmən/
[UK]/'ʃæmən/
Frequency: Very High

Translation

n. um sacerdote ou pessoa sagrada no xamanismo; um monge; um mago.

Example Sentences

The Kelt Shaman advances as a Sessairs mage.

O Xamã Kelt avança como um mago Sessairs.

This paper has probed into the relativity of Exorcise,Shaman and Yoga with a view to prehistorical culture origin and psychological and physical healing.

Este artigo investigou a relatividade do Exorcismo, Xamanismo e Yoga, com o objetivo de originar a cultura pré-histórica e a cura psicológica e física.

The shaman performed a healing ritual.

O xamã realizou um ritual de cura.

The shaman communicated with the spirits.

O xamã se comunicou com os espíritos.

The village relied on the shaman for spiritual guidance.

A aldeia contava com o xamã para orientação espiritual.

The shaman wore traditional clothing during the ceremony.

O xamã usava roupas tradicionais durante a cerimônia.

The shaman used herbs and chants for healing.

O xamã usava ervas e cânticos para cura.

The shaman had a deep connection to nature.

O xamã tinha uma conexão profunda com a natureza.

The shaman was respected for their wisdom.

O xamã era respeitado por sua sabedoria.

The shaman journeyed to the spirit world.

O xamã viajou para o mundo espiritual.

The shaman guided the community through rituals.

O xamã guiou a comunidade através dos rituais.

The shaman possessed unique spiritual abilities.

O xamã possuía habilidades espirituais únicas.

Real-world Examples

This may be a shaman in the middle of a transformation.

Isto pode ser um xamã no meio de uma transformação.

Source: BBC documentary "Civilization"

We don't need a social worker. We need a shaman.

Não precisamos de um assistente social. Precisamos de um xamã.

Source: Grey's Anatomy Season 2

I've located the Shaman that put the curse on her.

Eu localizei o Xamã que lançou a maldição sobre ela.

Source: Lost Girl Season 2

Yes, that's what the disabled lesbian shaman who blessed Lily's room said too.

Sim, foi o que a xamã lésbica e deficiente que abençoou o quarto de Lily disse também.

Source: Modern Family - Season 01

All right, then. We're just gonna have to get a shaman...today...in-the-hospital.

Tudo bem, então. Vamos ter que conseguir um xamã...hoje...no hospital.

Source: Grey's Anatomy Season 2

That nail is an African shaman's cursing nail.

Aquele prego é um prego de maldição de um xamã africano.

Source: Lost Girl Season 2

So the shaman usually dresses differently, performs differently, has different attire.

Então, o xamã geralmente se veste de forma diferente, se apresenta de forma diferente e tem roupas diferentes.

Source: Connection Magazine

I did ayahuasca with a shaman in the Salt Flats of Utah.

Eu fiz ayahuasca com um xamã nas Salinas de Utah.

Source: Our Day This Season 1

Men aren't usually allowed to do the trading, but shamans are an exception.

Homens geralmente não são autorizados a fazer a troca, mas os xamãs são uma exceção.

Source: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

The power of the shaman, the power of the healer is based on four things.

O poder do xamã, o poder do curandeiro se baseia em quatro coisas.

Source: Connection Magazine

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now