wooden shingle
telha de madeira
roof shingle
telha de telhado
the shingle flats of the lake.
as planícies de telhas do lago.
Shingles are often dipped in creosote.
As telhas são frequentemente mergulhadas em creosoto.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
cada pedra batendo na seguinte; sombras que escorriam pela parede.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk - Tipo de solo composto por várias composições de arenito, marga, dolomita e cascalho comum em Alsácia, datando do período Triássico Médio.
The old roof was covered in weathered shingles.
O telhado antigo estava coberto de telhas desgastadas.
He found a stray shingle in his backyard.
Ele encontrou uma telha solta em seu quintal.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
O carpinteiro pregou as telhas no telhado.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
O telhado de telhas precisava ser substituído após a tempestade.
The house had a charming red shingle exterior.
A casa tinha um exterior de telhas vermelho charmoso.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Uma telha caiu do telhado durante os fortes ventos.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
O fabricante de telhas oferece garantia sobre seus produtos.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
O telhado de telhas forneceu bom isolamento no inverno.
The new house had a sleek metal shingle roof.
A nova casa tinha um telhado de telhas de metal elegante.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Ela encontrou uma telha da casa do vizinho em seu quintal.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(substituindo telhas de madeira por telhas, por exemplo).
Fonte: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
É a telha deles a coisa mais importante.
Fonte: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Enquanto você estiver aqui, acho que há uma telha solta no meu telhado.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
É como fazer um telhado de telhas na sua latrina.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Por que ainda estamos perdendo telhas do escudo térmico?
Fonte: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Se você tiver um zero, vai perder telhas.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Bem, que tal isso - eu conserto sua telha e, quando eu terminar, você pode me perguntar o que quiser.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, por que ainda estamos perdendo telhas do escudo térmico?
Fonte: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Com catapora e herpes zoster, a complicação mais comum é uma infecção bacteriana secundária das lesões cutâneas.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Lá, a telha tilintou pelas pedras e ela não hesitou em seguir.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4wooden shingle
telha de madeira
roof shingle
telha de telhado
the shingle flats of the lake.
as planícies de telhas do lago.
Shingles are often dipped in creosote.
As telhas são frequentemente mergulhadas em creosoto.
each shingle lapping the next; shadows that lapped the wall.
cada pedra batendo na seguinte; sombras que escorriam pela parede.
l Muschelkalk -Soil type consisting of various compositions of sandstone, marl, dolomite, and shingle common in Alsace dating back from the Middle Triassic period.
l Muschelkalk - Tipo de solo composto por várias composições de arenito, marga, dolomita e cascalho comum em Alsácia, datando do período Triássico Médio.
The old roof was covered in weathered shingles.
O telhado antigo estava coberto de telhas desgastadas.
He found a stray shingle in his backyard.
Ele encontrou uma telha solta em seu quintal.
The carpenter nailed the shingles onto the roof.
O carpinteiro pregou as telhas no telhado.
The shingle roof needed to be replaced after the storm.
O telhado de telhas precisava ser substituído após a tempestade.
The house had a charming red shingle exterior.
A casa tinha um exterior de telhas vermelho charmoso.
A shingle fell off the roof during the strong winds.
Uma telha caiu do telhado durante os fortes ventos.
The shingle manufacturer offers a warranty on their products.
O fabricante de telhas oferece garantia sobre seus produtos.
The shingle roof provided good insulation in the winter.
O telhado de telhas forneceu bom isolamento no inverno.
The new house had a sleek metal shingle roof.
A nova casa tinha um telhado de telhas de metal elegante.
She found a shingle from the neighbor's house in her yard.
Ela encontrou uma telha da casa do vizinho em seu quintal.
(replacing wooden shingles with tiles, for example).
(substituindo telhas de madeira por telhas, por exemplo).
Fonte: The Economist (Summary)It's their shingle most important thing.
É a telha deles a coisa mais importante.
Fonte: CNN 10 Student English September 2018 CollectionAs long as you're here, I think there's a loose shingle on my roof.
Enquanto você estiver aqui, acho que há uma telha solta no meu telhado.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It's just like making a shingle roof on your outhouse.
É como fazer um telhado de telhas na sua latrina.
Fonte: BBC documentary "Mom's Home Cooking"Why are we still losing shingles off the heat shield?
Por que ainda estamos perdendo telhas do escudo térmico?
Fonte: Go blank axis versionIf you have a zero, you're going to lose shingles.
Se você tiver um zero, vai perder telhas.
Fonte: CNN 10 Student English March 2019 CollectionWell, how about this-- I fix your shingle, and when I'm done, you can ask me anything you want.
Bem, que tal isso - eu conserto sua telha e, quando eu terminar, você pode me perguntar o que quiser.
Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5Paul Paul, Why are we still losing shingles off the heat shield?
Paul Paul, por que ainda estamos perdendo telhas do escudo térmico?
Fonte: Hidden Figures Original SoundtrackWith both chickenpox and shingles, the most common complication is a secondary bacterial infection of the skin lesions.
Com catapora e herpes zoster, a complicação mais comum é uma infecção bacteriana secundária das lesões cutâneas.
Fonte: Osmosis - MicroorganismsThere, the shingle rattled down the rocks, and she hesitated not to follow.
Lá, a telha tilintou pelas pedras e ela não hesitou em seguir.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 4Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora