tile

[EUA]/taɪl/
[RU]/taɪl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. material cerâmico ou de pedra usado para revestir superfícies, como pisos ou paredes
vt. cobrir com azulejos; cobrir com material cerâmico ou de pedra

Frases & Colocações

tile flooring

revestimento de piso

roof tiles

telhas

ceramic tile

telha cerâmica

tile in

telha em

floor tile

tijolo de chão

glazed tile

azulejo esmaltado

porcelain tile

azulejo de porcelana

wall tile

azulejo de parede

tile floor

piso de azulejo

tile roof

telhado de telhas

roofing tile

telha de telhado

tile adhesive

adesivo para azulejos

marble tile

azulejo de mármore

ground tile

telha de chão

Frases de Exemplo

tile floors; a tile roof.

pisos de azulejos; um telhado de azulejos.

tile with tesserae, as of a floor.

azulejo com tesselas, como os de um piso.

the beige tiles of the kitchen floor.

os azulejos bege do chão da cozinha.

the lobby was tiled in blue.

o lobby era revestido de azul.

Tiles overlap each other.

Os ladrilhos se sobrepõem uns aos outros.

The manual stamping or casting is used to mold eave tile, drip tile, tile with animals, nail head and glassless window.

A estampagem ou moldagem manual é usada para moldar telhas de beiral, telhas de gotejamento, telhas com animais, cabeça de prego e janela sem vidro.

Ceramic Floor Tiles, Quarry Tiles, Glazed Guarry Tile, Countertop and Backsplash Tiles, Handpainted Tiles, Marble Tiles, Marble Borders, and Tumbled Borders Marble

Azulejos de cerâmica para piso, azulejos de pedreira, azulejos de pedreira esmaltados, azulejos de bancada e backsplash, azulejos pintados à mão, azulejos de mármore, bordas de mármore e mármore com bordas desgastadas.

A few of the tiles were clearly out of alignment.

Alguns dos ladrilhos estavam claramente desalinhados.

the tiles had slipped out of alignment.

as pastilhas haviam saído do alinhamento.

tiles can be laid on the diagonal .

os azulejos podem ser colocados na diagonal.

a lone tree on the prairie; a lone blue tile in a white floor.

uma árvore solitária na pradaria; um único azulejo azul em um piso branco.

Tiles are laid to overlap each other.

Os ladrilhos são colocados para se sobrepor uns aos outros.

The ceiling tiles help to insulate a room.

As placas de teto ajudam a isolar um cômodo.

The products are widely used in dry mortars like self leveller compounds, tile adhesives, tile grouts and repair mortars.

Os produtos são amplamente utilizados em argamassas secas, como compostos autonivelantes, adesivos para azulejos, rejuntes e argamassas de reparo.

The grey vinyl floor gave way to carpet tiles.

O piso de vinil cinza deu lugar a carpet tiles.

quarry tiles and faded rugs complete the look.

Azulejos de pedreira e tapetes desbotados completam o visual.

Exemplos do Mundo Real

There were also photovoltaic tiles fixed to the top and bottom of this sloping wall.

Havia também telhas fotovoltaicas fixadas na parte superior e inferior desta parede inclinada.

Fonte: Cambridge IELTS Listening Actual Test 9

This is our experiment site where we deployed about 130 reef tiles.

Este é nosso local de experimento onde implantamos cerca de 130 telhas de recife.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

I love the roof tiles on a Spanish-style house.

Eu adoro as telhas do telhado em uma casa em estilo espanhol.

Fonte: Travel Across America

Today, subway tile and a low-flow toilet.

Hoje, azulejo de metrô e um vaso sanitário de baixo fluxo.

Fonte: Desperate Housewives Season 7

Just a little spill. Her cane hit a loose tile.

Apenas um pequeno derramamento. A bengala dela atingiu uma telha solta.

Fonte: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

We're trying to fill in as many tiles as possible.

Estamos tentando preencher o máximo de telhas possível.

Fonte: Reel Knowledge Scroll

I'm ahead by 50 points, and you have two tiles left.

Estou à frente por 50 pontos e você tem duas telhas restantes.

Fonte: Modern Family - Season 08

Footage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.

Imagens capturadas por moradores locais mostram telhas caindo e rachaduras se formando em edifícios.

Fonte: CCTV Observations

Hey, we heard there was something about a floor tile or something.

Ei, ouvimos dizer que havia algo sobre uma telha de chão ou algo assim.

Fonte: Listening Digest

They installed the first tiles in 2020.

Eles instalaram as primeiras telhas em 2020.

Fonte: CNN 10 Student English September 2021 Collection

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora