mutual sharing
compartilhamento mútuo
sharing economy
economia compartilhada
sharing is caring
compartilhar é se importar
social sharing
compartilhamento social
information sharing
compartilhamento de informações
resource sharing
compartilhamento de recursos
data sharing
compartilhamento de dados
file sharing
compartilhamento de arquivos
profit sharing
participação nos lucros
load sharing
compartilhamento de carga
time sharing
compartilhamento de tempo
revenue sharing
partilha de receita
risk sharing
partilha de risco
cost sharing
compartilhamento de custos
sharing costs
compartilhamento de custos
production sharing
compartilhamento de produção
gain sharing
compartilhamento de ganhos
the sharing of down-and-dirty secrets.
o compartilhamento de segredos sujos e escandalosos.
sharing our experiences we grew braver.
compartilhando nossas experiências, nos tornamos mais corajosos.
this sharing can often unbalance even the closest of relationships.
esta partilha pode frequentemente desequilibrar até os relacionamentos mais próximos.
Their friendship was forged by sharing adversity.
A amizade delas foi forjada ao compartilhar dificuldades.
with typical modesty he insisted on sharing the credit with others.
com a modéstia típica, ele insistiu em dividir o crédito com os outros.
was averse to sharing a table with them; investors who are averse to risk-taking.
era avesso a compartilhar uma mesa com eles; investidores que são avessos a correr riscos.
schools were located in the same campus to facilitate the sharing of resources.
as escolas estavam localizadas no mesmo campus para facilitar o compartilhamento de recursos.
individualized computer programming and time-sharing would become expensive relics.
a programação de computador e o compartilhamento de tempo individualizados se tornariam relíquias caras.
I suggested sharing the cost, but he wasn’t having any of it.
Eu sugeri dividir o custo, mas ele não concordou.
The Essenes had no slaves nor servants, and lived communally, sharing worldly goods;
Os Essênios não tinham escravos nem servos e viviam em comunidade, compartilhando bens materiais;
Based on launch system,electropult currency property technology is analysed simply,which is one of the key technology of aerial defence missile sharing-rack launch.
Com base no sistema de lançamento, a tecnologia de propriedade de moeda de electropult é analisada de forma simples, o que é uma das principais tecnologias de lançamento de mísseis de defesa aérea compartilhados.
The framework of knowledge agent, knowledge and knowledge sharing scenario in the model is proposed and designed in detail respectively.Domain of enumerable attributes is also discussed.
O arcabouço do agente de conhecimento, o cenário de conhecimento e compartilhamento de conhecimento no modelo são propostos e projetados em detalhes, respectivamente. O domínio dos atributos enumeráveis também é discutido.
As an universal eximious language, XML can describe information compatible and indistinctively in different platform, which provides scheme of sharing information for M-commerce.
Como uma linguagem universal e excelente, XML pode descrever informações compatíveis e indistintamente em diferentes plataformas, o que fornece um esquema de compartilhamento de informações para o M-commerce.
We pray that even though proselytism is banned in Brunei， Christians will find a way of sharing their faith safely.
Nós oramos para que, embora a proselitismo seja proibida em Brunei, os cristãos encontrem uma maneira de compartilhar sua fé com segurança.
The problems in existing equipment resource sharing were pointed out, and the service-oriented large-scale science instrument shareable platform was proposed.
Os problemas no compartilhamento de recursos de equipamentos existentes foram apontados e a plataforma compartilhada de instrumentos científicos de grande escala orientada a serviços foi proposta.
he model WJD1.5 LHD machine was improved by means of the adoption of frequency composition coding and timesharing system radiotransmission control.
O modelo de máquina WJD1.5 LHD foi aprimorado por meio da adoção da codificação de composição de frequência e controle de radiotransmissão de sistema de compartilhamento de tempo.
Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.
Aqueles fenômenos que os gregos chamavam de catarse, o compartilhamento de pena, terror e alegria com todos.
SIKER-lovers to the popular conception of life attitude, unrestrained, and to engage in leisure-based restaurant joy, "Free laver Always sharing"
SIKER-amantes da concepção popular de atitude de vida, irrestrita, e para se envolver na alegria do restaurante baseado no lazer, "Laver livre Compartilhando Sempre"
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora